证券代码：000720 证券简称：*ST 能山 公告编号：2012-047
山东新能泰山发电股份有限公司
关于公司资产处置进展情况的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、
准确，完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
为进一步盘活公司资产，提高资金使用效率，公司于
2012 年 10 月 11 日召开了六届八次董事会会议，审议通过公
司及控股子公司山东华能莱芜热电有限公司（以下简称：“莱
芜热电”）拟采取公开转让的方式处置部分非生产性、闲置
资产。公司处置非生产性、闲置资产账面价值 11,376,257.90
元，评估值 22,674,600.00 元；莱芜热电公司处置非生产性、
闲置资产账面价值 2,932,299.35 元，评估值 12,281,700.00
元。
2012年10月24日，公司召开了六届九次董事会会议，审
议通过公司拟采取公开转让的方式处置部分非生产性、闲置
资产。本次处置非生产性、闲置资产账面价值3,792,851.88
元，评估值28,395,300.00元。
上述事项详见 2012 年 10 月 12 日、10 月 25 日刊登在《中
国证券报》、《证券时报》、巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）
上的公司公告。
一、资产处置进展情况
1
上述非生产性、闲置资产交易于 2012 年 11 月 13 日经
北京产权交易所（以下简称：“北交所”）公开披露，并自 2012
年 11 月 13 日至 2012 年 12 月 07 日通过北交所指定竞价大
厅动态报价。期满后，最终确定受让方及成交价格分别为：
（一）公司本部处置的房产
本次公司本部处置的六套房产受让方为华能泰山电力
有限公司（以下简称：“华能泰山”），每套成交价格如下：
1、北京朝阳惠新西街18号D-2501房屋成交价格为712万
元。
2、北京朝阳广顺北大街33号院B-205号房屋产成交价格
为 528万元。
3、广州办事处房屋成交价格为 369万元。
4、泰安市财源街营业房成交价格为 661万元。
5、泰安市文化路门头房成交价格为1071万元。
6、泰安市车站街楼房成交价格为1770万元。
（二）莱芜热电公司处置的房产
莱芜热电公司处置的北京西城区南滨河路23号1号楼12
层1205房屋成交价格为 1229万元，受让方为华能山东发电有
限公司（以下简称：“华能山东”）。
上述受让方华能泰山电力有限公司是本公司第一大股
东，华能山东发电有限公司是华能泰山电力有限公司的控股
股东，本公司的间接控制人，因此上述交易属于关联交易。
本公司与华能泰山公司、莱芜热电公司与华能山东公司分别
签署了《实物资产交易合同》。
2
二、交易对方的基本情况
1、华能山东发电有限公司成立于2008 年5 月30 日，
法定代表人：王文宗；注册地址：济南市玉函路36 号；注
册 资 本 ： 308018 万 元 ； 税 务 登 记 证 号 码 ： 鲁 税 济 字
370103676830485；经营范围：电力（热力）项目的开发、
投资、建设、管理（国家有规定的，凭许可证经营），煤炭、
交通运输、相关产业的投资。
华能山东公司控股股东为中国华能集团公司，实际控制
人为国务院国有资产监督管理委员会。
2、华能泰山电力有限公司成立于1998年10月28日，法
人代表：王文宗；注册地址：山东省泰安市高新技术开发区；
注 册 资 本 ： 4.56 亿 元 ； 税 务 登 记 证 号 码 ： 鲁 地 税 泰 字
370902706132275；经营范围：电力、热力项目的开发、投
资、管理；电缆、电器生产与销售，电器工程的安装与施工；
机械加工；技术咨询服务；金属材料、化工产品（不含危险
品）。
华能泰山公司控股股东为华能山东发电有限公司。
三、签署合同主要内容
本公司与华能泰山公司、莱芜热电公司与华能山东公司
签署的《实物资产交易合同》主要内容如下：
1、转让价款支付方式
受让方采用一次性付款方式，将转让价款在本合同生效
后五日内汇入北交所指定的结算账户；受让方同意北交所在
出具《实物资产交易凭证》后5个工作日内将全部交易价款
划转至转让方指定银行账户。
3
2、转让标的交割事项
（1）转让方应在受让方交纳了全部转让价款后十个工
作日内与受让方进行标的资产及相关权属证明文件、技术资
料的交接。
（2） 受让方获得北交所出具的本合同项下的标的资产
的产权交易凭证后十个工作日内，受让方应按照国家有关规
定到相关部门办理标的资产的变更登记手续，转让方应给予
必要的协助与配合。
（3）转让方应在上述约定的期限内，将标的资产移交
给受让方。
3、交易服务费用的承担
本合同项下标的资产交易过程中所产生的交易服务费
用，依照有关规定由双方各自承担。
4、合同的生效
本合同自双方的授权代表签字或盖章之日起生效。
四、备查文件
1、山东新能泰山发电股份有限公司与华能泰山电力有
限公司签署的《实物资产交易合同》；
2、山东华能莱芜热电有限公司与华能山东发电有限公
司签署的《实物资产交易合同》。
特此公告。
山东新能泰山发电股份有限公司董事会
二 0 一二年十二月二十日
4
