证券代码：000683 证券简称：远兴能源 公告编号：临2009—051
内蒙古远兴能源股份有限公司
关于出售资产的关联交易公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、交易概述
1、本公司控股子公司内蒙古博源联合化工限公司（以下简称“博源联化”
本公司持有该公司66.2%的股份）与内蒙古博源职业培训学校（以下简称“培训
学校”）签定《资产转让协议》，博源联化将所属资产1#、2#、3#公寓楼、公寓
楼围墙、大门等附属工程、电子设备及家具出售给培训学校，出售价格为人民币
为16,785,222.24元。
2、因培训学校与本公司控股股东同为内蒙古博源控股集团有限公司，本次
资产出售构成关联交易。
3、本次董事会，以6 票赞成，0 票反对，0 票弃权的表决结果通过本次资产
出售议案，在本次董事会上，关联董事梁润彪先生、丁喜梅女士、杨红星先生对
本议案回避表决。本议案无需公司股东大会批准。
4、本次关联交易未构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资
产重组，无需经过有关部门批准。
二、交易对方的基本情况
1、交易对方：内蒙古博源职业培训学校
（1）企业性质：民办非企业单位
（2）主要办公地点：内蒙古鄂尔多斯市乌审旗乌审召镇生态化工园区
（3）法定代表人：戴连荣
（4）注册资本：750万元
（5）主营业务：化工类培训
（6）股东持股情况：内蒙古博源控股集团有限公司持有培训学校100%的股
份。
2、培训学校与本公司的关系：培训学校与本公司控股股东同为内蒙古博源控股集团有限公司。
3、主要财务数据：截止2008 年12 月31 日，培训学校总资产12,522,069.63
元，负债10,285,585.20 元，所有者权益2,236,484.43 元，净利润-3,808,886.57
元。
4、培训学校从设立至今，未受过行政处罚、刑事处罚；无涉及与经济纠纷
有关的重大民事诉讼或仲裁。
三、交易标的基本情况
1、标的资产概况。
（1）博源联化本次出售的资产为1#、2#、3#公寓楼、公寓楼围墙、大门等
附属工程、电子设备及家具。资产类别为固定资产、本次博源联化出售的资产不
存在抵押、质押或者其他第三人权利、不存在涉及有关资产的重大争议、诉讼或
仲裁事项、不存在查封、冻结等司法措施等。
（2）本次出售资产所在地内蒙古鄂尔多斯市乌审旗乌审召镇生态化工园
区。
（3）取得时间：2007年11月。
（4）取得方式：博源联化自建。
（5）目前使用情况：基本处于闲置状态。
（6）本次出售资产不含土地所有权。
（7）本次博源联化拟出售的资产帐面原值16,542,274.08元，账面净值
15,527,127.53元，计提折旧1,015,146.55元。
2、本次出售标的已由有执行证券、期货相关业务资格的评估机构北京龙源
智博资产评估有限责任公司进行了评估。本次出售资产采用的评估方法为重置成
本法。
截止评估基准日2008 年11 月30 日，博源联化本次出售的资产账面原值
16,542,274.08 元，账面净值15,527,127.53 元；调整后账面原值16,542,274.08 元，
账面净值15,527,127.53 元；评估原值18,283,764.17 元，评估净值16,785,222.24
元。
本次出售的公寓楼总面积为2827.82 平方米，平均售价为3784.79 元。与周
边地区同规格的公寓楼市场价一致。评估结果见下表：
账面价值 调整后账面值 评估价值
科目名称
原值 净值 原值 净值 原值 净值
房屋建、构筑物 14,184,202.00 13,838,119.71 14,184,202.00 13,838,119.71 16,307,178.17 15,340,583.84
设备 2,358,072.08 1,689,007.82 2,358,072.08 1,689,007.82 1,976,586.00 1,444,638.40
总计 16,542,274.08 15,527,127.53 16,542,274.08 15,527,127.53 18,283,764.17 16,785,222.24
本次评估建构筑物原值与调整后账面原值比较，增值212.30 万元，增值率
14.97%；评估净值与调整后账面净值比较，增值150.25 万元，增值率10.86%，
增值主要原因是：（1）评估基准日工程费用中人工费及材料费与施工期间相比价
格上涨所致；（2）账面值仅为工程的建安成本，评估值构成除建安成本外，还包
括了前期费用、资金成本和开发商利润；（3）博源联化计提折旧的年限短于评估
确定的经济耐用年限。
本次评估电子设备及家具原值与调整后账面原值比较，减值38.15 万元，
减值率16.18%；评估净值与调整后账面净值比较，减值24.44 万元，减值率
14.47%，减值的主要原因为电子设备现行市场价格有所下降所致。
3、本次向培训学校出售资产不存在支付风险，根据协议规定，待培训学校
向博源联化支付完全部转让价款后，再办理资产交割手续。
四、交易的定价政策及定价依据
本次关联交易属于正常的经营往来，决策程序合法有效。
本次资产出售以评估净值16,785,222.24元作为成交价格，本次出售的资产
账面原值16,542,274.08元，账面净值15,527,127.53元，本次资产出售的成交价格
与市场价一致，作价公允。
五、交易协议的主要内容
1、协议签署双方：博源联化和培训学校
2、成交金额：16,785,222.24元。
3、支付方式：以现金方式支付。
4、支付期限：本公司董事会审议通过后30个工作日，支付完全部转让价款。
5、协议生效条件及生效时间：本公司董事会批准后生效。
六、涉及收购、出售资产的其他安排本次出售资产不涉及人员安置、土地租赁等情况，出售资产所得款项主要用
于补充公司生产经营活动所需资金。
七、交易目的和对上市公司的影响
本次资产出售是为剥离非经营资产，使公司没有回报的低质资产得以变现，
同时可以给公司带来一定的现金流。本次交易对公司财务状况和经营成果没有重
大影响。
八、当年年初至披露日与该关联人累计已发生的各类关联交易的总金额
本公司年初至披露日，公司与博源集团共发生关联交易金额188,594,420元。
以上交易详见2009年1月10日巨潮资讯网、中国证券报、上海证券报《内蒙古远
兴能源股份有限公司关联交易公告》； 2009年4月29日《关于向内蒙古苏里格天
然气化工有限公司增资的关联交易公告》；《内蒙古远兴能源股份有限公司关联交
易公告》；2009年6月11日《内蒙古远兴能源股份有限公司关于委托贷款的关联交
易的公告》。
九、独立董事意见
本议案已经独立董事事前认可，并发表独立意见：
1、本次资产出售剥离了博源联化的非经营性资产，增加了博源联化的现金
流；
2、本次交易遵守了公开、公平、公正的原则，北京龙源智博资产评估有限
责任公司出具的评估报告充分考量了周边地区相同规格的公寓楼的市场价格，以
评估净值做为定价依据，是公允、合理的。
十、备查文件
1、董事会决议；
2、独立董事意见。
内蒙古远兴能源股份有限公司董事会
二OO九年六月二十六日
