证券代码：000635 证券简称：英力特 公告编号：2011-016
宁夏英力特化工股份有限公司
关于处置关停发电机组资产的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
特别风险提示
本次相关资产处置存在着公开征集但没有产生意向受让方，首次挂牌交易
存在失败的风险。
一、交易概述
按照《宁夏回族自治区人民政府关于报送“十一五”关停小火电机组实施方
案的函》（宁政函[2007]38 号）的要求，公司积极响应国家节能减排政策，分
别于2007年7月27日关停5#、6#发电机组、2009年10月30日关停10#发电机组。（详
见公司于2007 年7月28日和2009年10月30日刊载在《证券时报》和巨潮网资讯网
的2007-015关于关停5、6#发电机组的公告、2009-054 关于10#发电机组关停容
量指标转让的关联交易公告的相关公告）。
公司5、6、10#发电机组实施关停后，组织完成了对前述机组的资产清查工
作，拟订了关停机组资产处置方案。本次拟对部分固定资产（以下简称“拟处置
的固定资产”）一并打包处置，并对其进行了评估，评估基准日为2010年3月31
日。
为规范国有资产处置行为，妥善处理关停资产，实现处置效益最大化，公司
拟采取公开挂牌交易的方式，处置关停的5、6、10#发电机组的固定资产，挂牌
价格以评估值为基础确定。本次交易不构成关联交易、也无需经过有关部门批准。
本次交易所涉及的《关于处置关停发电机组资产的议案》，已经公司第五届
董事会第十八次会议以9 票同意、0 票反对、0 票弃权审议通过。公司独立董事
对上述议案进行了事前认可并发表了独立意见。
二、交易标的基本情况
公司5、6、10#发电机组位于宁夏石嘴山市惠农区河滨工业园区。其中：5、
6#发电机组单机容量25万千瓦，分别于1969年9月及1970年10月投产发电， 公司
于2005年从国电英力特能源化工集团股份有限公司（以下简称“英力特集团”）
购入；10#发电机组单机容量50万千瓦，于1990年9月投产发电，2002年6月英力
特集团重组公司时置入的资产。公司本次关联交易标的为拟处置5、6、10#发电
机组的固定资产，公司取得该资产的时间为上述资产收购日。
经具有执行证券、期货相关业务资格的中联资产评估有限公司评估（评估报
告编号为中联评报字（2010）第517 号及中联评报字（2010）第518号），2010 年
3 月31 日拟处置的固定资产评估情况如下表：
5、6、10#发电机组拟处置的固定资产评估情况表
（单位：万元）
已计提 已计提 计提减值后帐
科目名称 帐面原值 评估价值
的折旧 减值准备 面净值
房屋
5、6# 131.40 29.39 97.08 4.93 -14.48
建筑
物类
10# 1,498.85 992.61 431.29 74.95 -55.53
合计
设备 5、6# 5,058.46 1,037.09 3,766.81 254.56 597.79
类合
10# 9,411.78 6,959.90 1,981.30 470.58 660.57
计
固定资产合计 16,100.49 9,018.99 6,276.48 805.02 1,188.35
截至2010年3月31日，固定资产账面原值16,100.49万元，累计折旧9,018.99
万元，净值7081.5万元，已计提减值准备6,276.48万元，计提减值后账面净值805.02
万元。评估机构履行了必要的评估程序，以资产的清理变现和公开市场等为前提，
采用成本法进行了评定估算。至评估基准日，拟处置的固定资产的评估结果为人
民币1,188.35万元。
拟处置的固定资产不存在抵押、质押或者其他第三人权利、不存在涉及有关
资产的重大争议、诉讼或仲裁事项、不存在查封、冻结等司法措施。
三、处置资产的目的和对公司的影响
为规范国有资产处置行为，妥善处理关停资产，实现处置效益最大化，公司
拟将处置的固定资产采取挂牌交易的方式处置，挂牌价格以评估值为基础确定。
公司将在上述资产处置完成后，依据《企业会计准则》对相关资产的处置损益进
行账务处理，同时核销已计提的减值准备。此举有利于优化公司资产结构、降低
报废资产损失、实现处置效益最大化，有利于维护公司广大股东的利益。
四、独立董事的意见
公司独立董事刘万毅、徐敬旗、李铎对本次交易进行了事前认可，并发表了
独立意见。
独立董事认为：公司本次以评估确定的资产价值为基础，采取挂牌交易的方
式对＃5、6、10关停机组报废资产进行处置，有利于优化公司资产结构、降低报
废资产损失、实现处置效益最大化，有利于维护公司、股东、特别是中小股东的
利益。因此，同意公司对上述报废资产的处置方案。董事会对本次交易事项的表
决程序合法，符合《公司法》、《证券法》等有关法律法规和《公司章程》的规
定。
五、备查文件
1、公司第五届董事会第十八次会议决议
2、公司第五届董事会第十八次会议独立董事意见
3、中联资产评估有限公司资产评估报告（中联评报字（2010）第517 号及
中联评报字（2010）第518 号）
宁夏英力特化工股份有限公司董事会
二〇一一年三月二十一日
宁夏英力特化工股份有限公司
关于处置关停发电机组资产的独立意见
根据《深圳证券交易所股票上市规则》的相关规定，我们认真审议了上述关
停资产处置事项，我们认为：公司本次以评估确定的资产价值为基础，采取挂牌
交易的方式对公司＃5、6、10关停机组报废的相关资产进行打包出售，有利于优
化公司资产结构、降低报废资产损失、实现处置效益最大化，有利于维护公司、
股东、特别是中小股东的利益。董事会对本次交易事项的表决程序合法，符合《公
司法》、《证券法》等有关法律法规和《公司章程》的规定。
因此，同意公司对上述报废的相关资产的处置方案。
独立董事：刘万毅 徐敬旗 李铎
二○一一年三月二十一日
