证券代码：000520 证券简称：长航凤凰 编号：2010-24
长航凤凰股份有限公司
关于与湖北宜化集团有限公司签署战略合作框架协议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任
近日，长航凤凰股份有限公司（“公司”）与湖北宜化集团有限公司（“宜化
集团”）在北京市签署了《战略合作框架协议》，现将有关事项公告如下：
一、合作双方简介
湖北宜化集团有限责任公司是全国500 家重点企业之一，是全球最大的季戊
四醇生产基地，全国最大的尿素生产企业和全国最大的磷复肥生产基地，也是湖
北最大的氯碱产品生产企业。现已发展成为煤化工、磷化工、盐化工三足鼎立的
大型企业集团，下辖40 多家子公司，遍布全国各地，产品涵盖化肥、化工、热
电三大领域100 多个品种。
长航凤凰是中外运长航集团控股的专门从事干散货运输的大型企业，是我国
唯一能实现远洋、沿海、长江、运河全程服务的物流和航运企业。公司在沿江、
沿河、沿海主要港口及境外设有30 多家分支机构，建立了辐射长江流域和南北
沿海的揽货网络及中转配送服务体系。
二、战略合作背景
双方在前期长江水运物流合作的基础上，为进一步拓宽合作领域，提升合作
层次，促进双方共同发展，双方愿意结成战略合作伙伴，扩大双方交流合作，实
现互利共赢。
宜化集团拥有稳定的原材料进口和产品外贸出口水运物流需求，产品包括尿
素、磷酸一铵、二铵、磷矿、煤炭、进口硫磺等，年水运物流量达400 万吨。长
航凤凰现拥有长江、运河、沿海、远洋总运力规模达400 多万吨，在长江水上运
输、港口中转、外贸代理、远洋运输及专业化全程物流等方面具有成熟的经验和
独特的优势。双方进一步巩固合作，构建相互协作、互补双赢、共同发展的战略合作伙伴关系，深化在物流运输、外贸进出口等方面的交流与合作，符合双方共
同利益。
三、战略合作的主要内容
1、进一步加强长江水运物流合作。宜化集团同意对所有需经长江水运的原
材料进口、产品出口等优先选择公司承运，公司同意将宜化集团作为水路运输的
长期战略客户，加大运力投入，全力、优先满足宜化集团在物资水路运输方面的
需要，为宜化集团提供优质的水路运输物流服务。双方根据水路运输物资的实际
情况，签订具体水路运输长期协议。
2、逐步发展、扩大在外贸进出口货物涉及远洋运输、港口中转、外贸代理
等方面的合作。公司同意发挥自身在远洋、外贸代理等方面的优势，积极为宜化
集团提供航运信息、外贸信息等方面的服务，优先拓展合作，全力打造江、海、
洋全程物流服务。
3、加强在资本、资产和投资领域的广泛合作。经履行各自内部审批程序后，
可进一步探索和采取共同投资、联合投资等多种合作形式，积极开展码头、仓库
建设、物流基地和航运公司等领域的深入合作。
4、进一步加强信息交流和管理文化交流。在信息共享、文化交流方面建立
长效合作机制，共同提升双方的核心竞争能力和企业品牌形象。
四、战略合作保障机制
1、双方将积极推进本协议项下各项合作事宜的落实，加强信息沟通、领导
人互访等，不断推进双方战略合作关系的纵深发展。每年双方至少举行一次高层
磋商和会谈，商定和落实年度具体合作计划。
2、为落实协议各项合作事宜，双方同意设立工作小组，加强日常信息联络，
尽快落实协议项下内容。
五、战略合作协议对公司的影响
1、本次战略合作协议的签署，巩固和发展了和重大客户的合作关系，有利
于提升公司的核心竞争能力和企业品牌形象。
2、本次战略合作，对公司的长江中游地区货源市场份额及收入的增长将产
生积极影响，有利于公司逐步发展、扩大外贸进出口货物运输。六、其他说明
由于本次战略合作协议的签署，主要对未来双方的合作发展做出了大致的
规划、意向和设想，具体合作事项正在积极筹划当中，待形成正式合作项目时，
公司将及时履行决策程序，并及时披露有关信息。
七、备查文件
1、《湖北宜化集团有限公司与长航凤凰股份有限公司战略合作框架协议》。
长航凤凰股份有限公司董事会
2010 年7 月5 日
