证券代码：000151 证券简称：中成股份 公告编号：2011-29
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
中成进出口股份有限公司重大合同公告
2011年12月11日中成进出口股份有限公司（以下简称总承包商）与
孟加拉化学工业公司（以下简称BCIC）于孟加拉国达卡市正式签署了《孟
加拉国沙迦拉化肥厂项目合同》（以下统称“合同”），根据《深圳证券交
易所股票上市规则》，公告如下：
一、合同风险提示
1、合同的生效条件。
本合同只有在满足以下条件后方可生效：
（a）资金提供人通知业主和总承包商贷款协议已经生效；
（b）孟加拉国和中国政府有关部门批准合同，且业主和总承包商双
方中的各方均已收到对方发出的批准通知，双方正式签订合同；
（c）业主已收到总承包商提供的履约保函；
（d）在总承包商开出首付款保函后业主支付首付款和总承包商开出
履约保函；
（e）总承包商将在合同签署日和贷款协议生效日两个日期中晚到的
日期后的 28 天内提供首付款保函和履约保函，业主在收到该首付款保函
和履约保函后 15 天内支付首付款。
2、合同的履行期限。
合同工期自合同生效日起至“最终接收证书”颁发日止共计 38 个月。
3、合同的重大风险及重大不确定性。
该项目相关贷款协议能否签订存在不确定性，因此，该合同能否生
效存在重大不确定性。
自合同开工日起 38 个月内，依然存在其他不可预见的因素可能导致
本合同无法正常履行。同时存在可能出现的汇率风险，采购成本上涨、
业主支付工程款不及时以及项目所在国政治变化、战争等导致项目无法
正常履行的风险，公司提醒广大投资者注意投资风险。
4、合同履行对公司本年度经营成果无重大影响。
二、合同当事人介绍
1、业 主：孟加拉化学工业公司（BCIC）
总承包商：中成进出口股份有限公司
2、最近三个会计年度与上市公司未发生购销金额。
3、履约能力分析：本合同大部分资金来源拟使用中国有关银行提供
的贷款，且BCIC为孟加拉政府部门下属的国有公司，结合BCIC信用状况
及支付能力，如合同正式生效，BCIC具备向本公司及时支付合同款项的
履约能力。
三、合同的主要内容
项目类型：固定总价交钥匙工程项目
合同内容：总承包商负责完成项目管理、场地平整、地质勘查、设
计、采购、施工、安装、培训和试车、性能考核等全部项目建设工作，
为BCIC建设一座合成氨日产1,000公吨/年产330,000公吨，大颗粒尿素
日产1,760公吨/年产580,800公吨化肥厂；BCIC按照合同约定的方式向
总承包商支付合同款项。
交易价格：合同交钥匙总价1,600,000,000元人民币和325,000,000
美元以及1,514,250,000塔卡(按价格商定日汇率折算，上述价格总计约
合38.05亿元人民币)。
结算方式：分别以上述币种按工程进度完成情况按月结算。
首 付 款：业主在收到总承包商开立的首付款保函后15天内支付首
付款。
合同签约时间：2011 年12 月11 日
合同生效条件：
本合同只有在满足以下条件后方可生效：
（a）资金提供人通知业主和总承包商贷款协议已经生效；
（b）孟加拉国和中国政府有关部门批准合同，且业主和总承包商双
方中的各方均已收到对方发出的批准通知，双方正式签订合同；
（c）业主已收到总承包商提供的履约保函；
（d）在总承包商开出首付款保函后，业主支付首付款和总承包商开
出履约保函；
（e）总承包商将在合同签署日和贷款协议生效日两个日期中晚到的
日期后的 28 天内提供首付款保函和履约保函，业主在收到该首付款保函
和履约保函后 15 天内支付首付款。
合同生效时间：满足合同生效条件后双方书面确认合同生效日期。
履行期限：合同工期自合同生效日起至“最终接收证书”颁发日止
共计 38 个月。
违约责任：
如果在性能考核期间，装置任何一部分经总承包商整改后未能达到
合同约定的性能指标，总承包商应按照合同规定向业主支付违约罚款；
如果总承包商延期完成项目，总承包商应按照合同规定向业主支付违约
罚款。
支付违约罚款的总额不应超过交钥匙合同总价的 10%。
四、合同对上市公司的影响
1、合同对公司本年度财务状况、经营成果无重大影响。
2、合同对我公司业务独立性不产生影响。
五、合同的审议程序
本合同不需公司董事会审议表决，不需独立董事发表独立意见。
六、其他相关说明
1、合同生效、开工等，公司将及时进行披露，此外，公司也将在今
后定期报告中持续披露该合同的履行情况。
2、本合同曾由总承包商和BCIC双方于2011年9月28日在孟加拉国达
卡市草签，有关内容详见我公司2011年10月11日发布的重大合同提示性
公告。
3、备查文件：孟加拉国沙迦拉化肥厂项目合同
特此公告。
中成进出口股份有限公司董事会
二〇一一年十二月十三日
