公司代码：688036 公司简称：传音控股
深圳传音控股股份有限公司
2021 年半年度报告
重要提示
一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完
整，不存在虚假记载 、误导性陈述或重大遗漏，并承担个 别和连带的法律责任。
二、重大风险提示
公司已在本报告中详细阐述公司在经营过程中可能面临的各种风险，敬请查阅本报告第三节“管理层讨论与分析” 之五“风险因素”。敬请投资者注意投资风险。
三、公司全体董事出席董 事会会议。
四、本半年度报告未经审 计。
五、公司负责人竺兆江、主管会计工作负责人肖永辉及会计机构负责人（会计主管人员）方玉意
声明：保证半年度报 告中财务报告的真实、准确、完整。
六、董事会决议通过的本 报告期利润分配预案或公积金转增股 本预案
无
七、是否存在公司治理特 殊安排等重要事项
□适用 √不适用
八、前瞻性陈述的风险声 明
√适用 □不适用
本报告所涉及的公司未来计划、发展战略等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
九、是否存在被控股股东 及其关联方非经营性占用资金情况
否
十、是否存在违反规定决 策程序对外提供担保的情况？
否
十一、是否存在半数以上董 事无法保证公司所披露半年度报告的 真实性、准确性和完整性
否
十二、其他
□适用 √不适用
目录
第一节 释义......4
第二节 公司简介和主要财务指标......6
第三节 管理层讨论与分析......9
第四节 公司治理......37
第五节 环境与社会责任......39
第六节 重要事项......41
第七节 股份变动及股东情况......70
第八节 优先股相关情况......75
第九节 债券相关情况......75
第十节 财务报告......76
载有公司法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责zi人签名并
备查文件目录 盖章的财务报告
报告期内在中国证监会指定网站上公开披露过的所有公司文件的正文
公告的原稿
第一节 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
公司、本公司、母公 指 深圳传音控股股份有限公司
司、发行人、传音控股
报告期、本报告期 指 2021 年 1 月 1 日至 2021 年 6 月 30 日
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所、交易所 指 上海证券交易所
传音投资 指 深圳市传音投资有限公司
源科基金 指 源科（平潭）股权投资基金合伙企业（有限合伙）
传力企管公司 指 云南传力企业管理有限公司（深圳市传力股权投资管理有限
公司）
传承企管合伙 指 云南传承企业管理中心（有限合伙）（深圳市传承创业合伙
企业（有限合伙））
传力企管合伙 指 云南传力企业管理中心（有限合伙）（深圳市传力创业合伙
企业（有限合伙））
传音企管合伙 指 云南传音企业管理中心（有限合伙）（深圳市传音创业合伙
企业（有限合伙））
传承商务 指 云南传承商务信息咨询中心（有限合伙）（深圳市传承实业
投资合伙企业（有限合伙））
传世商务 指 云南传世商务信息咨询中心（有限合伙）（深圳市传世实业
投资合伙企业（有限合伙））
传力商务 指 云南传力商务信息咨询中心（有限合伙）（深圳市传力实业
投资合伙企业（有限合伙））
传音商务 指 云南传音商务信息咨询中心（有限合伙）（深圳市传音实业
投资合伙企业（有限合伙））
苏海商务 指 昆明苏海商务信息有限公司（深圳苏海信息技术有限公司）
苏海企管 指 昆明苏海企业管理有限公司（深圳苏海电子科技有限公司）
上海传英 指 上海传英信息技术有限公司
深圳泰衡诺 指 深圳市泰衡诺科技有限公司
深圳传音制造 指 深圳传音制造有限公司
重庆传音科技 指 重庆传音科技有限公司
重庆传音通讯 指 重庆传音通讯技术有限公司
上海展扬 指 上海展扬通信技术有限公司
深圳传音通讯 指 深圳传音通讯有限公司
重庆小传 指 重庆小传实业有限公司
International Data Corporation 美国国际数据公司，全球著名
IDC 指 的信息技术、电信行业和消费科技咨询、顾问和活动服务专
业提供商
操作系统（Operating System）是管理和控制计算机硬件与软
OS 指 件资源的计算机程序，是直接运行在“裸机”上的最基本的系
统软件，任何其他软件都必须在操作系统的支持下才能运行
APP 指 Application 的缩写，一般指手机应用程序，是安装在手机上
的软件
通过移动互联网为消费者提供娱乐、商务、信息等服务，主
移动互联网业务 指 要包括手机音乐下载、手机游戏、移动搜索、移动支付等业
务
3G 指 Third-generation，第三代移动通信技术，是将无线通信与国际
互联网等多媒体通信结合的移动通信系统
4G 指 Fourth-generation，第四代移动通信技术，是集 3G 与 WLAN
于一体并能够传输高质量视频图像的移动通信技术
5G 指 Fifth-generation，第五代移动通信技术
ISO9001 指 国际标准化组织质量管理体系
ISO14001 指 国际标准化组织国际环境管理体系
包括智能手机及其他，是具有独立的移动操作系统，可通过
智能终端 指 安装应用软件、游戏等程序来扩充手机功能，运算能力及功
能均优于传统功能手机的一类手机
Original Design Manufacturer，原始设计制造商，是指某制造
ODM 指 商设计出某产品后，以其它品牌商的品牌名称来进行生产或
者销售
LCD 指 Liquid Crystal Display 即液晶显示器；LCD 模组是指将 玻璃
和 LCD 驱动器集成到一起的 LCD 显示产品
MRP 指 ManufactureResourcePlan，即制造资源计划
Amazon Web Service 的缩写,亚马逊公司旗下云计算服务平
台，为世界各地的客户提供一整套基础设施和云解决方案。
AWS 指 AWS 面向用户提供整套云计算服务，包括领先的物联网平
台。同时提供设备端、云端、服务器端的接入方式。简化物
联网接入和管理难度
MIMO 指 Multiple Input Multiple Output 的缩写，多输入多输出，通过
多天线提高通信系统的容量和频谱利用率
人工智能 Artificial Intelligence 的缩写，是研究、开发用于模
AI 指 拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的
一门新的技术科学
商业智能 Business Intelligence 的缩写，又称商业智慧或商务
BI 指 智能，指用现代数据仓库技术、线上分析处理技术、数据挖
掘和数据展现技术进行数据分析以实现商业价值
3D 指 三维空间的英文“three dimensional”的缩写，相机应用中指拍
摄的物体具有三维立体的效果
AR 指 增强现实的英文"Augmented Reality"的缩写，相机应用中指
把虚拟物体放入现实空间进行拍摄，达到增强现实的效
查看PDF原文
