公司代码：603982 公司简称：泉峰汽车
南京泉峰汽车精密技术股份有限公司
2021 年半年度报告
重要提示
一、本 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完
整，不 存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司 全 体董事出席董 事会会议。
三、 本半年度报告未经审 计。
四、公司负 责人潘龙泉、主管会计工作负责人刘志文及会计机构负责人（会计主管人员）刘志文
声明： 保证半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 董事会决议通过的本 报告期利润分配预案或公积金转增股 本预案
无
六、 前瞻性 陈述的风险声明
√适用 □不适用
本报告中涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者的实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
七、是否存 在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、 是否存 在违反规定决策程序对外提供担保的情况
否
九、 是否存 在半数以上董事无法保证公司所披露半年度报告的 真实性、准确性和完整性
否
十、 重大风 险提示
公司已在本报告中详细描述公司可能面临的风险，敬请查阅本报告“第三节 管理层讨论与
分析”之“五、其他披露事项”之“（一）可能面对的风险”，敬请投资者予以关注。
十一、其他
□适用 √不适用
目录
第一节 释义......4
第二节 公司简介和主要财 务指标 ...... ...... ......6
第三节 管理层讨论与分析......10
第四节 公司治理......19
第五节 环境与社会责任......21
第六节 重要事项......24
第七节 股份变动及股东情 况 ...... ...... ......43
第八节 优先股相关情况......50
第九节 债券相关情况......50
第十节 财务报告......51
载有法定代表人、主管会计工作的负责人、会计机构负责人签字并盖
备查文件目录 章的财务会计报表
报告期内在中国证监会指定网站上公开披露过的所有公司文件的正本
及公告的原稿。
第一节 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
公司、本公司、泉峰汽车 指 南京泉峰汽车精密技术股份有限公司
中国证监会、证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
报告期 指 2021 年 1-6 月
泉峰精密、控股股东 指 泉峰精密技術控股有限公司、泉峰精密技术控股有限
公司
泉峰中国投资 指 泉峰（中国）投资有限公司
泉峰国际控股 指 Chervon Global Holdings Limited
祥禾涌安 指 上海祥禾涌安股权投资合伙企业（有限合伙）
南京拉森 指 南京拉森企业管理咨询中心（有限合伙）
杭州兴富 指 杭州兴富投资管理合伙企业（有限合伙）
杭州梦飞 指 杭州东方嘉富资 产管理有 限公司－ 杭州梦飞投资管
理合伙企业（有限合伙）
东方嘉富 指 杭州东方嘉富资产管理有限公司
南京德朔、德朔实业 指 南京德朔实业有限公司
泉峰汽车大连分公司、大连分 指 南京泉峰汽车精密技术股份有限公司大连分公司
公司
安徽子公司、泉峰安徽 指 泉峰汽车精密技术（安徽）有限公司
匈牙利子公司、泉峰欧洲、欧 指 Chervon Autó Precíziós Technológia (Európa)
洲子公司 Korlátolt Felelősségű Társaság
董事会 指 南京泉峰汽车精密技术股份有限公司董事会
监事会 指 南京泉峰汽车精密技术股份有限公司监事会
公司章程 指 《南京泉峰汽车精密技术股份有限公司章程》
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
《股东大会议事规则》 指 《南京泉峰汽车 精密技术 股份有限 公司股东大会议
事规则》
法雷奥集团 指 Valeo Auto-Electric Magyarország Kft.、Valeo
Autosystemy Sp. Z.o.o、Valeo Compressor Europe
s.r.o.、Valeo Electric and Electronic Systems
Sp. Z.o.o、Valeo Equipement Electrique Moteur
(VEEM)、Valeo North America, Inc.、Valeo North
America, Inc.、Valeo Siemens eAutomotive France
SAS、Valeo Siemens eAutomotive Germany GmbH、
Valeo Siemens eAutomotive Hungary Kft.、Valeo
système de controle moteur、法雷奥凯佩科液力变
矩器（南京）有限公司、法雷奥汽车内部控制（深圳）
有限公司、法雷奥市光（中国）车灯有限公司佛山分
公司、法雷奥西门子电动汽车动力总成（天津）有限
公司、法雷奥西门子新能源汽车（常熟）有限公司、
法雷奥压缩机（长春）有限公司、南京法雷奥离合器
有限公司、上海法雷奥汽车电器系统有限公司、无锡
法雷奥汽车零配件系统有限公司等公司的统称。
博格华纳集团 指 BorgWarner Comercializadora PDS, S de RL de
CV、BorgWarner Hungary Kft.、BorgWarner Inc.、
BorgWarner Ithaca LLC、BorgWarner Morse Systems
Mexico S.A de C.V、BorgWarner PDS (Ochang) Inc.、
BorgWarner PDS (Thailand) Limited、BorgWarner
PDS Irapuato, S de RL de CV、BorgWarner Poland
Sp. Z o. o.、BorgWarner Sweden AB、北京博格华
纳汽车传动器有限公司、博格华纳联合传动系统有限
公司、博格华纳汽车零部件（宁波）有限公司、博格
华纳汽车零部件（武汉）有限公司、博格华纳汽车零
部件天津有限公司等公司的统称。
博世集团 指 BSH Household Appliances Manufacturing Pvt.
Ltd、Robert Bosch Automotive Steering Kft.、
Robert Bosch Elektronika Kft、Robert Bosch
Elektronika Kft、Robert Bosch GmbH、博世华域转
向系统（烟台）有限公司、博世华域转向系统有限公
司、博世华域转向系统有限公司南京分公司、博世汽
查看PDF原文
