证券代码：603717 证券简称：天域生态 公告编号：2024-070
天域生态环境股份有限公司
关于拟变更公司名称、经营范围并修订《公司章程》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
重要内容提示：
公司名称拟变更为：天域生物科技股份有限公司
公司英文名称拟变更为：TianYu Bio-Technology Co.,Ltd.
本次变更公司名称、经营范围及修订《公司章程》事项尚需提交公司 2024
年第三次临时股东大会审议，审议通过后需向市场监督管理部门办理变更
登记与备案，最终以工商登记为准。敬请投资者注意投资风险。
天域生态环境股份有限公司（以下简称“公司”）于 2024 年 07 月 08 日召开
第四届董事会第二十六次会议，审议通过了《关于拟变更公司名称的议案》、《关
于调整公司经营范围并修订<公司章程>的议案》，以上议案尚需提交公司 2024 年
第三次临时股东大会审议。具体变更情况如下：
一、拟变更公司名称、经营范围的情况
根据公司经营和业务发展需要，公司拟变更公司名称和经营范围，具体如下：
拟变更事项 变更前 变更后
中文名称 天域生态环境股份有限公司 天域生物科技股份有限公司
英文名称 TianYu Eco-Environment Co .,Ltd. TianYu Bio-Technology Co.,Ltd.
许可项目：建设工程施工；建设 一般项目：技术服务、技术开发、
工程设计；林木种子生产经营（依 技术咨询、技术交流、技术转让、技
经营范围 法须经批准的项目，经相关部门批 术推广；发酵过程优化技术研发；土
准后方可开展经营活动，具体经营 壤污染治理与修复；会议及展览服
项目以相关部门批准文件或许可证 务；农村民间工艺及制品、休闲农业
件为准）。一般项目：生态恢复及生 和乡村旅游资源的开发经营；人工造
态保护服务；土壤污染治理与修复 林；树木种植经营；智能农业管理；
服务；水污染治理；人工造林；城 物业管理；租赁服务（不含许可类租
市绿化管理；会议及展览服务；农 赁服务）；生态恢复及生态保护服务；
村民间工艺及制品、休闲农业和乡 水污染治理；城市绿化管理；光伏设
村旅游资源的开发经营；树木种植 备及元器件销售；电池销售；电子专
经营；智能农业管理；技术服务、 用材料销售。（除依法须经批准的项
技术开发、技术咨询、技术交流、 目外，凭营业执照依法自主开展经营
技术转让、技术推广；物业管理； 活动） 许可项目：建设工程施工；
租赁服务（不含许可类租赁服务）； 建设工程设计；林木种子生产经营
光伏设备及元器件销售；电池销售； （依法须经批准的项目，经相关部门
电子专用材料销售。（除依法须经批 批准后方可开展经营活动，具体经营
准的项目外，凭营业执照依法自主 项目以相关部门批准文件或许可证
开展经营活动）。 件为准）。
二、拟变更公司名称的原因说明
随着公司战略转型及不断发展，公司业务结构已发生了较大变化，生态农牧
食品业务的收入占比已连续两年超过 50%。2022 年度，公司经审计的营业总收入
为94,491.45万元，其中生态农牧食品业务营业收入为49,266.72万元，占比52.14%；
2023 年度，公司经审计的营业总收入为 67,045.44 万元，其中生态农牧食品业务营
业收入为 50,027.94 万元，占比 74.62%。
鉴于生态农牧食品业务在公司主营业务中占主要地位，原公司名称“天域生
态环境股份有限公司”已无法突出公司现在和未来的主营业务，为了更加全面的
体现公司的核心业务和产业布局，准确反映公司未来战略发展方向，拟变更公司
名称为“天域生物科技股份有限公司”，并调整公司经营范围及修订《公司章程》。
三、拟修订《公司章程》的情况
为促进公司规范运作，根据《中华人民共和国公司法（2023 年修订）》相关规
定，并结合上述公司名称及经营范围变更情况，拟对《公司章程》相应条款进行
修订（修订及增加内容见字体标粗部分），具体修订情况如下：
原条款 修订后的条款
第一条 为维护天域生态环境股份有 第一条 为维护天域生物科技股份有
限公司（以下简称“公司”）、股东和债 限公司（以下简称“公司”）、股东和债
权人的合法权益，规范公司的组织和行 权人的合法权益，规范公司的组织和行
为，根据《中华人民共和国公司法》（以 为，根据《中华人民共和国公司法》（以
下简称“《公司法》”）、《中华人民共和国 下简称“《公司法》”）、《中华人民共和国
证券法》（以下简称“《证券法》”）和其 证券法》（以下简称“《证券法》”）和其他有关规定，制订《天域生态环境股份 他有关规定，制订《天域生物科技股份有限公司章程》（以下简称“本章程”）。 有限公司章程》（以下简称“本章程”）。
第四条 公司注册中文名称：天域生态 第四条 公司注册中文名称：天域生物
环境股份有限公司 科技股份有限公司
英文名称：TianYu Eco-Environment 英文名称：TianYu Bio-Technology
Co.,Ltd. Co.,Ltd.
第八条 董事长为公司的法定代表人。
第八条 董事长为公司的法定代表人。 董事长辞任的，视为同时辞去法定代表
人，公司应当在法定代表人辞任之日起
30 日内确定新的法定代表人。
第十三条 公司的经营宗旨：作为城市 第十三条 公司的经营宗旨：坚持以高生态建设的重要力量，力求以创新的管 质量、高健康、高效率策略为中心，加理机制、精细化的管理方式、良好的企 大科技创新，辅以精细化、科学化管理，业形象，积极参与城市生态环境建设， 践行生态环保理念，助力乡村振兴，实充分利用公司在技术、人员、经营等方 现经济效益、生态效益和社会效益相统面的优势，加大科技含量，顺应低碳节 一，为种植、养殖、微生物发酵等生物能方向，创建优质生态环境，使公司高 技术高质量发展增添强劲动力，为股东质量、高起点的品牌形象走向全国。 谋求投资回报。
第十四条 经依法登记，公司的经营范 第十四条 经依法登记，公司的经营范围：许可项目：建设工程施工；建设工 围：一般项目：技术服务、技术开发、程设计；林木种子生产经营（依法须经 技术咨询、技术交流、技术转让、技术批准的项目，经相关部门批准后方可开 推广；发酵过程优化技术研发；土壤污展经营活动，具体经营项目以相关部门 染治理与修复；会议及展览服务；农村批准文件或许可证件为准）。一般项目： 民间工艺及制品、休闲农业和乡村旅游生态恢复及生态保护服务；土壤污染治 资源的开发经营；人工造林；树木种植理与修复服务；水污染治理；人工造林； 经营；智能农业管理；物业管理；租赁城市绿化管理；会议及展览服务；农村 服务（不含许可类租赁服务）；生态恢复民间工艺及制品、休闲农业和乡村旅游 及生态保护服务；水污染治理；城市绿资源的开发经营；树木种植经营；智能 化管理；光伏设备及元器件销售；电池农业管理；技术服务、技术开发、技术 销售；电子专用材料销售。（除依法须经咨询、技术交流、技术转让、技术推广； 批准的项目外，凭营业执照依法自主开物业管理；租赁服务（不含许可类租赁 展经营活动）许可项目：建设工程施工；服务）；光伏设备及元器件销售；电池销 建设工程设计；林木种子生产经营（依售；电子专用材料销售。（除依法须经批 法须经批准的项目，经相关部门批准后准的项目外，凭营业执照依法自主开展 方可开展经营活动，具体经营项目以相
经营活动） 关部门批准文件或许可证件为准）
第二十一条 公司或公司的子公司（包
第二十一条 公司或公司的子公司（包 括公司的附属企业）不得为他人取得本括公司的附属企业）不以赠与、垫资、 公司或者其母公司的股份提供赠与、借担保、补偿或贷款等形式，对购买或者 款、担保以及其他财务资助，公司实施拟购买公司股份的人提供任何资助。 员工持股计划的除外。
为公司利益，经股东大会决议，或者
董事会按照本章程或者股东大会的授权
作出决议，公司可以为他人取得本公司
或者其母公司的股份提供财务资助，但
财务资助的累计总额不得超过已发行股
本总额的 10%。董事会作出决议应当经
全体董事的 2/3 以上通过。
违反前两款规定，给公司造成损失的，
负有责任的董事、监事、高级管理人员
应当承担赔偿责任。
【新增】第二十二条 公司控股子公司
不得取得公司发行的股份。确因特殊原
因持有股份的，应当在 1 年内消除该情
形。前述情形消除前，相关子公司不得
行使所持股份对应的表决权。
第二十五条 公司收购本公司股份，可 第二十六条 公司收购本公司股份，可以通过公开的集中交易方式，或者法律、 以通过公开的集中交易方式，或者法律、行政法规和中国证监会认可的其他方式 行政法规和中国证监会认可的其他方式
进行。 进行。
公司因本章程第二十四条第一款第 公司因本章程第二十五条第一款第（三）项、第（五）项、第（六）项规 （三）项、第（五）项、第（六）项规定的情形收购本公司股份的，应当通过 定的情形收购本公司
查看PDF原文
