联系客服

603605 沪市 珀莱雅


首页 公告 603605:珀莱雅化妆品股份有限公司2021年半年度报告(英文版)

603605:珀莱雅化妆品股份有限公司2021年半年度报告(英文版)

公告日期:2021-08-25

603605:珀莱雅化妆品股份有限公司2021年半年度报告(英文版) PDF查看PDF原文

Stock Code: 603605                                              Short Name: PROYA
        Proya Cosmetics Co., Ltd.

        2021 Semi-annual Report


                        Important Note

 I.  The Board of Directors, Board of Supervisors, directors, supervisors and officers of the
    Company warrant that the contents of the Semi-annual Report are true, accurate and
    complete without any misrepresentations, misleading statements or material omissions, and
    that they will be jointly and severally liable therefor.

 II. All directors of the Company have attended the board meeting.

 III. The Semi-annual Report has not been audited.

 IV. HOU Juncheng, the person in charge of the Company, and WANG Li, the chief financial
    officer and the head of the accounting organization (the person in charge of accounting)
    warrant that the financial report herein is true, accurate and complete.

 V.  Proposals for profit distribution or reserve capitalization during the Reporting Period
    adopted by the Board of Directors

    There is no proposal for profit distribution or reserve capitalization during the Reporting Period.

 VI. Risk disclosure on forward-looking statements

√ Applicable   N/A

    The future plans, development strategies and other forward-looking statements herein shall in no
event constitute the Company’s substantive commitments to its investors. The investors should keep an
eye on investment risks.

 VII.  Whether there is any non-operational occupation of funds by the controlling shareholders
    and their affiliates

No

 VIII. Whether there is any external guarantee provided in violation of the specified
    decision-making procedures

No

 IX. Whether there is a majority of the directors that cannot undertake the truthfulness, accuracy
    and completeness of the Semi-annual Report disclosed by the Company

No

 X. Disclosure of material risks

    The Company has elaborated the existing risks in this Report. For details, please refer to “(I)
Possible Risks” in “V. Other Disclosures” of “Section III Management Discussion and Analysis” herein.

 XI.    Others

 Applicable √ N/A


                  Table of Contents


Section I Definitions ......5

Section II Company Profile and Main Financial Indicators ......5

Section III Management Discussion andAnalysis......9
Section IV Corporate Governance ......21

Section V Environmental and Social Responsibilities......23

Section VI Important Events......24

Section VII Share Changes and Shareholders......49

Section VIII Preferred Stock......54
Section IX Bonds......54
Section X Financial Report......55

              Financial statements signed and sealed by the legal representative, the chief financial
Documents for officer and the head of the accounting organization

  reference    Originals of all documents and announcements concerning the Company publicly
              disclosed in newspapers designated by the CSRC during the Reporting Period


                      Section I Definitions

In this Report, unless the context otherwise requires, the following terms shall be defined as below:

Definitions of frequently-used terms

PROYA Co., Ltd., PROYA Co., the  means  Proya Cosmetics Co., Ltd.

Company, or We

CSRC                              means  China Securities Regulatory Commission

SSE                                means  Shanghai Stock Exchange

Articles of Association                  means  Articles of Association of Proya Cosmetics Co.,
                                            Ltd.

RMB/RMB0,000                      means  Renminbi Yuan/Renminbi 10,000 Yuan

      Section II Company Profile and Main Financial Indicators

I. Company Information

Chinese name                        珀莱雅化妆品股份有限公司

Short name in Chinese                  珀莱雅

English name                        Proya Cosmetics Co.,Ltd.

Short name in English                  Proya

Legal representative                    HOU Juncheng

II. Contact Person and Contact Information

                            Secretary of the Board        Representative of SecurityAffairs

Name                  ZHANG Yefeng                WANG Xiaoyan

Address                9/F, Proya Building, No. 588 Xixi 9/F, Proya Building, No. 588 Xixi
                      Road, Xihu District, Hangzhou City, Road, Xihu District, Hangzhou City,
                      Zhejiang Province                Zhejiang Province

Telephone              0571-87352850                  0571-87352850

Fax                    0571-87352813                  0571-87352813

E-mail                proyazq@proya.com              proyazq@proya.com

III. Basic Information Change

Registered address            No. 588 Xixi Road, Liuxia Street, Xihu District, Hangzhou City,

                          Zhejiang Province

Historical changes of the      For details, see the Annou
[点击查看PDF原文]