公司代码：603499 公司简称：翔港科技
上海翔港包装科技股份有限公司
2021 年年度报告
2022 年 4 月
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实性、准确性、完整性，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计
报告。
四、 公司负责人董建军、主管会计工作负责人曹峻及会计机构负责人（会计主管人员）刘国梁声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 董事会决议通过的本报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
经公司第三届董事会第五次会议和第三届监事会第四次会议审议通过，公司2021年度不进行利润分配，也不进行资本公积转增股本和其他形式的分配。
六、 前瞻性陈述的风险声明
√适用 □不适用
本报告所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，请投资者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况
否
九、 是否存在半数以上董事无法保证公司所披露年度报告的真实性、准确性和完整性
否
十、 重大风险提示
公司已在本报告中详细描述了公司经营可能存在的主要风险，敬请查阅“第三节管理层讨论与分析”中“六、公司关于未来发展的讨论与分析”“可能面临的风险”部分的内容。
十一、 其他
□适用 √不适用
目录
第一节 释义 ...... 3
第二节 公司简介和主要财务指标......5
第三节 管理层讨论与分析...... 9
第四节 公司治理...... 29
第五节 环境与社会责任...... 44
第六节 重要事项...... 45
第七节 股份变动及股东情况...... 55
第八节 优先股相关情况...... 62
第九节 债券相关情况...... 63
第十节 财务报告...... 65
公司法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖章财
务报表；
备查文件目录 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）盖章、注册会计师签名并
盖章的审计报告原件；
公司第三届董事会第五次会议决议、第三届监事会第四次会议决议
报告期内公司在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有公告原稿
第一节 释义
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
本公司、公司、股份公司、翔港科技 指 上海翔港包装科技股份有限公司
翔港有限、有限公司 指 上海翔港印务有限公司（本公司的前身）
上交所 指 上海证券交易所
证监会 指 中国证券监督管理委员会
保荐机构、国金证券 指 国金证券股份有限公司
律师、国浩 指 国浩律师（上海）事务所
会计师、普华永道 指 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）
元、万元 指 人民币元、万元
翔湾投资 指 上海翔湾投资咨询有限公司
翔港创投 指 上海翔港创业投资有限公司
瑾亭化妆品 指 上海瑾亭化妆品有限公司
久塑科技 指 久塑科技（上海）有限公司
擎扬科技 指 擎扬包装科技（上海）有限公司
合肥上翔 指 合肥上翔日化有限公司
翔港光电子 指 上海翔港光电子有限公司
三会 指 股东大会、董事会、监事会
股东大会 指 上海翔港包装科技股份有限公司股东大会
董事会 指 上海翔港包装科技股份有限公司董事会
监事会 指 上海翔港包装科技股份有限公司监事会
《公司章程》 指 上海翔港包装科技股份有限公司章程
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
报告期内 指 2021 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日
第二节 公司简介和主要财务指标
一、 公司信息
公司的中文名称 上海翔港包装科技股份有限公司
公司的中文简称 翔港科技
公司的外文名称 Shanghai Sunglow Packaging Technology Co.,Ltd
公司的外文名称缩写 Sunglow Packaging Technology
公司的法定代表人 董建军
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 宋钰锟 董颖异
联系地址 上海市浦东新区康桥路 666 号 上海市浦东新区康桥路 666 号
电话 021-20960623-737 021-20960623-737
传真 021-58126086 021-58126086
电子信箱 yukun.song@sunglow-tec.com dyy@sunglow-tec.com
三、 基本情况简介
公司注册地址 上海市浦东新区泥城镇翠波路299号
2006 年 8 月成立时，住所为上海市南汇区芦潮港镇渔港路 1111 号；
公司注册地址的历 2011 年 4 月，公司注册地址变更为浦东新区康桥镇康桥西路 666 号 2 幢；
史变更情况 2016 年 11 月，公司注册地址变更为上海市浦东新区泥城镇兴隆村 8 组 14
幢；
2017年6月，公司注册地址变更为上海市浦东新区泥城镇翠波路299号。
公司办公地址 上海市浦东新区泥城镇翠波路299号
公司办公地址的邮 201306
政编码
公司网址 http:// www.sunglow-tec.com
电子信箱 xg@sunglow-tec.com
四、 信息披露及备置地点
公司披露年度报告的媒体名称及网址 《上海证券报》、《证券时报》、《中国证券报》
、《证券日报》
公司披露年度报告的证券交易所网址 上海证券交易所网站（http://www.sse.com.cn）
公司年度报告备置地点 上海市康桥西路666号公司董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 翔港科技 603499 无
六、 其他相关资料
公司聘请的会计 名称 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）
师事务所（境内） 办公地址 中国上海市浦东新区东育路 588 号前滩中心 42 楼
签字会计师姓名 沈哲、武希文
报告期内履行持 名称 国金证券股份有限公司
续督导职责的保 办公地址 上海市浦东新区芳甸路 1088 号紫竹国际大厦 23
荐机构 楼
签字的保荐代表人姓名 丘永强 戴任智
持续督导的期间 可转债持续督导期间 2020 年 3 月 31 日至 2021 年
12 月 31 日
七、 近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
主要会计数据 2021年 2020年 本期比上年同期 2019年
增减(%)
营业收入 647,713,100.26 483,937,621.08 33.84 325,155,136.59
扣除与主营业务无关的业务收入
和不具备商业实质的收入后的营 608,796,200.26 452,499,921.08 34.28 /
业收入
归属于上市公司股东的净利润 -18,421,434.29 7,945,656.13 -331.84 14,807,746.20
归属于上
查看PDF原文
