证券代码：603337 证券简称：杰克股份 公告编号：2021-085
杰克缝纫机股份有限公司
关于拟变更公司名称及修订《公司章程》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
变更后的公司全称为：杰克科技股份有限公司（最终以工商登记为准）
变更后的英文全称为：JACK TECHNOLOGY CO.，LTD（最终以工商登记为准）
证券简称和证券代码保持不变
鉴于公司名称发生变更，公司拟对《公司章程》的相关条款进行修订。
相关事项尚需提交公司股东大会审议。
杰克缝纫机股份有限公司（以下简称“公司”）于 2021 年 11 月 26 日召开第五届董
事会第二十一次会议审议通过《关于拟变更公司名称及修订<公司章程>的议案》，上述议案尚需提交公司股东大会审议通过。现将有关事项公告如下：
一、公司名称变更情况
1、拟将公司中文名称由“杰克缝纫机股份有限公司”变更为“杰克科技股份有限公司”（最终以工商登记为准）。
2、拟将公司英文名称由“JACK SEWING MACHINE CO.，LTD”变更为“JACK
TECHNOLOGY CO.，LTD”（最终以工商登记为准）。
3、公司证券简称“杰克股份”及证券代码“603337”保持不变。
二、公司名称变更的原因说明
近年来，随着业务的不断发展，公司从“缝制设备制造商”向“智能制造成套解决方案服务商”转型升级，是一家集面辅料仓储、智能裁剪、吊挂缝纫、后道分拣、成品仓储等服装智造全流程，以及 MES、WMS、APS 等软硬件为一体的成套智联服务商。
根据公司经营发展需要，为全面、准确的配合公司战略发展布局，实现未来产业规划，促进持续健康发展，使公司名称与公司定位、战略规划相匹配，拟变更公司名称，并对《公司章程》中相应条款进行修改。本次变更公司名称事项不会对公司生产经营产生重大影响。
三、《公司章程》修改情况
根据公司名称变更情况，公司拟对《公司章程》的相应条款进行修改。具体修改内容如下：
原章程内容 修订后的章程内容
第四条 公司注册名称：杰克缝纫机 第四条 公司注册名称：杰克科技股份
股份有限公司 有限公司
公司英文名称：JACK SEWING MACHINE 公司英文名称：JACK TECHNOLOGY CO.，
CO.，LTD LTD
四、其他事项说明及风险提示
公司本次拟变更公司名称及修改《公司章程》事项是基于公司定位及发展规划的需要，符合公司战略规划和整体利益，变更后的公司名称与公司主营业务相匹配，不存在利用变更名称影响公司股价、误导投资者的情形，也不存在损害公司和中小股东利益的情形。
公司本次拟变更公司名称及修改《公司章程》事项尚须公司股东大会审议通过，审议通过后须向市场监督管理部门办理变更登记与备案，最终以登记机关变更登记的公司名称及《公司章程》为准，上述事项尚存在不确定性，敬请投资者注意风险。
特此公告。
杰克缝纫机股份有限公司董事会
2021 年 11 月 30 日
查看PDF原文
