证券代码：603337 证券简称：杰克股份 公告编号：2021-034
杰克缝纫机股份有限公司
关于向控股子（孙）公司提供借款的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导
性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连
带责任。
重要内容提示：
提供借款对象：公司子公司及孙公司
借款利率：具体借款利率以实际签订的合同为准
一、借款事项概述
杰克缝纫机股份有限公司（以下简称“公司”）子公司 Jack Europe S.àr.l.（以
下简称“杰克欧洲”）因偿还并购贷款需要资金，子公司 Bullmer GmbH（以下简称“德国奔马”）、孙公司 M.A.I.C.A.S.r.l.（以下简称“意大利迈卡”）、子公司浙江威比玛智能缝制科技有限公司（以下简称“浙江威比玛”）因生产经营需要资金，子公司浙江杰克智能缝制科技有限公司（以下简称“杰克智能”）因筹建及生产需要资金。
公司拟向杰克欧洲提供最高不超过 1,630.00 万欧元的借款，向浙江威比玛提供不超过 1,000.00 万元人民币的借款，向杰克智能提供最高不超过 10 亿元人民币的借款，向德国奔马提供最高不超过 230.00 万欧元的借款，向意大利迈卡提供最高不超过 100.00 万欧元的借款。
公司第五届董事会第十三次会议审议通过了《关于向子公司及孙公司提供借款的议案》，该事项不构成关联交易，亦不构成重大资产重组，此事项尚需提交股东大会审议。公司独立董事针对该借款事项发表了明确同意的独立意见。
二、借款对象基本情况
（一）、杰克欧洲基本情况如下：
1、名称：Jack Europe S.àr.l.
2、类型：其他有限责任公司
3、住所：卢森堡市迪克斯街 6 号，邮编 L-1417
4、注册资本：12,000.00 欧元
5、经营范围：参与卢森堡或国外其他公司的收购、控股、管理和处置相关利益的活动。
6、财务数据：
杰克欧洲最近两年财务数据如下：
单位：欧元
主要财务数据 2020 年 12 月 31 日 2019 年 12 月 31 日
资产总额 29,351,724.85 29,459,584.00
负债总额 23,023,419.47 22,664,125.01
资产负债率 78.43% 76.93%
2020 年度 2019 年度
营业收入 0.00 0.00
净利润 -467,153.61 -397,925.66
7、借款金额、利率和期限
借款总额不超过 1,630 万欧元，有效期限自 2020 年度股东大会审议通过之
日起至 2021 年度股东大会召开之日为止，具体借款利率以实际签订的合同为准。（二）、德国奔马基本情况如下：
1、名称：Bullmer GmbH
2、类型：其他有限责任公司
3、住所：Heutal 7 72537 Mehrstetten Germany
4、注册资本：60.40 万欧元
5、经营范围：CAD/CAM 系统及其产品的研发、生产、服务和培训
6、财务数据：
德国奔马最近两年财务数据如下：
单位：欧元
主要财务数据 2020 年 12 月 31 日 2019 年 12 月 31 日
资产总额 11,792,755.46 12,485,850.16
负债总额 7,415,174.00 8,296,841.56
资产负债率 62.88% 66.45%
2020 年度 2019 年度
营业收入 19,943,969.27 25,455,404.21
净利润 188,572.86 289,014.95
7、借款金额、利率和期限
借款总额不超过 230 万欧元，有效期限自 2020 年度股东大会审议通过之日
起至 2021 年度股东大会召开之日为止，具体借款利率以实际签订的合同为准。（三）、意大利迈卡基本情况如下：
1、名称：M.A.I.C.A.S.r.l
2、类型：其他有限责任公司
3、住所：（TORRE DE`ROVERL(BG)）VIACASALE CAP 24060
4、注册资本：15,480.00 欧元
5、经营范围：纺织机械和设备的生产，缝制和织布机器的辅助加工（包括配件）6、财务数据：
意大利迈卡最近两年财务数据如下：
单位：欧元
主要财务数据 2020 年 12 月 31 日 2019 年 12 月 31 日
资产总额 4,310,798.46 5,505,211.08
负债总额 2,045,358.36 2,928,290.27
资产负债率 47.45% 53.19%
2020 年度 2019 年度
营业收入 2,171,189.34 5,819,538.82
净利润 -311,480.71 67,018.81
借款总额不超过 100 万欧元，有效期限自 2020 年度股东大会审议通过之日起至2021 年度股东大会召开之日为止，具体借款利率以实际签订的合同为准。
（四）、浙江威比玛基本情况如下：
1、名称：浙江威比玛智能缝制科技有限公司
2、类型：其他有限责任公司
3、住所：浙江省台州市椒江区三甲街道东海大道东段 1008 号
4、注册资本：1,000.00 万元
5、经营范围：缝制机械、水洗、激光以及熨烫设备及工业机器人研发、制造、销售、技术咨询、技术服务，缝制机械设备租赁，软件开发，货物及技术进出口。6、财务数据：
浙江威比玛最近两年财务数据如下：
单位：元
主要财务数据 2020 年 12 月 31 日 2019 年 12 月 31 日
资产总额 24,351,690.30 10,038,386.60
负债总额 18,605,092.37 30,000.00
资产负债率 76.40% 0.30%
2020 年度 2019 年度
营业收入 6,811,203.81 0.00
净利润 -4,261,788.67 8,386.60
7、借款金额、利率和期限
借款总额不超过 1,000 万元人民币，有效期限自 2020 年度股东大会审议通过之日起至 2021 年度股东大会召开之日为止，具体借款利率以实际签订的合同为准。（五）、杰克智能基本情况如下：
1、名称：浙江杰克智能缝制设备科技有限公司
2、类型：其他有限责任公司
3、住所：浙江省台州市甲南达到东段 9 号集聚区行政服务中心 307 室
4、注册资本：28,000.00 万元
5、经营范围：缝制机械及工业机器人研发、制造、销售、技术咨询、技术服务，缝纫机械设备租赁，软件开发。
6、财务数据：
杰克智能最近两年财务数据如下：
单位：元
主要财务数据 2020 年 12 月 31 日 2019 年 12 月 31 日
资产总额 970,060,062.22 386,327,353.44
负债总额 699,794,208.20 107,670,919.97
资产负债率 72.14% 27.87%
2020 年度 2019 年度
营业收入 37,122,426.26 0.00
净利润 -8,390,579.45 -554,446.81
7、借款金额、利率和期限
借款总额不超过 10 亿元人民币，有效期限自 2020 年度股东大会审议通过之日起至 2021 年度股东大会召开之日为止，具体借款利率以实际签订的合同为准。
三、借款对公司的影响
截止 2021 年 04 月 25 日，公司及控股子（孙）公司无对外借款；公司对控
股子（孙）公司提供的借款余额为 63,396.41 万元人民币，公司向子公司及孙公司提供借款，用于满足其发展需要，对公司的生产经营及资产状况无不良影响。 四、借款审批程序
1、 董事会意见
公司与 2021 年 04 月 25 日召开第五届董事会第十三次会议审议通过了《关
于向子公司及孙公司提供借款的议案》，同意公司关于向子公司及孙公司借款，有效期自 2020 年度股东大会审议通过之日起至 2021 年股东大会召开之日为止，在本次提供借款额度以及期限内，授权公司董事长或董事长指定的授权代理人根据公司资金情
查看PDF原文
