中国石油天然气股份有限公司
2020 年度报告
(A 股股票代码:601857)
2021 年 3 月
目 录
重要提示......1
公司基本情况简介......2
会计数据和财务指标摘要......5
股份变动及股东情况......8
董事长报告...... 13
业务回顾...... 16
经营情况讨论与分析...... 21
重要事项...... 33
关联交易...... 44
公司治理...... 55
股东权利及股东大会情况介绍...... 70
董事会报告...... 73
监事会报告...... 82
董事、监事、高级管理人员和员工情况...... 86
公司债券相关情况......100
原油天然气储量资料......107财务报告
按中国企业会计准则编制...... 117
按国际财务报告准则编制...... 217
公司信息......294
备查文件......298
董事、监事、高级管理人员书面确认......299
重要提示
中国石油天然气股份有限公司(“本公司”)董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本年度报告内容的真实、准确和完整,不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并承担个别和连带的法律责任。
本年度报告已经本公司第八届董事会第八次会议审议通过。本公司非执行董事焦方正先生因工作原因、独立非执行董事西蒙·亨利先生因新冠肺炎疫情(“疫情”)影响和时差原因未能参加本公司第八届董事会第八次会议,已分别书面委托非执行董事黄永章先生、独立非执行董事德地立人先生代为出席会议并行使表决权。本公司董事长戴厚良先生、董事兼总裁(注)段良伟先生、财务总监柴守平先生保证本年度报告中财务报告的真实、准确、完整。本公司不存在大股东非经营性资金占用情况。
本公司及其附属公司(“本集团”)分别按中国企业会计准则及国际财务报告准则编制财务报告。本集团按中国企业会计准则及国际财务报告准则编制的 2020年度财务报告已分别经毕马威华振会计师事务所(特殊普通合伙)及毕马威会计师事务所进行审计并出具标准无保留意见的审计报告。
经统筹考虑经营业绩、财务状况、现金流量以及管道资产重组收益等情况,
为回报股东,本公司第八届董事会第八次会议建议以本公司 2020 年 12 月 31 日
的总股本 183,020,977,818 股为基数,向全体股东派发 2020 年末期股息每股人民币 0.08742 元(含适用税项)的现金红利,总派息额人民币 160.00 亿元。拟派发
的末期股息须经股东于 2021 年 6 月 10 日召开的 2020 年年度股东大会上审议通
过。
本年度报告载有若干涉及本集团财务状况、经营成果及业务之前瞻性声明。由于相关声明所述情况之发生与否,非为本集团所能控制,这些前瞻性声明在本质上具有高度风险与不确定性。该等前瞻性声明乃本集团对未来事件之现有预期,并非对未来业绩的保证。实际成果可能与前瞻性声明所包含的内容存在差异。
注:2021 年 3 月 25 日,段良伟先生辞任本公司总裁并调任为非执行董事;黄永章先生
于同日获委任为本公司总裁并调任为执行董事。
公司基本情况简介
本公司是于1999年11月5日在中国石油天然气集团公司重组过程中按照《中华人民共和国公司法》(“《公司法》”)成立的股份有限公司。2017 年 12 月 19日,中国石油天然气集团公司名称变更为中国石油天然气集团有限公司(变更前后均简称“中国石油集团”)。
本集团是中国油气行业占主导地位的最大的油气生产和销售商,是中国销售收入最大的公司之一,也是世界最大的石油公司之一。本集团主要业务包括:原油及天然气的勘探、开发、生产和销售;原油及石油产品的炼制,基本及衍生化工产品、其他化工产品的生产和销售;炼油产品的销售以及贸易业务;天然气、原油和成品油的输送及天然气的销售。
本公司发行的美国存托证券、H 股及 A 股于 2000 年 4 月 6 日、2000 年 4 月
7 日及 2007 年 11 月 5 日分别在纽约证券交易所、香港联合交易所有限公司(“香
港联交所”)及上海证券交易所挂牌上市。
公司注册中文名称: 中国石油天然气股份有限公司
公司英文名称: PetroChina Company Limited
公司法定代表人: 戴厚良
公司董事会秘书: 柴守平
联系地址: 中国北京东城区东直门北大街 9 号
电话: 86(10) 5998 2622
传真: 86(10) 6209 9557
电子信箱: zhanghuayi@petrochina.com.cn
公司证券事务代表: 梁刚
联系地址: 中国北京东城区东直门北大街 9 号
电话: 86(10) 5998 6959
传真: 86(10) 6209 9559
电子信箱: liangg@petrochina.com.cn
香港代表处总代表: 魏方
联系地址: 香港金钟道 89 号力宝中心 2 座 3705 室
电话: (852) 2899 2010
传真: (852) 2899 2390
电子信箱: hko@petrochina.com.hk
公司法定地址: 中国北京东城区安德路 16 号
邮政编码: 100011
公司办公地址: 中国北京东城区东直门北大街 9 号
邮政编码: 100007
互联网网址: http://www.petrochina.com.cn
公司电子信箱: zhanghuayi@petrochina.com.cn
公司信息披露报纸名称: A 股参阅《中国证券报》、《上海证券报》、《证
券时报》、《证券日报》
登载公司年度报告的中国证监会指定网站的网址:http://www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点:中国北京东城区东直门北大街 9 号
上市地点:
A 股上市交易所: 上海证券交易所
A 股简称: 中国石油
A 股股票代码: 601857
H 股上市交易所: 香港联交所
H 股简称: 中国石油股份
H 股股票代号: 857
存托股份 ADS: 纽约证券交易所
股票代号: PTR
其他有关资料:
公司聘请的会计师事务所:
境内: 毕马威华振会计师事务所(特殊普通合伙)
办公地址: 北京市东城区东长安街 1 号
东方广场毕马威大楼 8 层
签字会计师: 杨洁(中国注册会计师)
何曙(中国注册会计师)
境外: 毕马威会计师事务所
于《财务汇报局条例》下的注册公众利益实体核
数师
办公地址: 香港中环遮打道 10 号太子大厦 8 楼
会计数据和财务指标摘要
1、按国际财务报告准则编制的主要财务数据
单位:人民币百万元
截至或截止各年度 12 月 31 日
项 目 2020 年 2019 年 2018 年 2017 年 2016 年
营业收入 1,933,836 2,516,810 2,374,934 2,032,298 1,627,588
经营利润 75,937 121,762 122,942 70,836 62,662
税前利润 56,073 103,214 116,770 55,691 46,574
所得税费用 (22,588) (36,199) (42,790) (16,296) (15,919)
本年利润 33,485 67,015 73,980 39,395 30,655
归属于:
母公司股东 19,006 45,682 53,036 23,537 8,222
非控制性权益 14,479 21,333 20,944 15,858 22,433
归属于母公司股东的每股基本及摊薄盈利(人民币元)(1) 0.10 0.25 0.29 0.13 0.04
流动资产总额 486,767 466,913 438,241 430,294 385,199
非流动资产总额 2,001,359 2,265,997 2,002,636 1,983,205 2,019,003
资产总额 2,488,126 2,732,910 2,440,877 2,413,499 2,404,202
流动负债总额 605,418 661,419 596,430 588,551 507,530
非流动负债总额 516,087 627,186 435,556 446,960 529,870
负债总额 1,121,505 1,288,605 1,031,986 1,035,511 1,037,400
权益
归属于:
母公司股东权益 1,215,158 1,230,156 1,213,783 1,192,572 1,187,337
非控制性权益