上海广电电气（集团）股份有限公司
收购报告书（摘要）
上市公司名称：上海广电电气（集团）股份有限公司
股票上市地点：上海证券交易所
股票简称：广电电气
股票代码：601616
收购人：ZHAO SHUWEN（赵淑文）
住所：上海市徐汇区华山路
通讯地址：上海市奉贤区环城东路 123 弄 1 号
收购人：YAN YIMIN（严怿旻）
住所：上海市徐汇区华山路
通讯地址：上海市奉贤区环城东路 123 弄 1 号
收购人：YAN JAMES
住所：上海市徐汇区华山路
通讯地址：上海市奉贤区环城东路 123 弄 1 号
报告书签署日期：2012 年 7 月 3 日
上海广电电气（集团）股份有限公司收购报告书（摘要）
收 购 人 声 明
1、本报告书系收购人依据《证券法》、《收购办法》、《公开发行证券的公司
信息披露内容与格式准则第 16 号——上市公司收购报告书》及相关的法律法规
编写。
2、依据《证券法》、《收购办法》的规定，本收购报告书已全面披露了收购
人在广电电气拥有权益的情况。
截至本报告书签署之日，除本报告书披露的持股信息外，收购人没有通过任
何其他方式在广电电气拥有权益。
3、收购人签署本收购报告书已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反收
购人章程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突。
4、截至本报告书签署日， ZHAO SHUWEN（赵淑文）及其一致行动人未
持有广电电气股份；在本次收购完成后，收购人合计直接和间接持有的股份比例
将增至 32.94%，本次收购触发要约收购义务。根据《收购办法》第六十三条的
规定，收购人可以免于向中国证监会提出免于发出要约的豁免申请，直接向证券
交易所和证券登记结算机构申请办理股份转让和过户登记手续。
5、本次收购是根据本收购报告书所载明的资料进行的。除收购人和所聘请
的专业机构外，没有委托或者授权任何其他人提供未在本报告书中列载的信息和
对本报告书做出任何解释或者说明。
-1-
上海广电电气（集团）股份有限公司收购报告书（摘要）
目 录
收 购 人 声 明 ..................................................... 1
目 录 ............................................................. 2
第一节 释 义 .................................................... 3
第二节 收购人的基本情况 .......................................... 4
一、收购人简介 ................................................. 5
二、收购人最近五年内的从业情况 ................................. 5
三、收购人最近五年内的诉讼、仲裁及行政、刑事处罚情况 ........... 5
四、收购人所控制的核心企业、关联企业及其主营业务情况 ........... 6
五、收购人在境内、境外其他上市公司拥有权益的股份达到或超过该公司已
发行股份 5%的情况 .......................................... 6
第三节 收购原因及方式 ............................................ 7
一、收购原因及方式 ............................................. 7
二、本次收购完成后广电电气的股权结构 ........................... 8
第四节 其他重大事项 .............................................. 9
-2-
上海广电电气（集团）股份有限公司收购报告书（摘要）
第一节 释 义
在本收购报告书中，除非文意另有所指，下列词语具有如下涵义：
收购人 指 ZHAO SHUWEN（赵淑文）及其一致行动人 YAN
YIMIN（严怿旻）、YAN JAMES
广电电气 指 上海广电电气（集团）股份有限公司
上市公司
旻杰投资 指 上海旻杰投资管理有限公司
澳洲通用 指 澳大利亚通用电气设备有限公司
澳通韦尔 指 上海澳通韦尔电力电子有限公司
艾帕电力 指 上海艾帕电力电子有限公司
本次收购 指 因严怀忠先生辞世，由法定第一顺序继承人继承
本次继承 严怀忠先生所持广电电气和旻杰投资股权资产
而导致的广电电气实际控制人变更事项
析产协议书 指 严怀忠先生的法定第一顺序继承人经协商签订
的广电电气股权资产继承协议书
公证书 指 中华人民共和国上海市徐汇公证处为严怀忠先
生遗产继承事项出具的（2012）沪徐证字第 1798
号、1800 号、1801 号公证书
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
登记公司 指 中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
A 股、股份 指 在上交所挂牌交易的广电电气人民币普通股
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
《收购办法》 指 《上市公司收购管理办法》
元 指 人民币元
-3-
上海广电电气（集团）股份有限公司收购报告书（摘要）
第二节 收购人的基本情况
广电电气原实际控制人严怀忠先生辞世前直接持有 12.76%广电电气股权，
同时通过持有旻杰投资 100%股权间接持有广电电气 27.91%的股权，该等股权系
与配偶 ZHAO SHUWEN（赵淑文）共有，因此其半数财产权益应由第一顺序继
承人共同继承。严怀忠先生的法定第一顺序继承人包括：严怀忠之配偶 ZHAO
SHUWEN（赵淑文）、严怀忠与 ZHAO SHUWEN（赵淑文）之女 YAN YIMIN（严
怿旻）、严怀忠与 ZHAO SHUWEN（赵淑文）之子 YAN JAMES、严怀忠之母李
忠琴、严怀忠与其第一任妻子之子严寒。
本次继承事实发生前，严怀忠先生的第一顺序继承人均不持有广电电气的股
份。
根据各法定继承人协商签订的析产协议书及公证书，本次继承完成后，
ZHAO SHUWEN（赵淑文）将直接持有 25,100,820 股广电电气股份，占广电电
气总股本的 2.69%；YAN YIMIN（严怿旻）将直接持有 9,974,700 股，占广电电
气总股本的 1.07%；YAN JAMES 将直接持有 11,897,280 股，占广电电气总股本
的 1.28%；李忠琴将持有 36,000,000 股，占广电电气总股本的 3.86%；严寒将持
有 36,000,000 股，占广电电气总股本的 3.86%。同时，ZHAO SHUWEN（赵淑文）、
YAN YIMIN（严怿旻）、YAN JAMES 将分别持有旻杰投资 66.60%、16.70%、
16.70%的股权，李忠琴与严寒不持有旻杰投资的股权。
根据李忠琴与严寒的相关意思表示，其与 ZHAO SHUWEN（赵淑文）、YAN
YIMIN（严怿旻）、YAN JAMES 等三人不存在一致行动关系，与该三人不存在
一致行动的协议或口头安排，主观上也没有想和其他人一致行动的意愿；在本次
继承完成后，其希望独立作为广电电气的股东，独自行使应享有的股东权益，包
括但不限于投票权、提名权、提案权及其他必要的股东权利。
综上所述，本次收购的收购人为 ZHAO SHUWEN（赵淑文）及其一致行动
人 YAN YIMIN（严怿旻）、YAN JAMES。本次继承事实发生前， ZHAO SHUWEN
（赵淑文）及其一致行动人不持有广电电气股份；在本次收购完成后，收购人合
计直接和间接持有广电电气的股份比例将达到 32.94%。
-4-
上海广电电气（集团）股份有限公司收购报告书（摘要）
一、收购人简介
1、ZHAO SHUWEN（赵淑文）
性别：女
国籍：澳大利亚
护照号码：L*******
住址：上海市徐汇区华山路
通讯地址：上海市奉贤区环城东路123弄1号
2、YAN YIMIN（严怿旻）
性别：女
国籍：澳大利亚
护照号码：M*******
住址：上海市徐汇区华山路
通讯地址：上海市奉贤区环城东路123弄1号
3、YAN JAMES
性别：男
国籍：澳大利亚
护照号码：M*******
住址：上海市徐汇区华山路
通讯地址：上海市奉贤区环城东路123弄1号
二、收购人最近五年内的从业情况
ZHAO SHUWEN（赵淑文）女士曾任上海澳通电气有限公司董事长，现任
上海艾帕电力电子有限公司董事长。2011 年 12 月起任广电电气董事长。
YAN YIMIN（严怿旻）现为在校学生，无从业情况。
YAN JAMES 现为在校学生，无从业情况。
三、收购人最近五年内的诉讼、仲裁及行政、刑事处罚情况
收购人最近五年内均没有受到过行政处罚、刑事处罚，也没有涉及与经济纠
纷有关的重大民事诉讼或者仲裁案件。
