A股简称:中国中铁 H股简称：中国中铁 公告编号：临2016-046
A股代码:601390 H股代码：00390 公告编号：临2016-046
中国中铁股份有限公司重大海外工程中标公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
8月8日，孟加拉铁路局（BangladeshRailway）与中国中铁股
份有限公司（以下简称“我公司”）在孟加拉达卡市签署孟加拉帕德玛大桥铁路连接线项目 (Padma Bridge RailLink Project，以下简称“该项目”)建设合同，约定由我公司作为该项目的总承包商。主要内容如下：
1.合同金额
项目以美元计价，合同金额为31.3875亿美元，约折合人民币208.0897亿元，约占公司最近一期经审计的营业收入的3.33%。
2.项目概况
线路起于既有达卡站，经马瓦（Mawa）、通过在建的帕德玛公铁两用大桥（Padma Multi-Purpose Bridge）、经邦嘎（Bhanga）至杰索尔（Jessore），中段与既有Rajbari至Kashiani铁路和Faridpur至Bhanga铁路连接，组成了孟加拉西南部新的铁路网骨架。项目新建铁路正线全长168.6km，单线，轨距为宽轨，速度目标值120km/h。
3.工程范围
该项目主要工程范围包括：
（1）全线的桥梁及其附属工程；
（2）全线的路基及其附属工程；
（3）全线的铺轨工程；
（4）全线的通信信号工程；
（5）全线的站房及附属工程；
（6）车辆购置；
（7）完成全线施工图设计、培训计划及完工后修补缺陷等工作。
4.建设工期
本项目一次建成施工总工期为54个月。
5.合同生效条件
合同将在满足下列条件（以最迟时间为准），正式生效：
（1）合同已由业主和承包商签字；
（2）贷款协议已经签字。
目前,我公司正在就该项目开工前准备开展相关工作，由于该项目合同尚待项目相关贷款合同签署后生效，敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
中国中铁股份有限公司董事会
2016年8月9日
