证券简称：海南橡胶 证券代码：601118 编号：2012-007
海南天然橡胶产业集团股份有限公司
关于公司与橡胶谷有限责任公司签订战略合作协议的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带
责任。
2012 年 3 月 19 日，海南天然橡胶产业集团股份有限公司（以下简称“公司”
或“甲方”）与橡胶谷有限责任公司（以下简称“橡胶谷”或者“乙方”）签订了
《战略合作协议》，现将有关事项公告如下：
一、合作双方简介
海南天然橡胶产业集团股份有限公司是以天然橡胶种植、生产、加工、销售
及贸易为主导产业的企业集团，是中国最大的天然橡胶资源拥有者和控制者，也
是中国最大的天然橡胶加工企业。
橡胶谷有限公司注册地址为青岛市四方区郑州路 43 号，注册资本 1 亿元人
民币，主要业务集中在青岛市四方区。橡胶谷作为橡胶领域内技术实力较强，行
业影响力较大的企业，其主要业务包括国际交易中心、会展中心、研发及培训中
心、橡胶博物馆等内容，同时具备科研教育、创业孵化、会展商务、文化博览、
信息平台和中介融通六大功能。
二、战略合作的主要内容
1、发挥甲方的资源及产业布局优势，乙方愿与甲方展开全方位、全产业链
的深度合作，合作方式不限。
2、乙方愿共享园区内已有的实验室、工程技术研究中心等科研资源，与甲
方共同在橡胶谷建立联合实验室，研究新技术，开发新产品，开拓新市场。
3、 乙方愿与甲方共享应用先进的炼胶工艺，提高制造环节的工作效率，提
升产品品质。
4、充分发挥甲方天然橡胶产地资源的优势，乙方可就甲方的天然橡胶等物
资进行战略采购、首创应用。
5、乙方发挥区内企业机械装备加工制造及信息化搭建的优势，为甲方提供
全套的生产线设备，系统提升甲方所辖企业的信息化应用水平。
-1-
6、在海外拓展方面，乙方愿与甲方全面合作，互相参与，互相推动。
7、乙方愿与甲方在合成橡胶等其他领域，展开有益的合作探索。
8、乙方视甲方为重要的战略合作伙伴，甲方可以在未来适当的时机考虑加
盟橡胶谷。
9、未来在橡胶谷投资机会或项目建设层面，甲方也可选择以适当的方式参
与，共享橡胶谷发展所带来的成果。
10、甲乙双方认为其他可以合作的方面。
三、战略合作的保障机制
1、双方将成立战略合作联络小组，指定专人，推动双方的合作事项。
2、甲方与乙方在框架下的其他合作项目，双方在合作共赢、利益共享的前
提下，具体事宜进行具体商讨和磋商。
四、战略合作对公司的影响
1、本次战略合作协议的签署及随后具体合作项目的实施，有利于巩固和发
展公司在天然橡胶科技研发方面的优势，有助于提高加工环节的产品品质，提升
新产品的开发能力，增强公司的核心竞争力和企业品牌形象。
2、本次战略合作，将促进公司在橡胶领域的研究及科技成果产业化，对公
司扩展市场、持续发展将产生积极影响。
五、其他说明
此项协议属战略合作协议，具体合作项目将经公司与橡胶谷具体协商并签署
项目合作协议。未来公司将根据双方具体合作项目的进展情况，结合信息披露的
有关标准进行必要的披露。
六、备查文件
战略合作协议书。
特此公告。
海南天然橡胶产业集团股份有限公司
董 事 会
2012 年 3 月 20 日
-2-
