股票简称：新五丰 股票代码：600975 编号：临 2011-19
湖南新五丰股份有限公司
关于签订框架协议书的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要提示：
本次签订的仅为框架协议书，属于双方合作意愿和基本原则的框架性、
意向性约定，框架协议书付诸实施和实施过程中均存在变动的可能性。
本框架协议书项下具体项目实施需要签订相关正式的协议或合同，并履
行相关决策、审批等前置程序。
本框架协议书及其后续的协议或合同的履行存在不确定风险，包括但不
限于双方履约能力、市场、政策和法律等方面。
一、项目概述
为充分利用湖南省宜章县的生猪养殖资源优势和政策优势，进一步扩大公司
的养殖规模，经友好协商，本公司于 2011 年 8 月 19 日与湖南省宜章县人民政府
签署了《投资生猪产业化发展项目框架协议书》。
二、框架协议书主要内容
湖南新五丰股份有限公司拟在湖南省宜章县有计划有步骤地投资兴建 1.5
万头左右现代化生产母猪场，配套建设饲料加工厂。项目总投资 2.5 亿元人民币
（包括铺底流动资金），占地面积约 1000 亩。
为确保公司在宜章县投资该项目的顺利实施，宜章县人民政府将成立专门的
项目推进小组，进行全程式跟踪服务，并给予相关优惠、扶持政策。
三、本框架协议对上市公司的影响
本框架协议对公司 2011 年度的经营成果尚无重大影响，该框架协议若能顺
利实施，将有利于公司进一步扩大养殖规模，从而提升公司的整体竞争实力。
四、其他相关说明
上述合作内容目前签署的仅为框架协议书，属于双方合作意愿和基本原则的
框架性、意向性约定，框架协议书付诸实施和实施过程中均存在变动的可能性；
本框架协议书项下具体项目实施需要签订相关正式的协议或合同，并履行相关决
策、审批等前置程序；本框架协议书及其后续的协议或合同的履行存在不确定风
险，包括但不限于双方履约能力、市场、政策和法律等方面。
公司将按照《公司章程》及上市公司监管规定，根据双方后续合作的进展情
况及时发布进展公告，本公司郑重提示投资者理性投资，注意投资风险。
特此公告。
湖南新五丰股份有限公司董事会
2011 年 8 月 20 日
