证券代码：600969 证券简称：郴电国际 编号：公告临 2013-003
湖南郴电国际发展股份有限公司关于参股子公司与飞
利浦（中国）投资有限公司签署合作协议的
公 告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、2013 年 2 月 28 日上午，飞利浦（中国）投资有限公司（以下简称“飞
利浦”）与郴州郴电科技有限公司（以下简称“郴电科技”）在郴州签署了《飞利
浦-郴电科技 LED 路灯组装合作厂商协议》以及《飞利浦-郴电科技专用商业条
款（用于飞利浦工程照明产品的经销）》。
1、《飞利浦-郴电科技 LED 路灯组装合作厂商协议》合作范围：飞利浦为组
装产品向郴电科技发出工作订单，并为此目的飞利浦应提供产品组装所需的零
件。付款条件：郴电科技只有在正确充分履行了相关订单之后可向飞利浦开具发
票。飞利浦在收到发票当月月底起三十日内进行付款。本协议于签署之日生效，
有效期为十二月，其后，除非一方于原期限或任何后续合同期限结束至少提前三
个月发出书面通知终止本协议，否则本协议后续合同期限将自动续展，每期一年。
2、《飞利浦-郴电科技专用商业条款（用于飞利浦工程照明产品的经销）》，
本协议授权郴电科技为飞利浦的部分路灯产品的经销商，本协议由 2013 年 2 月
28 日起生效，至 2014 年 2 月 28 日止。
二、郴州郴电科技有限公司（以下简称郴电科技）是本公司的参股子公司，
本公司持有其 49%的股权，郴电科技注册资本 1000 万元，注册地为郴州市开发
区旭辉路，经营范围为生产高低压成套电控设备，远程抄表设备及相关电子电力
产品，销售自产产品。
三、郴电科技与飞利浦（中国）投资有限公司合作内容主要是合作生产销售
半导体照明产品，公司将持续关注项目的进展情况，履行持续披露义务。
特此公告。
湖南郴电国际发展股份有限公司董事会
2013 年 3 月 1 日
