股票代码：600865 股票简称：百大集团 编号：临 2011-023
百大集团股份有限公司关于
与喜达屋亚太酒店及度假酒店有限公司
签署经营服务协议的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
◆交易内容：公司控股孙公司杭州百大置业有限公司（以下简称“杭州置业”）与喜
达屋亚太酒店及度假酒店有限公司（以下简称“喜达屋”）于 2011 年 6 月 28 日在上
海签署《经营服务协议》（以下简称“协议”）， 根据该协议，喜达屋许可杭州置业
在拟建于浙江省杭州市庆春广场西侧的酒店经营中（以下简称“本酒店”）使用“喜
来登”品牌名称，并为杭州置业监督、指导及控制本酒店的经营。
◆对上市公司的影响：“喜来登”品牌的引进将在一定程度上有助于提升公司在庆春
广场西侧项目的整体形象，从而有利于公司的长远发展和全体股东的利益。
一、交易概述和交易各方是否存在关联关系的说明
2011 年 6 月 28 日，公司控股孙公司杭州百大置业有限公司与喜达屋亚太酒店及
度假酒店有限公司在上海签署《经营服务协议》， 根据该协议，喜达屋许可杭州置
业拟建于浙江省杭州市庆春广场西侧的酒店使用“喜来登”品牌名称，并根据协议
条款为杭州置业监督、指导及控制本酒店的经营。
公司及杭州置业与喜达屋之间不存在关联关系。
二、交易对方基本情况
公司名称：喜达屋亚太酒店及度假酒店有限公司
公司注册号：199507702Z
公司注册地：新加坡
公司简介： 喜达屋是世界上最大的酒店和休闲公司之一，作为喜达屋旗下品牌，
喜来登定位于服务世界各地的高端商务、休闲客人，是世界上最受欢迎的知名酒店
1
品牌之一。
三、交易标的基本情况
1、签署协议双方的法定名称为：杭州百大置业有限公司、喜达屋亚太酒店及度
假酒店有限公司。
2、协议的签署日期：2011 年 6 月 28 日。
3、协议所涉及的主要内容：喜达屋许可杭州置业拟建于浙江省杭州市庆春广场
西侧的酒店使用“喜来登”品牌名称，并根据协议条款为杭州置业监督、指导及控
制本酒店的经营。
协议自签订之日起生效，并于本酒店开业日第 15 个周年的 12 月 31 日届
满（除非双方根据协议条款提前终止）。期限届满前，喜达屋有权将协议期限
延长 5 年。
杭州置业应根据协议条款向喜达屋支付基本费、奖励费及许可费。许可费
和基本费的总额将相当于本酒店每月总经营收入的一定百分比。奖励费的金额
应按照每个经营年度总经营利润的一定百分比计算。
四、交易目的及对公司的影响
“喜来登”品牌的引进将在一定程度上有助于提升公司在庆春广场西侧项目的
整体形象，从而有利于公司的长远发展和全体股东的利益。
特此公告。
百大集团股份有限公司董事会
2011 年 7 月 1 日
2
