证券代码：600765 证券简称：力源液压 编号：临2009-020
贵州力源液压股份有限公司
关于子公司收购金州（包头）可再生能源有限公司
100%股权的公告
重要内容提示：
1、交易内容：本上市公司下属子公司中国航空工业燃机动力（集团）有限
公司收购金州（包头）可再生能源有限公司100%股权，股权转让价格为人民币
23,713,988.68 元。
2、该交易不属于关联交易。
3、本次交易完成后，公司将进入风力发电投资领域，该投资有利于增加新
的盈利增长点，有利于公司的长远发展，有利于全体股东的利益。
一、交易概述
1、交易基本情况
（1）交易各方当事人：
受让方：中国航空工业燃机动力（集团）有限公司（以下简称“燃机公司”）
转让方：金州控股集团有限公司、北京金州工程有限公司、北京华联达环保
能源技术开发有限责任公司
（2）交易标的：金州（包头）可再生能源有限公司（以下简称“金州公司”）
100%的股权（其中：金州控股集团有限公司持股25%；北京金州工程有限公司持
股45%；北京华联达环保能源技术开发有限责任公司持股30%）
（3）交易事项：收购金州公司100%股权
（4）收购价格：人民币23,713,988.68 元
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重
大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。2
（5）股权转让协议签署日期：2009 年4 月18 日
2、董事会审议情况
2009 年5 月4 日，公司三届董事会第15 次临时会议审议通过了《关于中国
航空工业燃机动力（集团）有限公司收购金州（包头）可再生能源有限公司100%
股权的议案》，本次交易不构成关联交易，需提交股东大会审议。
二、交易各方当事人情况介绍
（一）交易对方（股权转让方）情况介绍
（1）金州控股集团有限公司
企业性质：外国企业
注册地：British Virgin Islands（英属维尔京群岛）
主要办公地点：北京市朝阳区大屯路风林绿洲西奥中心A 座18 层
法定代表人：Chao Jiang（蒋超）
注册资本：2,500 万美元
主营业务：城市基础设施及环保产业领域（特别是水务和固废处理领域）的
投资与合作。
股东：Chao Jiang（蒋超）
主要业务发展状况及财务数据：金州控股集团有限公司1988 年进入中国基
础设计和环保市场。进入中国市场以来，成功参与了200 多个外国政府贷款项目；
近百个中国给排水和固废项目；若干风力发电项目以及重点城市轨道交通项目和
医院、广播电视、院校项目及工厂的设备引进等其它项目。
截至2008 年12 月31 日，金州控股集团有限公司资产总计53,322.58 万元，
负债合计6,920.33 万元，所有者权益合计46,402.25 万元；2008 年实现主营业
务收入1,417.8 万元，主营业务利润468.22 万元，净利润102.72 万元。（以上
财务数据未经审计）
（2）北京金州工程有限公司
企业性质：有限责任公司（中外合资）
注册地：北京
主要办公地点：北京市朝阳区安立路安园甲8 号
法定代表人：蒋超
注册资本：美元688.6 万元3
税务登记证号码：110105600043266
主营业务：生产供、排水设备、风力发电设备及管道、燃气设备、垃圾处理
设备和其他环境保护产品及设备、仪器仪表、收费系统、自动化系统、道路监控
和通讯系统；市政工程的技术开发和实施、再生能源领域的技术和产品的开发生
产、生物工程；自产产品的安装、维修、调试和维护保养；环境保护领域和市政
领域互联网网络系统的开发；提供自产产品的技术咨询、技术服务、技术培训；
提供管理服务；施工总承包；销售自产产品；从事固废填埋、堆肥、焚烧的处理
设备、危险废物处理设备、污水处理设备、废气处理设备、电气设备、燃气设备、
仪表及控制设备、风力发电设备、道路监控设备和通讯系统的批发、进出口及佣
金代理（拍卖除外）（涉及配额许可证管理、专项规定管理的商品按照国家有关
规定办理）。
股东：金州环境股份有限公司、北京城建集团有限责任公司
主要业务发展状况及财务数据：北京金州工程有限公司主要从事城市基础设
施和环境保护项目的投资、建设和运营管理，涉及的业务领域包括城市供水、城
市污水处理、生活垃圾处理、医疗垃圾处理、工业危险废物处理和污泥处理。公
司近年来建设的固废领域主要项目包括：北京高安屯垃圾焚烧发电项目、张家港
生活垃圾焚烧项目、北京高安屯医疗废物集中焚烧处置工程、上海石洞口污水厂
污泥干化焚烧项目、北京清河污水处理厂污泥干化项目和黑龙江省危险废物处理
项目等；水务领域主要项目包括：淮安污水处理项目、酒钢境铁山矿污水处理项
目、青岛出口加工区污水处理厂、北京奥林匹克水上公园项目、新乡小尚庄污水
处理厂、北京大兴榆垡供水厂项目等。
截至2008 年12 月31 日，北京金州工程有限公司资产总计37,147.85 万元，
负债合计21,896.88 万元，所有者权益合计15,250.97 万元；2008 年实现主营
业务收入4,403.29 万元，主营业务利润1,133.05 万元，净利润106.54 万元。
（以上财务数据已经北京中兴新世纪会计师事务所有限公司审计）
（3）北京华联达环保能源技术开发有限责任公司
企业性质：有限责任公司
注册地：北京
主要办公地点：北京市朝阳区大屯路风林绿洲西奥中心A 座18 层
法定代表人：金五妹4
注册资本：人民币3000 万元
税务登记证号码：110105101313751
主营业务：垃圾焚烧电站、电站设备、环保设备及新能源自动化控制系统及
设备的技术开发、技术咨询、技术服务、技术转让；工程咨询。
股东：金五妹、熊金妹
主要业务发展状况及财务数据：北京华联达环保能源技术开发有限责任公司
成立于1994 年，主要从事电站设备、环保设备及新能源自动化控制系统及设备
的技术开发、技术咨询、技术服务、工程咨询等业务。华联达公司作为环境和城
市基础设施领域的专业化公司，经过多年的实践，积累了丰富的经验，为用户提
供项目可行性研究、技术研发、工程设计等多方位服务，参与了多个外国政府贷
款项目。华联达公司的主要投资业绩包括北京高安屯垃圾焚烧有限公司、金州（大
丰）可再生能源有限公司等。
截至2008 年12 月31 日，北京华联达环保能源技术开发有限责任公司资产
总计1,776.82 万元，负债合计1,337.06 万元，所有者权益合计439.76 万元；
2008 年实现主营业务收入190 万元，主营业务利润179.09 万元，净利润-250 万
元。（以上财务数据经北京文信会计师事务所有限责任公司审计）
以上三方最近五年之内未受过行政处罚和刑事处罚；没有涉及与经济纠纷有
关的重大民事诉讼或者仲裁。
（二）受让方情况介绍
受让方：中国航空工业燃机动力（集团）有限公司
注册地：北京
办公地点：北京市东城区东黄城根北街16 号
法定代表人：黄云
注册资本：人民币12,731.8 万元
公司类型：一人有限责任公司（法人独资）
股东：贵州力源液压股份有限公司
经营范围：燃机及配套产品的研制、生产；燃机动力工程成套的配制、安装、
运行、工程承包；风力发电设备研制、生产；燃机动力工程承包及维修；机电产
品的生产、销售；与上述业务有关的技术咨询、服务；进出口业务；民用发动机、
发电机的生产、销售；燃机发电投资；垃圾焚烧发电、风力发电、风电设备的投5
资；风险投资。
主要财务数据：
截至2008 年12 月31 日 ，公司总资产36,800.68 元，净资产25,492.99 万元。
2008 年实现营业收入7,734.28 万元，净利润8,103.45 万元。
三、交易标的基本情况
1、交易标的权属情况
本次交易的标的资产为金州（包头）可再生能源有限公司100%股权，转让
方对该标的资产享有完全的独立权益，在该项标的资产上没有设定担保、抵押、
质押及其他任何限制转让的情况，也没有涉及该项标的资产的诉讼、仲裁或司法
强制执行及其他重大争议事项。
2、标的公司的基本情况
（1）股东及
