证券简称：通策医疗 证券代码：600763 编号：临 2012-015
通策医疗投资股份有限公司
关于签署服务和授权合同的公告
本公司及董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，
并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
特别风险提示
本服务和授权合同未履行本公司审议程序。后续具体合作方案等需提交公司董事
会或股东大会（需要时）审议批准后生效。
本合同仅为意向书，仅确定双方的合作意向，对双方并无法律约束力。
通策医疗投资股份有限公司（以下简称“通策医疗”）与波恩（英国）有限公司
（以下简称“波恩（英国）”）日前签署《波恩（英国）有限公司向波恩（中国）有限
公司提供服务和授权合同》。现将有关事项公告如下：
一、合作方情况介绍
（一）甲方：波恩有限公司，注册号码：01897182，注册地址：波恩诊所，剑桥，
英国。邮政编码：CB37TR。
（二）乙方：通策医疗投资股份有限公司
二、意向合同主要内容
1、本合同条款尚未谈妥，主要内容为具体条款的概述，对波恩（英国）和通策医
疗非具约束力的意向，并没有包括所有需要讨论和协商的事项。
2、波恩（英国）与通策医疗拟在中国投资设立波恩（中国）有限公司（以下简称
“波恩（中国）”），波恩（英国）拥有 30%的波恩（中国）的股份，通策医疗拥有 70%
的波恩（中国）的股份。
3、波恩（英国）和通策医疗将率先在中国建立两个“旗帜”IVF 中心（辅助生
殖），这些中心将由波恩（中国）管理，但波恩（中国）对这些中心没有所有权。并
在成功运作两个“旗帜”IVF 中心（辅助生殖）和有利润的前提下和严格控制的情况
下，波恩（中国）计划在中国以加盟的形式管理其他价格低一些的 IVF 中心（辅助生
殖）。
4、波恩（英国）将授权波恩（中国）使用其商标和技术建立两个“旗帜”IVF 中
心（IVF 服务）。这些中心将由通策医疗和其他投资者所有。波恩（中国）也将管理
其他品牌的提供同等 IVF（辅助生殖）服务和价格的 IVF（辅助生殖）中心。
5、波恩（英国）将授权波恩（中国）使用波恩品牌和技术，并提供培训、质量检
测和市场营销服务。波恩（中国）将按波恩（英国）的标准来运作 IVF（辅助生殖）
中心。
6、波恩（英国）将首先同意提供知识产权和服务授权使用 5 年。五年履行期届满
后如波恩（中国）想继续使用，应当至少在合同期满前一年提出延期续约申请。
7、波恩（英国）将为波恩（中国）提供 IVF（辅助生殖）服务的详细说明书。包
括主要业务及程序、工作目标、具体操作、设备标准、道德准则、当地的道德要求、
相关法律的规定以及波恩（英国）在其详细说明书中的其他有关规定。波恩（中国）
必须严格遵守。
8、波恩（英国）有权随时对 IVF（辅助生殖）进行质量评审。如在规定时间内没
有达到或波恩（中国）不能达到波恩（英国）标准以及出现严重错误或失误，波恩（英
国）有权终止合同。
9、波恩（中国）不得实施任何可能损害知识产权及波恩（英国）名称的行为。
三、签定本合同对公司的影响
波恩（英国）为拥有 IVF（辅助生殖）国际领先技术的公司，其创始人为罗伯特爱
德华兹，英国生理学家，被誉为“试管婴儿之父”，获得 2010 年诺贝尔生理学或医学
奖。若本次合作成功，将有助于公司在 IVF（辅助生殖）领域相关核心技术的掌握与
运用，并以此为平台成功进入 IVF（辅助生殖）医疗行业，提升公司整体竞争力，符
合公司的发展战略。
四、其它事项
1、本次合同不构成重大资产重组。
2、本次合作不构成关联交易。
3、公司此次签订的合同属于意向书，波恩（英国）将与通策医疗拟定具体合作方
案，并经公司董事会和股东大会（需要时）审议通过后，签署正式合作协议。公司董
事会将积极关注该项目的进展情况，及时履行信息披露义务。敬请广大投资者密切关
注，注意投资风险。
五、备查文件
波恩（英国）与通策医疗签署的《波恩（英国）有限公司向波恩（中国）有限公
司提供服务和授权合同》。
特此公告。
通策医疗投资股份有限公司董事会
二 O 一二年五月二十九日
