600579 沪市 克劳斯

公司代码：600579                                            公司简称：克劳斯
        克劳斯玛菲股份有限公司

            2020 年年度报告


                          重要提示

一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
  不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司全体董事出席董事会会议。
三、 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报

  告。
四、 公司负责人刘韬、主管会计工作负责人 Harald Nippel 及会计机构负责人（会计主管人员）
  梁妍声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案

  经普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）审计，公司 2020 年度实现合并净利润-229,989,894.66 元，母公司期初可供分配利润-1,188,285,862.21 元，母公司期末可供股东分配利润-1,216,792,759.92 元。

  鉴于截至2020年末母公司累计未分配利润为负数，根据《公司章程》相关规定，董事会拟定2020年度不提取盈余公积金，不向股东分配利润，也不进行资本公积金转增股本。
六、 前瞻性陈述的风险声明
√适用 □不适用

  本年度报告涉及未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，请投资者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、  是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况
否
九、  是否存在半数以上董事无法保证公司所披露年度报告的真实性、准确性和完整性
否
十、  重大风险提示

  报告期内，不存在对公司生产经营产生实质性影响的特别重大风险。公司已在本报告中详细描述公司未来在生产经营过程中可能面临的各种风险及应对措施，敬请查阅第四节“经营情况讨论与分析”—“关于公司未来发展的讨论与分析”-“可能面对的风险”部分。
十一、 其他
□适用 √不适用


                            目录


第一节    释义 ...... 4
第二节    公司简介和主要财务指标 ...... 5
第三节    公司业务概要 ...... 9
第四节    经营情况讨论与分析 ...... 14
第五节    重要事项 ...... 29
第六节    普通股股份变动及股东情况 ...... 47
第七节    优先股相关情况 ...... 53
第八节    董事、监事、高级管理人员和员工情况 ...... 54
第九节    公司治理 ...... 61
第十节    公司债券相关情况 ...... 64
第十一节  财务报告 ...... 65
第十二节  备查文件目录 ...... 196

                        第一节  释义

一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
 常用词语释义

 证监会                      指  中国证券监督管理委员会

 上交所                      指  上海证券交易所

 青岛证监局                  指  中国证券监督管理委员会青岛监管局

 国务院国资委                指  国务院国有资产监督管理委员会

 公司法                      指  中华人民共和国公司法

 证券法                      指  中华人民共和国证券法

 公司、本公司、克劳斯        指  克劳斯玛菲股份有限公司

 中国化工集团                指  中国化工集团有限公司

 橡胶公司                    指  中国化工橡胶有限公司

 化工科学院                  指  中国化工科学研究院有限公司

 装备公司、化工装备公司      指  中国化工装备有限公司

 三明化机                    指  福建省三明双轮化工机械有限公司

 桂林橡机                    指  桂林橡胶机械有限公司

 益阳橡机                    指  益阳橡胶塑料机械集团有限公司

 华橡自控                    指  福建华橡自控技术股份有限公司

 天华院                      指  天华化工机械及自动化研究设计院有限公司

 福建天华                    指  福建天华智能装备有限公司

 KM 集团                      指  包括 KraussMaffei Group GmbH 及其全部子公司在内
                                  的全部法律主体的集合

 KM 中国                      指  克劳斯玛菲机械（中国）有限公司

 装备香港                    指  CNCE Group (Hong Kong) Co.,Limited（中化工装备
                                  （香港）有限公司）

 装备工业                    指  CNCE Industrial Group (Hong Kong) Co.,Limited
                                  （中国化工装备工业集团（香港）有限公司）

 装备环球                    指  CNCE Globa lHoldings (Hong Kong) Co., Limited
                                  （中国化工装备环球控股（香港）有限公司）

 装备卢森堡                  指  China National Chemical Equipment (Luxembourg)
                                  S.à.r.l.

 3C                          指  电脑产品(Computer)、通讯产品（Communication）、
                                  消费电子产品（Consumerelectronics）的总称

 报告期、本报告期            指  2020 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日

 元、万元、亿元              指  人民币元、人民币万元、人民币亿元，中国法定货币流
                                  通单位


              第二节  公司简介和主要财务指标

一、 公司信息

公司的中文名称                      克劳斯玛菲股份有限公司

公司的中文简称                      克劳斯

公司的外文名称                    KraussMaffei Company Limited

公司的外文名称缩写                  KMCL

公司的法定代表人                    刘韬

二、 联系人和联系方式

                                  董事会秘书                  证券事务代表

姓名                  翟峰                            杨薇

联系地址            北京市海淀区北四环西路62号    北京市海淀区北四环西路62号

电话                010-82677837                  010-82677837

传真                010-82676808                  010-82676808

电子信箱            IR@Kraussmaffei.com            IR@Kraussmaffei.com

三、 基本情况简介

公司注册地址                      山东省青岛市城阳区棘洪滩金岭工业园3号

公司注册地址的邮政编码            266111

公司办公地址                      北京市海淀区北四环西路62号

公司办公地址的邮政编码            100080

公司网址                        www.kraussmaffei.ltd

电子信箱                        IR@Kraussmaffei.com

四、 信息披露及备置地点

公司选定的信息披露媒体名称          《中国证券报》《上海证券报》

登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 上海证券交易所网站www.sse.com.cn

公司年度报告备置地点                公司董事会秘书室

五、 公司股票简况

                                  公司股票简况

    股票种类    股票上市交易所    股票简称        股票代码    变更前股票简称

      A股        上海证券交易所      克劳斯          600579          天华院

六、 其他相关资料

                          名称            普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）

 公司聘请的会计师事务所  办公地址        中国（上海）自由贸易试验区陆家嘴环路 1318
 （境内）                                号星展银行大厦 507 单元 01 室

                          签字会计师姓名  毕玮多、刘菲

七、 近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据

                                                              单位：元 币种：人民币

                                                          本期

                                                          比上

  主要会计数据        2020年            2019年        年同        2018年

                                                          期增

                                                          减