证券简称： 中珠控股 证券代码：600568 编号： 2011-034 号
中珠控股股份有限公司
关于收购隆林捷尧矿业发展有限公司 68%股权公告
特别提示
本公司及董事会全体成员保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
1、交易内容：中珠控股股份有限公司（以下简称“中珠控股”或“公司”
或“本公司”）与隆林捷尧矿业发展有限公司（以下简称“捷尧矿业”）股东王
文孟签订《股权转让合同书》，中珠控股收购捷尧矿业 68%股权，股权转让基准
价款为 1.27846 亿元。为保证公司收购完成后捷尧矿业尽快实现开采，公司与王
文孟签署《生产管理目标合同》，王文孟以其拥有的广西磊通金矿业有限公司 90%
的股权和其应收股权转让款的尾款作为担保。
2、公司已委托北京海地人矿业权评估事务所对捷尧矿业矿业权（采矿权和
探矿权）进行评估并出具《隆林捷尧矿业发展有限公司洞等金矿矿业权咨询报告
书》（海地人矿评报字[2011]第 129 号 总第 1859 号）。评估结论为:评估基准日
2011 年 10 月 31 日捷尧矿业的矿业权评估价值为 20,290.04 万元。
3、公司已委托中京民信（北京）资产评估有限公司对捷尧矿业股东全部权
益价值进行评估并出具《隆林捷尧矿业发展有限公司股东全部权益价值资产评估
报告》（京信评报字（2011）第 260 号）。评估结论为：捷尧矿业股东全部权益于
评估基日 2011 年 10 月 31 日所表现的公允市场价值为 48.16 万元。由于矿业权
已由中珠控股另行委托具有矿业权评估资质的单位进行评估，对本次评估涉及的
无形资产矿业权——探矿权、采矿权，在本报告中评估值按账面值保留。
4、本次交易不构成关联交易或重大资产重组，该对外投资额度已经公司第
六届董事会第十四次会议审议通过，并经公司 2010 年年度股东大会审议通过。
风险提示：
鉴于公司首次进入矿产业，且与公司主营业务关联度不高，存在一定的经营
风险；矿业权价值和开发效益尚存在不确定性，资源储量预估值与实际值可能存
在差异、基础储量与实际可采储量可能存在差异；本次收购的隆林捷尧矿业发展
有限公司 68%股权目前处于质押状态，质押权人已出具解除质押《承诺函》。
该收购事宜存在一定的投资风险，敬请广大投资者注意投资风险。
一、对外投资概述
2011 年 12 月 6 日，中珠控股与捷尧矿业股东王文孟先生签订了《隆林捷尧
矿业发展有限公司股权转让合同书》，公司收购王文孟先生持有的捷尧矿业公司
68%股权。
本次股权转让根据中京民信（北京）资产评估有限公司出具的（京信评报字
（2011）第 260 号）《资产评估报告》和北京海地人矿业权评估事务所出具的（海
地人矿评报字[2011]第 129 号总第 1859 号）《矿业权咨询报告书》，由双方协商
确定股权转让价款。本次股权转让款基准价款为 1.27846 亿元。
公司第六届董事会第二十四次会议以 9 票赞成、0 票反对、0 票弃权通过了
上述投资事项，该对外投资额度已经公司第六届董事会第十四次会议审议通过，
并经公司 2010 年年度股东大会审议通过。本次投资事项不属于关联交易。
二、交易对方的基本情况
本次交易对方为捷尧矿业的股东王文孟 ，中国籍公民，身份证号码：
450501195610260775。交易对方与本公司不存在关联关系。
三、投资标的的基本情况
1、本次股权收购的标的是王文孟持有的捷尧矿业 68%的股权。
2、隆林捷尧矿业发展有限公司成立于 2007 年 11 月 23 日，注册号
451031200000663，住所隆林县新州镇龙山街 123 号，法定代表人王文孟，公司
类型有限责任公司（自然人独资），注册资本人民币 50 万元，实收资本 50 万元，
经营范围矿产品购销[国家限制经营的矿产品除外]，营业期限：2007 年 11 月 23
日至 2017 年 11 月 23 日。
3、该股权目前处于质押状态，质押权人签署了不可撤销的《承诺函》，承诺：
在捷尧矿业股权受让方将 2,000 万元（以下简称“共管资金”）付至由王文孟、
捷尧矿业股权受让方和质押权人共管的账户后 3 个工作日内，质押权人与王文孟
签署解除质押协议，并在 3 个工作日内办理完毕所有解除质押手续。否则股权受
让方有权依法强制执行或请求质押权人按实际付至共管账户的资金的 2 倍支付
违约金。转让方在股权质押解除后立即办理股权过户手续。
4、交易标的资产价值情况：
1）公司委托北京海地人矿业权评估事务所对捷尧矿业矿业权（采矿权和探
矿权）进行评估并出具《隆林捷尧矿业发展有限公司洞等金矿矿业权咨询报告书》
（海地人矿评报字[2011]第 129 号总第 1859 号）。评估结论：在调查、了解和分
析评估对象实际情况的基础上，依据矿业权评估的原则和程序，选用合理的评估
方法和参数，经过评定估算，确定“隆林捷尧矿业发展有限公司洞等金矿”矿业
权评估价值为 20290.04 万元人民币，大写人民币贰亿零贰佰玖拾万零肆佰元整。
2）公司委托中京民信（北京）资产评估有限公司对捷尧矿业股东全部权益
价值进行评估并出具《隆林捷尧矿业发展有限公司股东全部权益价值资产评估报
告》（京信评报字（2011）第 260 号）。评估结论：在持续经营等假设条件下隆林
捷尧矿业发展有限公司股东全部权益于评估基日 2011 年 10 月 31 日所表现的公
允市场价值为 48.16 万元。
股东全部权益价值（计算过程如下表：（金额单位：人民币万元）
特别事项说明：
在对评估范围内的资产进行评估时，由于矿业权另行委托评估，故请将矿
业权评估值与其账面值的差额并入到公司股权评估价值中。
5、捷尧矿业相关矿权及其他权证的取得情况
捷尧矿业目前持有广西壮族自治区国土资源厅核发的捷尧矿业洞等金矿采
矿权证和探矿权证各一份。
1）采矿权
采矿权人：捷尧矿业
采矿许可证号：C4500002009024110005002
矿山名称：捷尧矿业洞等金矿
开采矿种：金矿
开采方式：露天开采
生产规模：5 万吨/年
矿区面积：0.993 平方公里
有效期限：2011 年 3 月 14 日至 2014 年 5 月 14 日
2）探矿权
探矿权人：捷尧矿业
勘查许可证号：T45120091102036391
矿山名称：捷尧矿业洞等金矿
勘查项目名称：广西隆林县洞等金矿详查
勘查面积：8.37 平方公里
有效期限：2011 年 4 月 7 日至 2012 年 12 月 28 日
勘查单位：广西黄金公司
3）其他权证
（1）捷尧矿业现持有隆林各族自治县工商行政管理局核发的注册号为
451031200000663 的《企业法人营业执照》；
（2）捷尧矿业于 2008 年 2 月 14 日获得广西壮族自治区黄金管理局印发的
《关于广西隆林县洞等金矿立项的批复》（桂黄资字[2008]19 号），广西壮族自
治区黄金管理局同意洞等金矿开采项目立项。
（3）捷尧矿业于 2008 年 4 月 30 日获得由广西壮族自治区黄金管理局颁发
的《开采黄金矿产批准书》（批准证桂黄字（2008）第 05 号），已于 2011 年 4
月 30 日到期，目前正在进行《开采黄金矿产批准书》重新申请工作。
（4)捷尧矿业于 2008 年 4 月 18 日获得百色市环境保护局印发的《关于隆林
捷尧矿业发展有限公司洞等金矿年开采处理 5 万吨矿石项目环境影响报告书的
批复》（百环管字[2008]19 号），百色市环境保护局同意该项目建设。百环管字
[2008]19 号文同时规定，批复自下达之日起 5 年内建设有效。
（5）捷尧矿业于 2008 年 1 月 21 日获得百色市安全生产监督管理局印发的
《关于<隆林捷尧矿业发展有限公司洞等金矿开采设计>安全审查的意见》（百安
监管一字[2008]5 号），百色市安全生产监督管理局原则上通过《开采设计》审
查。目前捷尧矿业洞等金矿矿山建设尚未完成。捷尧矿业需在洞等金矿矿山建设
完成之后，申请安全生产监督管理部门对安全设施进行验收，并申领《安全生产
许可证》。
6、捷尧矿业相关矿业权的其他情况
1）本次公司收购捷尧矿业 68%股权，不涉及公司特定矿种资质及行业准入
问题。
2）捷尧矿业已按国家有关规定缴纳了矿业权相关使用费，无应缴矿业权价
款。
3）捷尧矿业属于自然人独资企业，且本次属于股权受让方式获得矿业权，
不需取得国有资产管理部门同意出让矿业权的批准文件。
7、捷尧矿业拥有采矿权的隆林捷尧矿业发展有限公司洞等金矿情况
1）采矿权范围内保有资源储量
根据《广西隆林县洞等矿区金矿详查地质报告核实报告》（以下简称“详查
报告”），截至 2007 年 7 月，隆林捷尧矿业发展有限公司洞等金矿详查区域内保
有（332）＋（333）资源储量为 258670 吨，金金属量 243.43kg，平均品位 0.94g/t，
其中：（332）级资源储量为 121948 吨，金金属量 116.69kg，平均品位 0.96 g/t；
（333）级矿石量为 136722 吨，金金属量 126.74kg，平均品位 0.96 g/t。
该矿采矿权设立至今尚未生产，采矿权范围内资源储量未动用，故矿体资源
储量即为评估基准日采矿权范围内保有资源储量。
2）根据《广西隆林县洞等金矿（坝后矿段）普查地质报告》（以下简称“普
查报告”），截止 2009 年 11 月，广西隆林县洞等金矿普查探矿权范围内保有（333）
＋（334）资源储量为 11127495 吨，金金属量 23278.26kg，平均品位 2.09 g/t，
其中：（333）级矿石量 7270599 吨，金金属量 15680.18kg，平均品位 2.16 g/t；
（334）级矿石量 3856896 吨，金金属量 7598.08kg，平均品位 1.97 g/t。
上述资源储量即为评估基准日探矿权范围内保有资源储量。
3）地理位置及交通
矿区位于隆林县新洲镇者隘村至洞等屯一带，矿区内有隆林县城通往岩茶乡
的三级柏油路相通，交通较为方便。
4）自然地理及经济概况
矿区位于广西北西部，地处云贵高原边缘，地貌属高中山陡坡地形，海拔
850～1360.8m，相对高差 150～500m。区内水系呈树枝状相对较发育，地形切割
深，植被覆盖
