股票简称：时代新材 股票代码：600458
株洲时代新材料科技股份有限公司
（注册地址：株洲市高新技术开发区黄河南路）
配股说明书摘要
保荐机构(主承销商)
配股说明书公告日期：2013年5月29日
配股说明书摘要
声明
本配股说明书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况。投资者
在做出认购决定之前，应仔细阅读配股说明书全文，并以其作为投资决定的依据。
配股说明书全文同时刊载于上海证券交易所网站。
本公司全体董事、监事、高级管理人员承诺配股说明书及其摘要不存在任何
虚假、误导性陈述或重大遗漏，并保证所披露信息的真实、准确、完整。
公司负责人、主管会计工作负责人及会计机构负责人（会计主管人员）保证
配股说明书及其摘要中财务会计报告真实、完整。
证券监督管理机构及其他政府部门对本次发行所作的任何决定，均不表明其
对公司所发行证券的价值或者投资人的收益作出实质性判断或者保证。任何与之
相反的声明均属虚假不实陈述。
根据《证券法》的规定，证券依法发行后，公司经营与收益的变化，由公司
自行负责，由此变化引致的投资风险，由投资者自行负责。
配股说明书摘要
释义
在本配股说明书中，除非文义另有所指，下列简称具有以下涵义：
普通术语
公司、发行人、时代新 系指株洲时代新材料科技股份有限公司，原名株洲时代橡塑股份有
材、TMT 限公司，系在株洲时代橡塑实业有限责任公司整体改制并增加其他
发起人的基础上以发起设立方式设立
时代绝缘 系指公司全资子公司株洲时代电气绝缘有限责任公司
时代工塑 系指公司全资子公司株洲时代工程塑料制品有限责任公司
时代元件 系指公司全资子公司株洲时代橡塑元件开发有限责任公司
咸阳时代 系指公司控股子公司咸阳时代特种密封科技有限公司
广州时代 系指公司原全资子公司广州市时代橡塑实业有限公司，已依法注销
天津风电 系指公司全资子公司天津南车风电叶片工程有限公司
力克橡塑 系指公司控股子公司内蒙古一机集团力克橡塑制品有限公司
青岛华轩 系指公司参股企业青岛南车华轩水务有限公司，原名青岛华轩环保
科技有限公司
Delkor、代尔克 系指公司全资子公司DelkorRailPtyLtd，代尔克轨道有限责任公司
BDO 系指BDOCorporateFinance(NSW-VIC)PtyLimited,发行人收购
Delkor时的评估机构
南车集团 系指公司实际控制人中国南车集团公司
齐齐哈尔时代 系指公司参股企业齐齐哈尔市时代橡塑有限责任公司
张家口时代 系指公司参股企业张家口时代橡胶制品有限公司
中国南车 系指中国南车股份有限公司，株洲所之母公司
系指南车株洲电力机车研究所有限公司，其前身为铁道部株洲电力
机车研究所，之后更名为株洲电力机车研究所，后又成为南车集团
株洲所 全资子公司并更名为中国南车集团株洲电力机车研究所，之后成为
中国南车全资子公司并改制、更名为南车株洲电力机车研究所有限
公司
北车集团 系指中国北方机车车辆工业集团公司
1-2-3
配股说明书摘要
一机集团 系指内蒙古第一机械集团有限公司
永济电机 系指永济新时速电机电器有限责任公司
南车电机 系指南车株洲电机有限公司（原为株洲南车电机股份有限公司）
湘电股份 系指湘潭电机股份有限公司
金风科技 系指新疆金风科技股份有限公司
华锐风电 系指华锐风电科技（集团）股份有限公司
浙江运达 系指浙江运达风电股份有限公司
华仪风能 系指浙江华仪风能有限公司
华创风能 系指华创风能有限公司
东汽 系指东方汽轮机有限公司
湘电风能 系指湘电风能有限公司
中材科技 系指中材科技股份有限公司
天奇股份 系指江苏天奇物流系统工程股份有限公司
天马股份 系指浙江天马轴承股份有限公司
天顺风能 系指天顺风能(苏州)股份有限公司
LM公司 系指由丹麦风机涡轮叶片制造商LMGlasfiber公司在中国设立的公
司
晋亿实业 系指晋亿实业股份有限公司
新筑股份 系指成都市新筑路桥机械股份有限公司
中鼎股份 系指安徽中鼎密封件股份有限公司
CONTITECH 系指德国CONTITECH公司，在非轮胎橡胶产品市场占据全球领先
地位
HUTCHINSON 系指哈金森公司，为全球橡胶产品供应商
LORD 系指美国LORD公司，是全球高档胶粘剂和密封剂的生产和供应厂
商
庞巴迪 系指Bombardier，加拿大庞巴迪公司及相关下属公司
阿尔斯通 系指Alstom，法国阿尔斯通公司
