证券代码：600335 证券简称：鼎盛天工 公告编号：临2010-11 号
鼎盛天工工程机械股份有限公司重大合同公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，
没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
重要提示：
1、合同类型:产品销售合同
2、生效条件:喀麦隆政府代理机构（以下简称：喀方）与中国进
出口银行签署贷款协议生效后。
3、合同期：一年
4、对上市公司当期业绩的影响：该项目的实施将有利于本公司
当年利润的增长，但鉴于该项目涉及到喀方预付款支付、设备的验
收和交货及结算等环节，要视双方履约实际而定，因此对当期的经
营效益的影响程度将以项目实际运行结果为准。
一、合同的主要概况
本公司历经两年多的不懈努力，通过前期的市场开拓，获得喀麦
隆政府工程机械120 台设备的意向采购合同，合同总价值为12602568
欧元。2010 年3 月24 日喀麦隆政府与中国进出口银行签订了贷款协
议，至此，本公司与喀麦隆政府签订的120 台设备意向采购合同得以
生效。
二、标的和对方当事人情况
1、合同标的情况喀麦隆政府向本公司购买工程机械设备总计120 台。
2、合同对方当事人情况：为喀麦隆政府受托机构。
三、合同主要条款
1、前言
为应对道路的维护和重要的桥隧工程的建设对工程机械设备租
赁的不断增长的强劲需求，喀麦隆政府决定装备一批具有长久性和高
质量的工程机械设备以满足这一需求。
喀方决定与具有雄厚技术开发实力的鼎盛天工工程机械股份有
限公司合作，以其提供严格的技术管理和技术转让优势保证喀方战略
的实施。
缔约双方的目的在于复兴MATGENIE 公司的业务。该复兴计划是
通过实施结构性改革和对外向鼎盛天工工程机械股份有限公司采购
机械设备来实现。
2、合同标的
本公司向喀方提供120 台工程机械设备，标的金额为12602568
欧元。
3、结算方式
喀方利用中方买方信贷购买本公司产品，中方提供预付款保函，
喀方支付预付款，对提供设备验收合格后，由中国进出口银行提供其
余货款的贷款，并转付给本公司，并通知本公司发货。结算方式以中
方贷款银行与喀方商定的美元贷款，以当日牌价按美元与欧元的比价
结算。4、双方的主要责任
按照双方合同约定，本公司对所选设备的制造及供货负责，并保
证其运行状况良好,提供后期的培训、售后服务以及新设备良好维护
所必需的检测仪器。
喀方对中方到喀方服务提供必要的支持，有义务和责任保证中方
人员的安全，负责报关提货分发至各省。
5、合同生效条件
1）喀方与中国进出口银行签署贷款协议
2）本公司通过银行向喀方出具预付款资金保函
3) 喀方支付预付款
6、争议解决
如果双方发生争议，应通过协商方式解决。协商不成，公共法院
与非洲统一商法组织仲裁机构，将组织和控制仲裁程序的顺利执行。
7、执行期：合同生效一年
四、合同履行对本公司的影响
公司历经两年的市场开拓和前期工作，获得喀麦隆政府工程机械
设备采购合同，并得到中国政府项目融资的批准。该项目的实施将有
利于本公司当年利润的增长，但鉴于该项目涉及到喀方预付款支付、
设备的验收和交货及结算等环节，要视双方履约实际而定，因此对当
期的经营效益的影响程度将以项目实际运行结果为准。公司在非洲市
场开展营销业务多年，具有良好的信誉和口碑，本次通过向喀方提供
高质量的产品和优质服务，将有助于巩固本公司在该地区的市场份额，对拓展非洲其他新兴市场具有积极的意义。
五、合同履行的风险
不可抗力的因素的风险
六、备查文件
1、中喀双方120 台设备采购执行合同及修正条款
鼎盛天工工程机械股份有限公司董事会
2010 年3 月25 日
