证券代码： 600328 证券简称： 兰太实业 公告编号：（临） 2016-003
内蒙古兰太实业股份有限公司
关于签订重大合同的补充公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
？ 合同类型及金额： 购销合同， 合同金额在1,269万美元/年-1,692
万美元/年区间内
？ 合同生效条件： 自2017年1月1日起执行
？ 合同履行期限： 20年
？ 对上市公司当期业绩的影响： 本次签订的合同对公司2016年经营
业绩无影响，自2017年起预计将对公司经营业绩产生积极的影响。
？风险提示：合同履行中可能存在政策、汇率、合同终止和变更的风
险；合同中供货量可根据需方需求量进行调整， 因此合同履行期间，
每年产品供应量具有一定的不确定性
内蒙古兰太实业股份有限公司（以下简称“公司”） 于2016年1
月6日发布《关于签订重大合同的公告》 ，根据相关要求，现将公告
内容补充如下：
公司与美国凡特鲁斯公司（ Vertellus Performance Chemicals
LLC） 签订了金属钠产品购销合同，具体内容如下：
一、 合同标的和对方当事人情况
（一） 合同标的情况
公司自2017年1月1日起每年向Vertellus Performance Chemicals
LLC(需方)供应金属钠产品， 折合价值在1,269万美元/年-1,692万美
元/年区间内。
（二）合同对方当事人情况。
1、公司名称： 凡特鲁斯公司 （ Vertellus Performance Chemicals
LLC）
2、公司地址： 美国华盛顿州艾尔玛(Elma)
3、 公司产品： 工业用化学品、农业、塑料及聚合物、 涂料、个
人护理、 营养等
4、 营业收入： 7.5 亿美元/年（ 2014 年未经审计）
二、合同的主要条款：
1、合同金额： 在1,269万美元/年-1,692万美元/年区间内
2、合同期限： 20年（本合同自2017年1月1日起执行）
3、 结算方式：需方应以美元支付产品的货款，并应向供应方足
额付清该笔货款
4、合同生效条件、时间：自2017年1月1日起执行
5、 交货地点： 美国华盛顿州艾尔玛(Elma)
6、 争议解决的方式：凡是因本协议而产生或与之相关的争议、
纠纷或索赔，双方应首先尝试通过友好协商解决。若该争议无法协商
解决，则任何一方均可将该争议提交上海国际仲裁中心仲裁解决， 争
端解决适用中国法律
7、违约责任： 由一方造成的故意不当行为或重大过失，给对方
造成损失，一方依照法律及协议对其进行索赔
三、合同履行对公司的影响
本次签订的合同对公司2016年经营业绩无影响，自2017年起预计
每年将增加公司营业收入1,500万美元左右，但存在不确定性。
四、合同履行的风险分析
1、合同履行可能受到采购方国家政治、经济、政策、法律、
技术、安全等方面发生变化的风险。
2、汇率风险： 本合同采用美元支付，存在着美元与人民币的汇
率风险。
3、合同终止和变更的风险：本合同自2017年1月1日起签订执行，
在此期间，合同存在终止和变更风险， 合同的履行存在重大不确定性；
合同中供货量可根据需方需求量进行调整，因此合同履行期间，每年
产品供应量具有一定的不确定性
根据《上海证券交易所股票上市规则》等相关规定及公司相关制
度，公司将及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
内蒙古兰太实业股份有限公司董事会
二〇一六年一月六日
