证券代码：600316 证券简称：洪都航空 公告编号：临 2012-23
江西洪都航空工业股份有限公司
关于签订 L15 高级教练机收购合同的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整
性承担个别及连带责任。
一、合同的主要内容
2012 年 11 月 13 日，公司与中航技进出口有限责任公司（以
下简称“中航技”）在珠海签订了《L15 高级教练机收购合同》。
合同主要内容是中航技向公司收购12架L15飞机。中航技是
公司实际控制人中航工业集团公司（以下简称“中航工业”）下属
子公司，此项合同构成日常关联交易。
二、关联方介绍
（一）中航技进出口有限责任公司基本情况
法人代表：马志平
注册资本：人民币壹拾亿元整
注册地址：北京市北京经济技术开发区西环南路 18 号
经营范围：航空器及相关装备、配套系统等产品的国际市场
开拓，国际技术合作及相关产品的维修保障和服务；进出口业务；
航空工业及相关行业投资、设备开发；仓储；展览服务；相关业
务的技术转让、咨询和技术服务。
（二）与公司的关联关系
中航技实际控制人是中航工业，与本公司为同一实际控制
人。
三、合同风险提示
1、合同的生效条件：本合同自合同签订之日起生效
2、合同的履行期限：2013 年年底。
四、合同对上市公司的影响
预计该项合同对公司的经营业绩将产生一定的积极影响。
公司指定的信息披露报刊为《中国证券报》和《上海证券报》，
指定信息披露网站为上海证券交易网站 www.sse.com.cn，公司所
有信息均以上述指定媒体的正式公告为准。敬请广大投资者注意
投资风险。
特此公告。
江西洪都航空工业股份有限公司董事会
2012 年 11 月 13 日
