证券代码：600196 股票简称：复星医药 编号：临2010-051
上海复星医药（集团）股份有限公司
关于控股子公司复星实业（香港）有限公司
购入Chindex International Inc.股份的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
1、截至当地时间2010 年8 月2 日纳斯达克收市，上海复星医药（集团）股
份有限公司（以下简称“公司”或“复星医药”）下属控股子公司复星实业（香
港）有限公司（以下简称“复星实业”）累计出资3,133.91 万美元(含交易佣金)
通过二级市场购入Chindex International Inc.（以下简称“美中互利”）共计
2,224,141 股A 类普通股，占截至2010 年7 月13 日美中互利发行在外普通股总
数的14.90%和A 类普通股的16.16%；其中，2010 年7 月30 日至8 月2 日，复
星实业合计出资360.22 万美元（含交易佣金）购入美中互利253,846 股A 类普
通股，占截至2010 年7 月13 日美中互利发行在外普通股总数的1.70%和A 类普
通股1.84%。
2、本交易不构成公司的关联交易。
一、交易概述：
截至当地时间2010 年8 月2 日纳斯达克收市，公司下属控股子公司复星实
业累计出资3,133.91 万美元(含交易佣金)通过二级市场购入美中互利共计
2,224,141 股A 类普通股，占截至2010 年7 月13 日美中互利发行在外普通股总
数的14.90%和A 类普通股的16.16%；其中，2010 年7 月30 日至8 月2 日，复
星实业合计出资360.22 万美元（含交易佣金）购入美中互利253,846 股A 类普
通股，占截至2010 年7 月13 日美中互利发行在外普通股总数的1.70%和A 类普2
通股1.84%。
二、投资者基本情况：
复星实业注册地为中国香港；董事会主席为陈启宇先生；主要经营范围包括
对外投资、中西药物、诊断试剂、医药器械产品的销售和咨询服务，以及相关进
出口业务；复星实业注册资本为2,490 万美元，其中：复星医药出资2,490 万美
元，占100%的股权。
经智联会计师事务所审计，截至2009 年12 月31 日，复星实业的总资产为
8,361 万美元，股东权益为3,648 万美元，负债总额为4,713 万美元；2009 年度
复星实业实现营业收入3 万美元，实现净利润314 万美元。
根据复星实业管理层报表（未经审计），截至2010 年6 月30 日，复星实业
的总资产为10,949 万美元，股东权益为3,978 万美元,负债总额为6,971 万美元；
2010 年1 至6 月份复星实业实现营业收入0 万美元，实现净利润71 万美元。
三、被投资公司基本情况：
美中互利注册地为美国，于纳斯达克上市，股票代码为“CHDX”。美中互利
是一家面向中国市场(包括香港)提供医疗健康服务并供应大型医疗设备、装备和
产品的美国医疗健康公司。目前，美中互利经营的和睦家医院 (United Family
Hospital)和诊所网络已覆盖北京、上海和广州。截至当地时间2010 年7 月13
日纳斯达克收市，美中互利发行在外普通股总数为14,928,111 股（其中：A 类
普通股13,765,611 股，B 类普通股1,162,500 股；A 类普通股与B 类普通股享有
的经济权利相同，但每一股B 类普通股享有相当于6 股A 类普通股享有的投票
权），每股面值为0.01 美元。
根据美中互利公布的年度报告（经审计），截至2010 年3 月31 日，美中互
利的总资产为17,084 万美元，股东权益为10,891 万美元；2010 财务年度（2009
年4 月1 日至2010 年3 月31 日），美中互利实现营业收入17,119 万美元(其中:
医疗器械和医疗服务收入分别为8,541 万美元和8,578 万美元)，实现净利润820
万美元。3
四、当地时间2010 年7 月30 日至8 月2 日，复星实业通过二级市场购入美
中互利股份的简要情况:
日期 购入美中互利
A 类普通股股数
均价*
（单位：美元/股）
2010-7-30 129,846 13.9340
2010-8-2 124,000 14.3142
注：* 该均价为当日购入股份的加权平均价，不含交易佣金。
五、其他：
2010 年6 月14 日，公司及控股子公司复星实业与美中互利签订了《股票购
买协议》和《股东协议》,双方就下述事项达成一致：
1、美中互利将有条件地分二次以每股15 美元的价格向复星实业定向发行共
计1,990,447 股A 类普通股，复星实业购买上述普通股的总价格约为2,986 万美
元（以下简称“美中互利新增股票发行”）。
2、复星实业被获准通过上述购买及其他交易方式，至多可持有美中互利新
增股票发行完成后其发行在外普通股总数的25%。
3、公司（或控股子公司）拟与美中互利设立一家合资公司，用以整合公司
及美中互利双方旗下的医疗器械业务，公司（或控股子公司）将持有合资公司
51%的股权、美中互利将持有合资公司49%的股权。
截至本公告日，上述美中互利新增股票发行尚未完成交割；关于合资公司设
立和医疗器械业务整合的具体方案和协议尚待双方进一步协商确定。
有关公司及控股子公司复星实业与美中互利签订《股票购买协议》和《股东
协议》事宜详见公司2010 年6 月17 日于《中国证券报》、《上海证券报》、《证券
时报》以及上海证券交易所网站（http://www.sse.com.cn ）发布的编号为
“2010-038”的《对外投资公告》。
特此公告。4
上海复星医药（集团）股份有限公司
董事会
二零一零年八月三日
