证券代码：600166 证券简称：福田汽车 编号：临2010—039
北汽福田汽车股份有限公司
关于与戴姆勒股份公司、戴姆勒东北亚投资有限公司
签订《合资经营合同》的公告
2010 年7 月16 日，北汽福田汽车股份有限公司（以下简称“福田汽车”）与戴姆勒
股份公司、戴姆勒东北亚投资有限公司在人民大会堂签订了《合资经营合同》，温家宝总
理与德国总理默克尔等领导人出席了签字仪式。
合资各方将在中国北京共同设立一家中重卡合资公司，该合同相关内容如下：
一、合同标的情况介绍：
1、合资公司名称
合资公司的中文名称：北京福田戴姆勒汽车有限公司（以下简称“合资公司”）
英文名称：Beijing Foton Daimler Automotive Co., Ltd.
2、合资公司的法定地址：中国北京市怀柔区红螺东路21 号
3、合资期限：自营业执照签发之日起50 年
二、合同对方当事人的情况：
1、戴姆勒股份公司
戴姆勒股份公司是一家根据德国法律成立的有限公司，2007 年，随着克莱斯勒控股
公司多数股权的转移和戴姆勒-克莱斯勒的名字更改为戴姆勒，新的戴姆勒股份公司包括
梅赛德斯轿车集团、戴姆勒客车部、梅赛德斯-奔驰货车部、戴姆勒轻型客车部和戴姆勒
金融服务公司。戴姆勒股份公司是目前世界上最大的商用车制造商，其商用车品牌包括
梅赛德斯-奔驰、福莱纳、Sterling, Western Star, Fuso, Stera 及Orion 等。2009 年，
公司全球销售160 万辆整车，销售收入达到789 亿欧元。
2、戴姆勒东北亚投资有限公司
戴姆勒东北亚投资有限公司位于北京，负责梅赛德斯-奔驰轿车、戴姆勒载重车和梅
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗
漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。赛德斯-奔驰金融服务在中国大陆、香港、台湾和韩国的业务。戴姆勒在东北亚地区进口
梅赛德斯-奔驰、迈巴赫和smart 品牌的汽车，并在中国大陆制造梅赛德斯-奔驰轿车。
在北京，戴姆勒东北亚成立了合资企业北京奔驰汽车有限公司，生产梅赛德斯-奔驰E 级
和C 级轿车；在福州，戴姆勒成立了合资企业福建戴姆勒汽车有限公司，生产梅赛德斯-
奔驰威霆/唯雅诺和凌特轻型商用车。
三、合同主要条款介绍：
1、项目投资总额、注册资本和各方出资情况
合资公司的投资总额为人民币63.5 亿元，注册资本为人民币56 亿元，其中福田汽
车以与欧曼业务相关的资产进行实物出资（与该业务相关的商标、专利、技术诀窍等无
形资产作为福田汽车实物出资的一部分），为28 亿元人民币,占注册资本50%；戴姆勒股
份公司以现金方式出资22.4 亿元，占注册资本40%；戴姆勒东北亚投资有限公司以现金
方式出资5.6 亿元，占注册资本10%。
2、合资公司经营范围和产品
（1）经营范围
合资公司的经营范围为：开发、设计、装配、制造中型卡车和重型卡车及发动机，
批发、零售中型卡车和重型卡车、发动机及与该等产品相关的零部件，提供与公司产品
有关的技术咨询、技术服务、信息服务、物流服务和售后服务。
（2）合资产品
合资公司生产的产品包括：福田汽车现有“欧曼”中重卡产品； 装配OM457 发动机
的“欧曼”中重卡混合车型产品；排放标准可达欧V 的戴姆勒OM457 重型柴油发动机。
3、其他运营事项
（1）研发
合资公司将按照国家相关产业政策，投资建立其自身的研究开发中心，开发用于中
国市场销售的中卡和重卡产品。
（2）出口
在合资公司经营范围内向位于中国境外进行的任何产品销售，会在戴姆勒的支持下
由福田汽车主导。
（3）品牌和商标福田汽车将其在中国对“欧曼”商标享有的所有权利作为出资一部分转让给合资公
司，有偿许可合资公司在中国境内使用“福田”商标。合资公司整车产品上绑定使用“福
田”“欧曼”商标，其中，在配装OM457 的重型发动机的整车产品上标注“梅赛德斯 - 奔
驰动力”。
此次合资事项，需报国家相关部门审批。
公司将严格履行相关程序，并将根据项目实际进展情况及时披露。
特此公告。
北汽福田汽车股份有限公司
董 事 会
二〇一〇年七月十六日
