北京同仁堂股份有限公司
章程修订对照表
为维护公司、股东和债权人的合法权益,规范公司的组织和行为,根据《中华人民共和国公司法》(以下简称《公司法》)、《中华
人民共和国企业国有资产法》《中华人民共和国证券法》(以下简称《证券法》)、《中国共产党章程》(以下简称《党章》)、《关于在深
化国有企业改革中坚持党的领导加强党的建设的若干意见》《上市公司章程指引》《上海证券交易所股票上市规则》,以及上海证券交
易所上市公司自律监管指引和其他有关规定,公司拟对《公司章程》作出如下修订:
序 原条款 修订后的条款
号
1 第一条 为维护公司、股东和债权人的合法权益,规范公 第一条 为维护公司、股东和债权人的合法权益,规范公司的组织和行
司的组织和行为,根据《中华人民共和国公司法》(以下 为,根据《中华人民共和国公司法》(以下简称《公司法》)、《中华人民共
简称《公司法》)、《中华人民共和国企业国有资产法》、 和国企业国有资产法》《中华人民共和国证券法》(以下简称《证券法》)、
《中华人民共和国证券法》(以下简称《证券法》)、《中 《中国共产党章程》(以下简称《党章》)、《关于在深化国有企业改革中坚
国共产党章程》(以下简称《党章》)、《关于在深化国有 持党的领导加强党的建设的若干意见》《上市公司章程指引》《上海证券交
企业改革中坚持党的领导加强党的建设的若干意见》和 易所股票上市规则》,以及上海证券交易所上市公司自律监管指引和其他
其他有关规定,制订本章程。 有关规定,制订本章程。
2 第二条 北京同仁堂股份有限公司系依照《公司法》和其 第二条 北京同仁堂股份有限公司(以下简称公司或本公司)系依照《公
他有关规定成立的股份有限公司(以下简称“公司”)。 司法》和其他有关规定成立的股份有限公司。公司经北京市人民政府《关
公司经北京市人民政府《关于同意设立北京同仁堂股份 于同意设立北京同仁堂股份有限公司的批复》批准,以募集方式设立;在
序 原条款 修订后的条款
号
有限公司的批复》批准,以募集方式设立;在北京市工 北京市市场监督管理局注册登记,取得营业执照,统一社会信用代码为
商行政管理局注册登记,取得营业执照,统一社会信用 911100006336462669。
代码为 911100006336462669。
3 第四条 公司注册名称: 第四条 公司注册名称:北京同仁堂股份有限公司
中文名称:北京同仁堂股份有限公司 公司英文全称:BEIJING TONG REN TANG CO., LTD
英文名称:BEIJING TONG REN TANG CO., LTD
4 第九条 公司全部资产分为等额股份,股东以其认购股份 第九条 公司全部资产分为等额股份,股东以其认购的股份为限对公司承
为限对公司承担责任,公司以其全部资产对公司的债务 担责任,公司以其全部资产对公司的债务承担责任。
承担责任。
5 第十条 本章程自生效之日起,即成为规范公司的组织与 第十条 本章程自生效之日起,即成为规范公司的组织与行为,公司与股
行为、公司与股东、股东与股东之间权利义务关系的具 东、股东与股东之间权利义务关系的具有法律约束力的文件,对公司、股
有法律约束力的文件,对公司、股东、董事、监事、高 东、董事、监事、高级管理人员具有法律约束力的文件。依据本章程,股
级管理人员具有法律约束力的文件。股东可以依据本章 东可以起诉股东,股东可以起诉公司董事、监事、总经理和其他高级管理
程起诉公司;公司可以依据本章程起诉股东、董事、监 人员,股东可以起诉公司,公司可以起诉股东、董事、监事、总经理和其
事、总经理和其他高级管理人员;股东可以依据本章程 他高级管理人员。
起诉股东;股东可以依据本章程起诉公司的董事、监
事、总经理和其他高级管理人员。
6 第十一条 本章程所称经理是指公司总经理,其他高级 第十一条 本章程所称其他高级管理人员是指公司的副总经理、董事会秘
管理人员是指公司的副总经理、财务负责人、总法律顾 书、总会计师、总法律顾问。
序 原条款 修订后的条款
号
问、董事会秘书、总工程师。
7 第十二条 根据《党章》规定,公司设立中国共产党的 第十二条 公司根据《党章》的规定,设立中国共产党的组织,党组织发
组织,党组织发挥领导核心和政治核心作用,把方向、 挥领导核心和政治核心作用,把方向、管大局、保落实。
管大局、保落实。 公司应为党组织开展活动提供必要条件。党组织机构设置、人员编制纳入
公司应为党组织开展活动提供必要条件。党组织机构设 企业管理结构和编制,党组织工作经费纳入公司预算,从管理费中列支。
置、人员编制纳入企业管理结构和编制,党组织工作经 公司毫不动摇坚持党的领导,毫不动摇加强党的建设,将加强党的领导和
费纳入公司预算,从管理费中列支。 完善公司治理有机统一;公司党组织认真落实全面从严治党责任,推进党
公司毫不动摇坚持党的领导,毫不动摇加强党的建设, 的建设与公司改革发展紧密结合,领导思想政治工作和群团工作,支持股
将加强党的领导和完善公司治理有机统一;公司党组织 东大会、董事会、监事会和经理层依法行使职权,贯彻党管干部和党管人
认真落实全面从严治党责任,创新和推进党的建设与公 才原则,开展党风廉政建设,加强领导班子建设、人才队伍建设、党组织
司改革发展紧密结合,领导思想政治工作和群团工作, 自身建设,把党的政治优势、组织优势、群众工作优势转化为公司的创新
支持股东大会、董事会、监事会和经理层依法行使职 优势、发展优势和竞争优势,在公司改革发展中坚持党的建设同步谋划、
权,贯彻党管干部和党管人才原则,开展党风廉政建 党的组织及工作机构同步设置、党组织负责人及党务工作人员同步配备、
设,加强领导班子建设、人才队伍建设、党组织自身建 党的工作同步开展。
设,把党的政治优势、组织优势、群众工作优势转化为
公司的创新优势、发展优势和竞争优势,在公司改革发
展中坚持党的建设同步谋划、党的组织及工作机构同步
设置、党组织负责人及党务工作人员同步配备、党的工
作同步开展。
8 第十四条 经公司登记机关核准,公司经营范围是: 第十四条 经公司登记机关核准,公司的经营范围是:
序 原条款 修订后的条款
号
制造、加工中成药制剂、化妆品、酒剂、涂膜剂、软胶 制造、加工中成药制剂、化妆品;经营中成药、西药制剂、生化药品;普
囊剂、硬胶囊剂、保健酒、加工鹿、乌鸡产品、营养液 通货运;出租办公用房;出租商业用房;技术咨询、技术服务、技术开
制造(不含医药作用的营养液)。 发、技术转让、技术培训;药用动植物的饲养、种植;自营和代理各类商
经营中成药、中药材、西药制剂、生化药品、保健食 品及技术的进出口业务,但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术
品、定型包装食品、酒、医疗器械、医疗保健用品。 除外;零售百货;中西药广告设计;劳务服务;以下项目仅限分公司经
零售中药饮片、保健食品、定型包装食品(含乳冷食 营:销售定型包装食品(含乳冷食品)、保健食品、中药材、医疗器械、
品)、图书、百货。 医疗保健用品;零售中药饮片、图书;制造酒剂、涂膜剂、软胶囊剂、硬
中医科、内科专业、外科专业、妇产科专业、儿科专 胶囊剂、保健酒、营养液(不含医药作用的营养液);鹿、乌鸡产品的加
业、皮肤科专业、老年病科专业诊疗。 工;中医科、内科专业、外科专业、妇产科专业、儿科专业、皮肤科专
技术咨询、技术服务、技术开发、技术转让、技术培 业、老年病科专业诊疗;危险货物运输(3 类);养殖梅花鹿、乌骨鸡、
训、劳务服务。 麝、马鹿;物业服务和供热服务。(市场主体依法自主选择经营项目,开
药用动植物的饲养、种植;养殖梅花鹿、乌骨鸡、麝、 展经营活动;依法须经批准的项目,经相关部门批准后依批准的内容开展
马鹿。 经营活动;不得从事国家和本市产业政策禁止和限制类项目的经营活
广告设计制作。 动。)
危险货物运输(3 类)、普通货运。物业管理和供暖服
务。
出租办公用房、出租商业用房。
自营和代理各类商品及技术的进出口业务,但国家限定
公司经营或禁止进出口的商品及技术除外。
其中北京同仁堂股份有限公司和分公司均可生产经营的
序 原条款 修订后的条款
号
项目为:加工、制造中成药,经营中成药、西药制剂,
技术咨询、技术服务、技术开发、技术转让、技术培
训、劳务服务。零售百货。广告设计制作。普通货运。
出租办公用房、出租商业用房。
其中仅限分公司生产经营的项目为:加工制造酒剂、涂
膜剂、软胶囊剂、硬胶囊剂、保健酒、加工鹿、乌鸡产
品、营养液制造(不含医药作用的营养液)。经营中药
材、保健食品、定型包装食品、酒、医疗器械、医疗保
健用品;零售中药饮片、定型包装食品(含乳冷食
品)、图书。中医科、内科专业、外科专业、妇产科专
业、儿科专业、皮肤科专业、老年病科专业诊疗。养殖
梅花鹿、乌骨鸡、麝、马鹿。危险货物运输(3 类)。物
业管理和供暖服务。
9 第十六条 公司发行的所有股份均为普通股。
10 第十七条 公司股份的发行,实行公开、公平、公正的原 第十六条 公司股份的发行,实行公开、公平、公正的原则,同种类的每
则、同种类的每一股份应当具有同等权利。 一股份具有同等权利。
同次发行的同种类股票,每股的发行条件和价格应当相 同次发行的同种类股票,每股的发行条件和价格相同;任何单位或者个人
同;任何单位或者个人