证券代码：301305 证券简称：朗坤环境 公告编号：2024-094
深圳市朗坤环境集团股份有限公司
关于变更公司名称并修订《公司章程》的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏。
深圳市朗坤环境集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2024 年 10 月 31
日召开了第三届董事会第二十一次会议，审议通过了《关于变更公司名称并修订<公司章程>的议案》，拟将公司中文名称由“深圳市朗坤环境集团股份有限公司”变更为“深圳市朗坤科技股份有限公司”，英文名称由“Shenzhen Lions KingEnvironmentalGroupCompanyLimited”变更为“ShenzhenLionsKingHi-TechCo.,Ltd”，现将有关情况公告如下：
一、公司名称变更的情况
原公司名称：
中文名称：深圳市朗坤环境集团股份有限公司
英文名称：Shenzhen Lions King Environmental Group Company Limited
变更后公司名称：
中文名称：深圳市朗坤科技股份有限公司
英文名称：Shenzhen Lions King Hi-Tech Co., Ltd
二、修订《公司章程》情况
根据《公司法》《公司章程》的相关规定，公司名称变更需同时修订《公司章程》，具体情况如下：
修订条款 修订前 修订后
第四条 公司注册名称： 公司注册名称：
中文名称：深圳市朗坤环境集团股份有 中文名称：深圳市朗坤科技股份有限
限公司 公司
英 文 名 称 ： Shenzhen Lions King 英文名称：ShenzhenLionsKingHi-
Environmental Group Company Limited Tech Co., Ltd
公司住所：深圳市龙岗区坪地街道高桥 公司住所：深圳市龙岗区坪地街道高
社区坪桥路 2 号 13 楼。 桥社区坪桥路 2 号 13 楼。
邮政编码：518117 邮政编码：518117
电 话：0755-89891111 电 话：0755-89891111
三、本次变更公司名称的说明
随着公司经营范围的扩大，公司业务由有机固废资源化处理业务单一板块扩张为生物质资源再生业务与合成生物智造业务两大板块。为符合公司目前业务实际情况，提升公司品牌形象和品牌价值，拟将中文名称变更为“深圳市朗坤科技
股份有限公司”，英文名称变更为“Shenzhen Lions King Hi-Tech Co., Ltd”。
四、其他事项说明
1、公司此次更名仅变更公司中文名称和英文名称，证券简称“朗坤环境”和证券代码“301305”暂时不变；
2、公司变更名称事项尚需提交 2024 年第四次临时股东大会审议，目前公
司尚未办理相关工商变更登记手续。公司董事会提请股东大会授权公司管理层
及其指定人士办理上述事宜的工商变更登记、章程备案等相关事宜，授权的有
效期限为自 2024 年第四次临时股东大会审议通过之日起至本次相关工商变更登记及章程备案办理完毕之日止。
上述事项存在不确定性，敬请投资者注意风险。
特此公告！
深圳市朗坤环境集团股份有限公司董事会
2024 年 10 月 31 日
