证券代码：300890 证券简称：翔丰华 公告编号：2022-62
深圳市翔丰华科技股份有限公司
关于公司出资间接参与创业投资基金的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容与信息披露义务人提供
的信息一致。
特别提示：
1、投资标的名称：嘉善鼎峰创业投资合伙企业（有限合伙）
2、投资金额：人民币陆仟万元
3、本次投资不构成关联交易，亦不构成《上市公司重大资产重组管理办法》
规定的重大资产重组；
4. 本次投资可能受到经济环境、行业周期、市场变化、投资标的企业的经
营管理、项目投资交易方案、监管政策等诸多因素的影响，可能存在投资收益不
及预期的风险。
5. 嘉善鼎峰创业投资合伙企业（有限合伙）（以下简称“嘉善鼎峰”）尚
需取得中国证券投资基金业协会（以下简称“基金业协会”）备案，可能存在不
能满足成立条件从而无法成立的风险。
一、对外投资概述
为充分发挥投资平台作用，拓展产业延伸资源，加强对全产业链的布局，深
圳市翔丰华科技股份有限公司（以下简称“公司”）拟以自有资金陆仟万元直接
投资于嘉兴鼎峰泛融创业投资合伙企业（有限合伙）（以下简称“鼎峰泛融”），
鼎峰泛融将公司对其的投资款进一步专项用于认购嘉善鼎峰的份额。
嘉善鼎峰的预计募集规模为人民币100,000万元，其普通合伙人为嘉善鼎峰
智善创业投资合伙企业（有限合伙）（以下简称“鼎峰智善”），管理人为嘉兴
武岳峰投资管理有限公司，其中鼎峰泛融拟作为嘉善鼎峰之有限合伙人认缴出资
额人民币36,000万元。
二、嘉善鼎峰的合伙人情况
（一）普通合伙人
嘉善鼎峰智善创业投资合伙企业（有限合伙）
（1）主体名称：嘉善鼎峰智善创业投资合伙企业（有限合伙）
（2）组织形式：有限合伙企业
（3）普通合伙人暨执行事务合伙人：嘉兴武岳峰投资管理有限公司
（4）认缴出资总额：1,000万人民币
（5）营业期限： 2020-05-15 至 2030-05-14
（6）经营范围：一般项目：创业投资；社会经济咨询服务；信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）(除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动)。
（7）备案登记情况：一般性的有限合伙企业，除正常履行工商登记程序外，未在中国证监会、中国证券投资基金业协会等相关监管机构备案。
（二）有限合伙人
1、现有的有限合伙人：嘉善县金融投资有限公司
（1）主体名称：嘉善县金融投资有限公司（以下简称“嘉善金融”）
（2）组织形式：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
（3）法定代表人：胡燕萍
（4）注册资本：300,000万人民币
（5）营业期限： 2019-05-09 至 永久
（6）经营范围：股权投资、项目投资、资产管理、投资管理、投资咨询，受委托从事政府产业基金管理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
2、现有的有限合伙人：北京鼎峰科创投资管理有限公司
（1）主体名称：北京鼎峰科创投资管理有限公司（以下简称“鼎峰科创”）
（2）组织形式：有限责任公司(法人独资)
（3）法定代表人：金辉
（4）注册资本：1,000万人民币
（5）营业期限： 2015-10-28 至 2045-10-27
（6）经营范围：项目投资；投资管理；资产管理；投资咨询；企业管理咨询；经济贸易咨询。（“1、未经有关部门批准，不得以公开方式募集资金；2、不得公开开展证券类产品和金融衍生品交易活动；3、不得发放贷款；4、不得对所投资企业以外的其他企业提供担保；5、不得向投资者承诺投资本金不受损失或者承诺最低收益”；依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动。）
3、拟加入的有限合伙人：嘉兴鼎峰泛融创业投资合伙企业（有限合伙）
（1）主体名称：嘉兴鼎峰泛融创业投资合伙企业（有限合伙）
（2）组织形式：有限合伙企业
（3）普通合伙人暨执行事务合伙人：嘉兴武岳峰投资管理有限公司
（4）现有有限合伙人：北京鼎峰科创投资管理有限公司
（5）营业期限：2021-11-30 至 2028-11-29
（6）经营范围：一般项目：创业投资（限投资未上市企业）；股权投资；投资咨询(除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动)
（7）备案登记情况：一般性的有限合伙企业，除正常履行工商登记程序外，未在中国证监会、中国证券投资基金业协会等相关监管机构备案。
（8）鼎峰泛融拟变更合伙人的认缴出资情况如下表：
认缴出资额
合伙人类型 变更后的合伙人名称 出资方式
（万元）
普通合伙人 嘉兴武岳峰投资管理有限公司 货币 100
有限合伙人 深圳市翔丰华科技股份有限公司 货币 6,000
有限合伙人 其他合伙人 货币 30,000
合计 36,100
其他有限合伙人尚未完全确定，如后续确定的其他合伙人涉及公司关联方，公司将按照规定履行审议程序。
三、关联关系及其他利益关系说明
公司董事朱庚麟为嘉兴武岳峰投资管理有限公司监事、员工，并未直接或间接控制嘉兴武岳峰投资管理有限公司，未持有嘉兴武岳峰投资管理有限公司的股权，也未担任嘉兴武岳峰投资管理有限公司的董事、高级管理人员，根据《深圳
证券交易所创业板股票上市规则》，嘉兴武岳峰投资管理有限公司不属于公司关联方。此外，嘉兴武岳峰投资管理有限公司、嘉善鼎峰、鼎峰智善、鼎峰泛融、嘉善金融、鼎峰科创与公司及公司控股股东、实际控制人、持股 5%以上的股东、董事、监事和高级管理人员之间不存在关联关系或其他利益安排，且未以直接或间接形式持有公司股份；公司与嘉兴武岳峰投资管理有限公司、嘉善鼎峰、鼎峰智善、鼎峰泛融、嘉善金融、鼎峰科创不存在一致行动关系；公司控股股东、实际控制人、持股 5%以上的股东、除朱庚麟外的其他董事、监事和高级管理人员均未在嘉兴武岳峰投资管理有限公司、嘉善鼎峰、鼎峰智善、鼎峰泛融、嘉善金融、鼎峰科创任职；公司控股股东、实际控制人、持股 5%以上的股东、董事、监事和高级管理人员未持有嘉兴武岳峰投资管理有限公司、嘉善金融、鼎峰科创股权，未持有或参与认购嘉善鼎峰、鼎峰泛融及鼎峰智善份额。
四、嘉善鼎峰作为基金的基本情况
公司本次通过参与鼎峰泛融间接投资嘉善鼎峰，本次投资完成后，嘉善鼎峰基本情况如下：
1、基金名称：嘉善鼎峰创业投资合伙企业（有限合伙）
2、组织形式：有限合伙企业
3、基金普通合伙人：嘉善鼎峰智善创业投资合伙企业（有限合伙）
4、基金管理人：嘉兴武岳峰投资管理有限公司
（1）基金管理人名称：嘉兴武岳峰投资管理有限公司
（2）基金管理人统一社会信用代码：91330402MA28A4RK9H
（3）基金管理人类型：有限责任公司
（4）基金管理人住所：浙江省嘉兴市南湖区大桥镇亚太路 705 号3FA03-06-30
（5）基金管理人法定代表人：李峰
（6）基金管理人注册资本：人民币 3,000 万元
（7）基金管理人营业期限：2015-12-28 至 2035-12-27
（8）基金管理人经营范围：投资管理；资产管理；社会经济咨询服务。
（9）基金管理人备案登记情况：依照《私募投资基金监督管理暂行办法》及《私募投资基金管理人登记和基金备案办法（试行）》等法律法规的要求在中国证券投资基金业协会登记，并取得管理人登记编码 P1060152。
5、基金目标规模：人民币100,000万元
6、嘉善鼎峰拟变更投资人及认缴出资比例如下表所示：
认缴出资额 认缴出资比例
合伙人类型 合伙人名称 出资方式
（万元） （%）
普通合伙人 嘉善鼎峰智善创业投
/ 执 行 事 务 资合伙企业（有限合 货币 1,000 1
合伙人 伙）
有限合伙人 嘉兴鼎峰泛融创业投
资合伙企业（有限合 货币 36,000 36
伙）
有限合伙人 其他合伙人 货币 63,000 63
合计 100,000 100
其他合伙人尚未完全确定，如后续确定的其他合伙人涉及公司关联方，公司将按照规定履行审议程序。
7、合伙企业营业期限：2020年6月5日至2027年6月4日
8、基金经营期限：首次交割日起7年。首次交割日为基金设立后由基金执行事务合伙人独立指定的首批外部投资人被接纳成为基金的有限合伙人的日期（以基金执行事务合伙人向首批有限合伙人发出的首次缴款通知中所列明的付款到期日或执行事务合伙人另行合理决定并通知合伙人的日期为准）。
9、经营范围：一般项目：股权投资；创业投资（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）。
10、备案登记情况：处于募集过程中，尚未向中国证券投资基金业协会履行私募基金备案手续。募集完成后将按照规定向中国证券投资基金业协会申请进行私募基金备案。
五、鼎峰泛融合伙协议的主要内容
《合伙协议》条款尚未最终确定、协议尚未签署，最终以实际签订的《合伙
协议》为准。目前拟定的主要内容如下：
（一）合伙目的
鼎峰泛融的目的是通过按照其合伙协议（以下简称“《合伙协议》”）中约定的投资策略进行投资或从事与投资相关的活动，实现资本增值，为合伙人创造满意的投资回报。
（二）投资策略
鼎峰泛融的投资方式为股权投资或股权相关投资，鼎峰泛融将作为有限合伙人专项投资于嘉善鼎峰。
（三）经营范围
鼎峰泛融的经营范围为：一般项目：创业投资（限投资未上市企业）；股权投资；投资咨询(除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动)。
（四）经营期限
鼎峰泛融的经营期限为七（7）年，自《合伙协议》首次签署之日起算。如鼎峰泛融的存续期限与此不一致的，鼎峰泛融之执行事务合伙人可以在适当的时候独立决定变更存续期限使其与经营期限保持一致。
（五）投资期、退出期与延长期
为实现鼎峰泛融投资项目的有序退出等目的，鼎峰泛融之执行事务合伙人可独立决定延长鼎峰泛融的经营期限一（1）年；此后，经执行事务合伙人提议并经合伙人会议同意
查看PDF原文
