证券代码：300244 证券简称：迪安诊断 公告编号：临2013－001
浙江迪安诊断技术股份有限公司
关于与北京欧蒙生物技术有限公司签署战略合作协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
2013 年 1 月 9 日，浙江迪安诊断技术股份有限公司（下称“公司”或“迪
安诊断”）与北京欧蒙生物技术有限公司（以下简称“北京欧蒙”）共同签署了《战
略合作协议》，双方拟在建立特殊项目检测实验室、诊断试剂经销领域开展紧密
合作，现将该合作的主要情况公告如下：
一、风险提示
本协议作为战略合作框架性协议，具体合作事项及合作双方权利和义务需进
一步协商确定，在付诸实施和实施过程中均存在变动的可能性。
二、合作方介绍
北京欧蒙是德国欧蒙医学实验诊断股份公司（以下简称“德国欧蒙”或“欧
蒙”）在中国独资兴办的全资子公司。德国欧蒙（EUROIMMUN）创建于 1987 年，
是一家生产多种医学实验诊断试剂的跨国公司，主要致力于抗体的血清学检测，
在自身免疫性疾病、感染性疾病和变态反应性疾病的血清学诊断领域尤为突出，
是世界领先的制造商之一，也是该领域处于国际领先水平的研究机构，已成为全
球自身免疫试剂的领航者。
欧蒙的检测技术平台主要有间接免疫荧光法，微孔板 ELISA 法，各种印迹技
术（免疫印迹法，欧蒙斑点法，欧蒙印迹法和 EUROLINE-WB）和分子生物学技术
等。欧蒙除了拥有高水平的血清学诊断技术，同时在自动化仪器、实验室管理软
件系统以及基因芯片等领域也拥有备受信赖的优秀产品和服务。
北京欧蒙成立于 2001 年，是德国欧蒙在亚洲的生产、研发和技术服务基地。
北京欧蒙在浙江省杭州市设立有生产基地，并拥有德国欧蒙的世界性专利技术、
先进的生产设备和管理经验，还拥有一批经过德国培训的专业人才。
三、协议主要内容
鉴于迪安诊断拥有领先的技术优势、稳定的市场渠道、完善的物流网络及品
牌影响力，以及欧蒙在自身免疫性疾病等诊断领域的领先地位，经双方友好协商，
同意达成以下条款：
1、北京欧蒙协助迪安诊断建立特殊项目诊断实验室。
2、北京欧蒙授权迪安诊断为江西、安徽两省一级经销商，代理经销其部分
产品。
3、合作产品：自身免疫试剂、病原体试剂及过敏原试剂。
4、合作期限：自 2013 年 01 月 01 日至 2015 年 12 月 31 日。
四、协议对公司的影响
自身免疫性疾病是一类机体免疫系统针对自身组织所引发的结构和功能破
坏。这类疾病多为慢性疾病，可累及全身各个系统、脏器，疾病种类多达４０余
种，如：系统性红斑狼疮、类风湿性关节炎、皮肌炎、自身免疫性肝病、甲状腺
自身免疫病等。自身免疫性疾病由于病因不明，发病机制又涉及多基因、多因素，
临床诊断较为困难，对诊断技术及技术人员的要求较高，治疗效果也不甚理想，
严重地影响了人类健康水平和生活质量。
公司通过与欧蒙的战略性合作，将在现有的诊断平台上，建成在自身免疫性
疾病等特殊诊断领域项目开展最齐全、技术最权威的专业实验室，有效提升该类
疑难病例的诊断能力与水平。
双方合作后，将共同进行市场开拓以及新项目推广，并借助公司的诊断平台
与营销网络，扩大该类诊断项目的普及率与提升诊疗方案的准确性。公司在授权
区域范围内根据不同客户的需求，仍将采用“服务+产品”的组合营销模式，进
一步促进诊断服务与诊断产品业务收入的快速增长。
本次协议的签订对公司业务的独立性无重大影响，公司主要业务不会因履行
协议而对欧蒙形成依赖。
五、相关其他说明
公司将按照《公司章程》及上市公司监管规定，根据双方后续合作的进展情
况及时发布进展公告。本公司郑重提示投资者理性投资，注意投资风险。
六、备查文件
1、《战略合作协议》
特此公告。
浙江迪安诊断技术股份有限公司
董事会
2013 年 01 月 09 日
