第一节 重要提示、目录和释义
一、公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司负责人朱兴明、主管会计工作负责人刘迎新及会计机构负责人(会计主管人员)贺芳美声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
三、所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
四、前瞻性陈述的风险声明
本报告中如有涉及未来的计划、业绩预测等方面的内容，均不构成本公司对任何投资者及相关人士的承诺，投资者及相关人士均应对此保持足够的风险认识，并且应当理解计划、预测与承诺之间的差异。
五、重大风险提示
公司在本报告第三节“管理层讨论与分析”中“十一、公司面临的风险和应对措施”部分，详细描述了公司经营中可能存在的风险及应对措施，敬请投资者关注相关内容。
六、公司计划本报告期不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
目 录
第一节 重要提示、目录和释义...... 2
第二节 公司简介和主要财务指标...... 6
第三节 管理层讨论与分析...... 9
第四节 公司治理...... 34
第五节 环境与社会责任...... 38
第六节 重要事项...... 40
第七节 股份变动及股东情况...... 50
第八节 优先股相关情况...... 56
第九节 债券相关情况...... 57
第十节 财务报告...... 58
第十一节 备查文件目录...... 168
释义
释义项 指 释义内容
汇川技术/公司/本公司 指 深圳市汇川技术股份有限公司
汇川投资 指 深圳市汇川投资有限公司，本公司第一大股东
汇川信息 指 深圳市汇川信息技术有限公司，本公司全资子公司
汇川控制 指 深圳市汇川控制技术有限公司，本公司控股子公司
默纳克 指 苏州默纳克控制技术有限公司，本公司全资子公司
苏州汇川 指 苏州汇川技术有限公司，本公司全资子公司
香港汇川 指 汇川技术（香港）有限公司，本公司全资子公司
长春汇通 指 长春汇通光电技术有限公司，本公司全资子公司
北京汇川 指 北京汇川汇通科技有限公司，本公司控股子公司
杭州汇坤 指 杭州汇坤控制技术有限公司，本公司全资子公司
上海默贝特 指 上海默贝特电梯技术有限公司，本公司间接全资子公司
南京汇川 指 南京汇川工业视觉技术开发有限公司,本公司控股子公司
南京汇川图像 指 南京汇川图像视觉技术有限公司，南京汇川全资子公司
宁波伊士通 指 宁波伊士通技术股份有限公司，本公司控股子公司
伊士通控制 指 宁波伊士通控制技术有限公司，宁波伊士通全资子公司
江苏经纬/经纬轨道 指 江苏经纬轨道交通设备有限公司，本公司控股子公司
前海晶瑞 指 深圳市前海晶瑞中欧并购基金，本公司参与设立的产业并购基金
联合动力 指 苏州汇川联合动力系统有限公司，本公司全资子公司
上海莱恩 指 上海莱恩精密机床附件有限公司，本公司全资子公司
沃尔曼 指 深圳市沃尔曼精密机械技术有限公司，本公司参股子公司
东莞汇川 指 汇川技术（东莞）有限公司，本公司全资子公司
南京磁之汇 指 南京磁之汇电机有限公司，本公司控股子公司
汇创投 指 汇创鑫股权投资管理（深圳）有限公司，本公司全资子公司
苏州经纬控制 指 苏州市经纬轨道控制技术有限公司，江苏经纬全资子公司
宁波艾达 指 宁波艾达信息技术有限公司，宁波伊士通全资子公司
贝思特 指 上海贝思特电气有限公司，本公司全资子公司
佛山招科基金 指 佛山市招科创新智能产业投资基金（有限合伙），本公司参与设立的
产业投资基金
阿斯科纳 指 阿斯科纳科技(深圳)有限公司，本公司全资子公司
TCMS 指 列车网络控制系统
低压变频器 指 把电压与频率固定不变的交流电，变换为电压和频率可变交流电的装
置，变频器一般用于控制交流电机的转速或者输出转矩。输入电压不
高于 690V 的变频器为低压变频器
高压变频器 指 针对 3kV 至 10kV 等高电压环境下运行的电动机而开发的变频器
伺服系统 指 以物体的位移、角度、速度为控制量组成的能够跟踪目标任意位置变
化的自动化控制系统
直驱电机 指 接驱动式电机的简称，主要指电机在驱动负载时，不需经过传动装置
(如传动皮带等)
PLC 指 Programmable Logic Controller，即可编程逻辑控制器
工控 指 工业自动化控制
稀土永磁同步电机 指 转子用稀土永磁材料制成的同步电机
HMI 指 Human Machine Interface，即“人机接口”，也叫人机界面、触摸屏
编码器 指 电机用编码器，把角位移或直线位移信号进行编码处理后输出电信号
的一种装置
指 Computer 电脑、Communication 通讯和 Consumer Electronic 消费性电
3C 子
DC/DC 电源 指 指 On board DCDC converter，把动力电池的电压，转换为 14 伏电压，
为包括 12 伏铅酸电池在内的低压用电设备供电。
指 On Board Charger，即车载充电器，把电网能量转化为高压直流，给
OBC 动力电池充电。
Integrated Product Development，集成产品开发。是一套先进的、成熟
的研发管理思想、模式和方法。IPD 强调以客户为中心，以市场需求
指 作为产品开发的驱动力，将产品开发作为一项投资来管理。IPD 综合
IPD 了许多业界最佳实践，从流程重整和产品重整两个方面来达到缩短产
品上市时间、提高产品利润、有效地进行产品开发、为顾客和股东提
供更大价值。
EU 指 EndUser，终端用户
SBU 指 Super Business Unit，超级业务单元
IPMT 指 Integrated Portfolio Management Team，高层决策团队
DDR/DDL 指 直驱式直线电机（DDL）、直驱式旋转电机（DDR）
SMT 指 Solution Management Team，解决方案管理团队
第二节 公司简介和主要财务指标
一、公司简介
股票简称 汇川技术 股票代码 30
查看PDF原文
