证券代码：300069 证券简称：金利华电 公告编号：2012-036
浙江金利华电气股份有限公司
签订合同公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
2012 年 9 月 12 日，浙江金利华电气股份有限公司（以下简称“公司” 或
“本公司” ）收到了印度国家电网公司送达的关于双方签订的建设项目为
Insulator Package P193-IS01 and P193-IS02 associated with Transmission Lines for
Evacuation of Power From Phase-I Generation Projects in Jharkhand and West Bengal
(Part-B) & Transmission System for Meja TPS 项目的两份玻璃绝缘子销售合同。本
次签订的玻璃绝缘子销售合同总金额共计 1004.68 万美元，折合人民币约 6356.61
万元。
一、合同风险提示
1、合同的生效条件：合同已经生效。
2、合同的履行期限：自 2012 年 7 月 18 日开始计算 16 个月内履行完毕。
3、合同的重大风险及重大不确定性：（1）本次合同为海外项目合同，存在
一定的地缘政治风险和汇率风险；（2）合同履行期较长，存在不可抗力造成的风
险。
二、合同当事人介绍
1、印度国家电网公司基本情况：
公司名称： POWER GRID CORPORATION OF INDIA LIMITED
（印度国家电网公司）
法定代表人：Indu Shekhar Iha
注册资本： Rs.100000000000
主营业务：电力主要从事输电线路的运营,电网建设，规划设计，施工，运
营维护。
注册地：B-9，Qutab institutional Area,Katwaria Sarai,New Delhi-110016
印度国家电网公司与本公司不存在关联关系。
2、最近三个会计年度没有与本公司发生购销关系。
三、合同的主要内容
1、合同简述：2012 年 7 月 23 日公司收到了印度国家电网公司发出的玻璃
绝缘子中标通知书（授标通知书时间为 2012 年 7 月 18 日），确定公司为项目编
号 CC-CS/193-NR1/INS-1570/3/G1 和项目编号 CC-CS/193-NR1/INS-1571/3/G1 的
玻璃绝缘子中标单位（具体详见 2012 年 7 月 24 日公司在指定信息披露网站上刊
登的中标公告）； 2012 年 9 月 12 日，公司收到了印度国家电网公司送达的上述
两份销售合同。
2、合同金额及数量：合同号 CC-CS/193-NR1/INS-1570/3/G1/CA-I/4373，
金 额 为 CIF746.81 万 美 元 ， 玻 璃 绝 缘 子 数 量 为 603110 片 ； 合 同 号
CC-CS/193-NR1/INS-1571/3/G1/CA-I/4375，金额为 CIF 257.87 万美元，玻璃绝
缘子数量为 221785 片。两份合同的总金额共计 1004.68 万美元，折合人民币约
6356.61 万元，总数量共计 824895 片。
3、结算方式：公司生产前支付合同金额的 10%作为预付款；
发货后凭单据等信用证支付合同金额的 80%；
收到验收合格证付款信用证支付合同金额的 10%。
4、合同生效条件：已经生效。
5、合同生效时间：2012 年 8 月 13 日。
6、履约期限：自 2012 年 7 月 18 日开始计算 16 个月内履行完毕。
7、违约责任：如果公司未能按合同的一般条款第 21 条履行整批货物（或其
任何部分）的发货计划，则公司应在不损害采购方在合同项下的其他补救措施的
前提下，每推迟一周或不足一周交付货物或履行服务，便向采购方支付相当于未
发货物或服务合同价的 0.5%，以作为这些违约行为的赔偿，而不是罚款，直到
货物实际被发出或服务实际被履行；不过，赔偿款应以合同价的 10%为上限。
四、合同对上市公司的影响
1、本次签订的销售合同金额占公司 2011 年度合并会计报表营业收入的
44.02%。若合同得到顺利履行将对公司未来经营业绩产生一定的影响；
2、本合同对公司业务独立性不会造成影响，公司主要业务不会因履行合同
而对当事人形成依赖。
五、备查文件
本次签订的销售合同原件两份。
特此公告
浙江金利华电气股份有限公司董事会
2012 年 9 月 14 日
