证券代码：300040 证券简称：九洲电气 公告编号：2011-031
哈尔滨九洲电气股份有限公司
关于与施耐德电气（中国）有限公司
签署BLOKSET开关柜技术许可协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
哈尔滨九洲电气股份有限公司（以下简称“本公司”）近期与施耐德电气（中
国）有限公司（以下简称“SE”公司）签署了《BLOKSET 开关柜技术许可协议》
（以下简称“本协议”或“协议”），现就本协议具体情况公告如下：
一、技术许可协议的主要内容
1、协议双方： SE 公司和本公司。
2．协议的范围：SE 授予本公司在规定的地域、有效期范围内拥有非独占的制
造、装配、销售、维护、修理 BLOKSET 开关柜的权利。
3．SE 的义务：自本协议生效日起两个月内，SE 应向本公司提供所有正确地制
造和装配 BLOKSET 开关柜所需的技术资料、标准的培训和技术支持及附加的培训。
4．价格及付款：本公司向 SE 支付技术许可费人民币 40 万元整。
5．质量要求：本公司所生产的 BLOKSET 开关柜必须完全符合 SE 按本协议所
提供的以及未来产品改进或更新时将要提供的图纸和说明上的要求。
6．协议有效期：自生效之日起三年。
二、交易对方情况
1、基本情况
施耐德电气（中国）有限公司，一家在中国注册的公司，营业地址在北京朝阳
区望京东路 6 号施耐德大厦。
该公司与本公司不存在关联关系。
2、该公司上一会计年度与本公司及子公司发生类似业务的交易金额
该公司上一会计年度与本公司及子公司未发生类似业务。
3、履约能力
施耐德电气（中国）有限公司合法持有 BLOKSET 开关柜的相应的工业和知识
产权，并有权向本公司授予许可、提供技术资料、技术培训。
三、协议履行对本公司的影响
本协议的签订，将使本公司获得 SE 必要的技术支持，使公司具有较高的
BLOKSET 开关柜生产制造能力，进一步提高本公司的核心竞争力，有利于本公司
在地铁及城市轨道交通等领域的市场开拓，提升本公司的业内影响力。
四、相关其他说明
本协议对公司当前的生产、销售无实质性影响，公司将按照《公司章程》及上
市公司监管规定，根据双方后续合作的进展情况进行公告。
五、风险提示
本协议的签署，对公司生产经营产生的影响尚无法进行判断和估计，在政策法
规措施、宏观经济环境、行业发展走势、市场供求格局等方面仍可能存在不确定性
和风险，敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告！
哈尔滨九洲电气股份有限公司
董事会
二〇一一年九月一日
