证券代码：300020 证券简称：银江股份 公告编号：2011-066
银江股份有限公司
关于重大工程中标的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导
性陈述或重大遗漏。
近日，银江股份有限公司（以下简称“本公司”或“银江股份”）收到中国
技术进出口总公司发出的中标通知书，由上海申通地铁集团有限公司与上海轨道
交通申嘉线发展有限公司公开招标的上海轨道交通 11 号线北段（二期）工程火
灾报警系统、机电设备监控系统、门禁系统总承包项目，经评审，现确定银江股
份、上海自动化仪表股份有限公司、上海凯安弱电系统工程有限公司三家单位组
成的联合体为上述项目的中标人，其中银江股份系该项目联合体主体方及牵头单
位。具体情况如下：
一、项目概况
在招标编号为“0706-11400008N031”、报建编号为“0501KQ0002（C77）”的
上海轨道交通 11 号线北段（二期）工程火灾报警系统、机电设备监控系统、门
禁系统总承包项目中，本公司与上海自动化仪表股份有限公司、上海凯安弱电系
统工程有限公司三家单位组成的联合体为项目中标单位，中标金额为人民币
6654.1826 万元。
本项目总承包工程内容主要包括系统集成与开通、系统设计、专业设备采购、
设备调试、接口测试和协调、施工安装、质保期服务等工程实施工作。
二、交易对方
本次交易对方上海申通地铁集团有限公司与上海轨道交通申嘉线发展有限
公司，与本公司不存在关联关系。在本次交易之前，本公司与上海申通地铁集团
有限公司、上海轨道交通申嘉线发展有限公司没有业务往来。本次项目的招标人
上海申通地铁集团有限公司与上海轨道交通申嘉线发展有限公司具备较强的履
约能力。
三、联合体合作方
上海自动化仪表股份有限公司（股票代码：600848，证券简称：自仪股份），
注册资本为 399,286,890 元，经营范围：自动化控制系统和自动化仪表及其相关
的机电产品、元器件；仪表成套装置、仪器仪表元器件、工艺配套件；技术服务
与咨询及投资兴办公司。
上海凯安弱电系统工程有限公司位于上海市崇明工业园区，主要经营建筑智
能化工程专业承包叁级；消防设施工程专业承包叁级（各类弱电系统工程化工程；
消防设施工程；电子电气领域内）“四技”服务；公共安全防范工程；消防电子
电器产品；五金交电的销售等。
上述两家合作单位与本公司均不存在关联关系。
四、本次交易对公司的影响
在全国高铁网、城市轨道交通建设步入高峰的背景下，轨道交通信息化已成
为不可或缺的元素。银江股份致力于轨道交通信息化建设，并以提高城市轨道交
通现代化运营管理水平为目的，提供了符合国内城市轨道交通行业实际需求的轨
道综合系统整体解决方案。
本次中标的上海轨道交通 11 号线北段（二期）工程火灾报警系统、机电设
备监控系统、门禁系统总承包项目，银江股份是项目联合体主体方及牵头单位，
本项目的中标是公司在城市轨道交通领域的新突破，对公司智能交通业务的进一
步拓展将产生积极影响。
本项目对公司业务的独立性无重大影响，本公司不会因此而对上海申通地铁
集团有限公司与上海轨道交通申嘉线发展有限公司形成业务依赖。
五、风险提示
本公司与上海自动化仪表股份有限公司、上海凯安弱电系统工程有限公司
（联合体）将尽快与招标方签订合同，确定交易具体条款，最终须以签订的正式
合同为准。本公司与上海申通地铁集团有限公司、上海轨道交通申嘉线发展有限
公司三方之间也将尽快签订合同，进行项目实施。公司将根据合同签订情况，及
时履行信息披露义务。敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
银江股份有限公司董事会
二〇一一年十一月三十日
