证券代码：300006 证券简称：莱美药业 公告编号：2011-035
重庆莱美药业股份有限公司
关于与美国赛金药业签订合作框架协议的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
一、协议概述
重 庆 莱 美 药 业 股 份 有 限 公 司 （ 以 下 简 称 “ 公 司 ”） 于 近 日 与 Sagent
Pharmaceuticals,Inc.（赛金药业公司，以下简称“赛金药业）签订了合作框架协
议，双方同意合作开发成品注射剂制品，产品将依照美国现行药品实验室质量管
理规范（“cGLPs”）和现行药品生产质量管理规范的标准（“cGMPs”）进行开发。
二、合作方情况介绍
赛金药业 2006 年设立于美国伊利诺斯州，2011 年 4 月 26 日赛金药业在纽交
所成功上市（NYSE：SGNT）。赛金药业主营业务为注射剂产品的开发、生产和
销售，目前在美国市场拥有超过 20 种产品。
三、协议对公司的影响
赛金药业拥有较为先进的设备和技术、优秀的管理团队和高素质的医药专业
人才，以及高水平的质量控制程序和成熟的 cGMP 生产设施，能够迅速开展大
量药物的研发，并通过成熟的营销网络向市场提供广泛的高质量制剂产品。公司
与赛金药业合作有利于不断提升公司的科研水平，开发出更多具有核心竞争力和
市场前景的产品。
四、风险提示
1、双方合作过程中可能面临市场、技术等风险。
2、不可抗力风险因素可能造成本协议不能完全履行或不能履行；
五、其他事项
1、本次合作不构成关联交易。
2、本次签署的协议属于框架性协议，公司董事会将积极关注双方合作的后
续进展情况，并及时履行信息披露义务。
特此公告！
重庆莱美药业股份有限公司
董事会
2011 年 7 月 13 日
