证券代码：002602 证券简称：世纪华通 公告编号：2023-038
浙江世纪华通集团股份有限公司
关于公司子公司诉讼事项终审裁判结果的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
近日，浙江世纪华通集团股份有限公司（以下简称“公司”）的子公司上海数龙科技有限公司（以下简称“数龙科技”）和亚拓士软件有限公司（以下简称“亚拓士”）收到上海知识产权法院（以下简称“二审法院”）寄送的（2020）沪73 民终 505 号民事判决书，子公司盛趣信息技术（上海）有限公司（以下简称“盛趣信息”）和亚拓士收到二审法院寄送的（2020）沪 73 民终 567 号民事判决书，现将有关情况公告如下：
一、诉讼基本情况
（一）（2020）沪 73 民终 505 号案件
数龙科技在盛趣信息享有的《传奇世界》基础上研发了《传奇世界》手游，娱美德有限公司（原名称为“娱美德娱乐有限公司”，以下简称“娱美德”）、株式会社传奇 IP（以下简称“韩国传奇公司”）认为数龙科技的行为侵犯了其权利且构成不正当竞争，向上海市浦东新区人民法院（以下简称“浦东法院”）提起诉讼。被告为数龙科技。案号为（2017）沪 0115 民初 83817 号。浦东法院追加亚拓士为共同原告。
原告娱美德、韩国传奇公司的诉讼请求为：1、判令被告立即停止著作权侵权及不正当竞争行为；2、判令被告向原告赔偿经济损失人民币 2000 万元（以下币种同）；3、判令被告向原告赔偿合理费用 60 万元（包括律师费 50 万元，公证费、公证认证费及翻译费 10 万元）。
2020 年 6 月，浦东法院作出一审判决如下：驳回原告娱美德、韩国传奇公
司的诉讼请求。案件受理费由原告承担。
上述案件的基本情况详见 2020 年 6 月 29 日于巨潮资讯网刊登的《浙江世纪
华通集团股份有限公司关于子公司诉讼仲裁事项进展的公告》（公告编号：2020-
068）。
娱美德、韩国传奇公司不服一审判决提出上诉，其上诉请求为：撤销一审判决，改判支持其一审全部诉讼请求。二审案号为（2020）沪 73 民终 505 号。
（二）（2020）沪 73 民终 567 号案件
盛趣信息通过其关联公司上海盛页信息科技有限公司将《传奇世界》软件著作权改编权授权许可绍兴乐想网络科技有限公司（以下简称“绍兴乐想”）研发《龙腾传世》手游，绍兴乐想研发后委托江西贪玩信息技术有限公司（以下简称“江西贪玩”）发行运营。娱美德、韩国传奇公司认为上述行为侵犯其权利，故其向浦东法院提起诉讼，被告为江西贪玩、盛趣信息、绍兴乐想。案号为（2018）沪 0115 民初 10163 号。浦东法院追加亚拓士为共同原告。
原告娱美德、韩国传奇公司的诉讼请求为：1、三被告立即停止侵害原告对《热血传奇》所享有的改编权和信息网络传播权；2、三被告立即停止虚假宣传的不正当竞争行为，即停止使用“传奇”“元神合击 1.80”“玛法大陆”“沙巴克”等来宣传被控手游；3、三被告连带赔偿原告合理费用（包括公证费 3 万元、律师费
40 万元、翻译费 7 万元）共计 50 万元。
2020 年 6 月，浦东法院作出一审判决如下：
1、驳回原告娱美德、韩国传奇公司的如下诉讼请求：
包括原告提出的盛趣信息、绍兴乐想和江西贪玩立即停止侵害原告对《热血传奇》所享有的改编权和信息网络传播权的诉讼请求；原告提出的盛趣信息、绍兴乐想立即停止虚假宣传的不正当竞争行为的诉讼请求；原告提出的盛趣信息、绍兴乐想连带赔偿原告合理费用的诉讼请求等。
2、被告江西贪玩于本判决生效之日起立即停止虚假宣传的不正当行为，即停止使用“元神合击 1.80”“玛法大陆”“沙巴克”宣传《龙腾传世》手机游戏；
3、被告江西贪玩于本判决生效之日起十日内赔偿原告娱美德、韩国传奇公司合理费用人民币 10 万元。
上述案件的基本情况详见 2020 年 7 月 7 日于巨潮资讯网刊登的《浙江世纪
华通集团股份有限公司关于子公司诉讼事项一审判决结果的公告》（公告编号：2020-073）。
娱美德、韩国传奇公司、江西贪玩不服一审判决提出上诉，二审案号为（2020）
沪 73 民终 567 号。各上诉人的上诉请求如下：
1、上诉人娱美德、韩国传奇公司的上诉请求为：撤销一审判决第二项、第三项，改判支持其一审全部诉讼请求。
2、上诉人江西贪玩的上诉请求为：撤销一审判决，改判驳回娱美德、韩国传奇公司一审全部诉讼请求。
二、本次判决结果
（一）（2020）沪 73 民终 505 号案件
二审判决：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费由上诉人娱美德、韩国传奇公司负担。
（二）（2020）沪 73 民终 567 号案件
二审判决：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费由上诉人娱美德、韩国传奇公司、江西贪玩负担。
三、对公司当期利润或期后利润的可能影响
本次（2020）沪 73 民终 505 号和（2020）沪 73 民终 567 号民事判决书系两
案的二审终审判决结果，具有重大意义。此两案系继 2021 年我国最高人民法院对公司对于《传奇》游戏协议合法有效的确定性终审判决之后，由上海知识产权法院对于公司旗下另一重要 IP《传奇世界》知识产权权利的终审判决，作为确权性质的终审性判决，将对于公司拥有完全独立自主知识产权的《传奇世界》各方面业务的开展起到全面的法律支撑。
关于在娱美德、亚拓士起诉《传奇世界》端游的游戏画面侵犯《热血传奇》游戏画面的著作权侵权纠纷（案号：（2003）一中民初字第 11013 号）中相关各方所达成的调解书（以下简称“第 11013 号调解书”），浦东法院一审认为：第 11013号调解书确认盛趣信息享有《传奇世界》的著作权，但并未对该游戏画面的呈现手段和终端作出任何限制，应视为其认为无需作出限制。并且，该调解协议划分的市场范围不仅包括争议当时已有的游戏市场，还应包括随着技术发展而必然会出现的其他游戏细分市场。本次二审法院经综合论证后认为：第 11013 号调解书中有关“实质上相同的事实及/或理由”约定，应当包含了盛趣信息有权自行或授权他人对《传奇世界》端游进行改编的权利，何种形式的改编或改编后作品的呈现方式均不影响有关被诉行为的认定，其均属于第 11013 号调解书中娱美德（及
从娱美德处承继传奇 IP 权利的韩国传奇公司）、亚拓士放弃诉权的范围内。
《传奇世界》作为数年来获得“十大最受欢迎民族游戏”、“十大最佳原创网络游戏”、“中国原创游戏精品出版工程”等多项荣誉的我国知名民族网络游戏IP，此次判决在有力助力公司自身知识产权事业开展的同时，也对整个网络游戏行业的民族知识产权保护在行业内和国际上起到良好的示范效果。
综上所述，两案终审判决明确认定，盛趣信息有权行使其对《传奇世界》享有的完整著作权，即盛趣信息享有自行或授权他人对《传奇世界》端游进行改编的权利。两案的终审判决结果具有重大意义，对本期或期后利润存有积极影响。
四、其他说明
公司相应诉讼事项如有新的进展情况，公司将持续履行信息披露义务。公司指定信息披露媒体为巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn），有关公司的信息均以在上述指定信息披露媒体刊登的公告内容为准，敬请广大投资者关注后续公告并注意投资风险。
五、备查文件
1、上海知识产权法院（2020）沪 73 民终 505 号民事判决书；
2、上海知识产权法院（2020）沪 73 民终 567 号民事判决书。
特此公告。
浙江世纪华通集团股份有限公司董事会
二〇二三年六月一日
查看PDF原文
