证券代码：002587 证券简称：奥拓电子 公告编号：2012-005
深圳市奥拓电子股份有限公司
关于与交通银行就“智能排队叫号机”项目签订供货协议的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
深圳市奥拓电子股份有限公司（以下简称“公司”、“奥拓电子”或“乙方”）
已在指定信息披露网站巨潮资讯网上披露了《奥拓电子关于中标交通银行<大堂经理
手持设备和智能排队叫号机>项目的公告》，公司成为交通银行股份有限公司（以下
简称“交通银行”或“甲方”）“智能排队叫号机”项目（招标编号：BOCOM-2011-512）
四家中标单位之一。2012年3月5日，公司与交通银行就上述“智能排队叫号机”项目
签订了《供货协议》（以下简称“协议”）。现将相关内容公告如下：
一、合同风险提示
1、本协议为框架协议，没有约定采购数量和采购金额。公司按交通银行要求为
交通银行各分支行（以下简称“使用方”）提供上述项目产品及有关售后服务，并按
使用方集中采购流程最终签订供货合同。待签署具体供货合同后，公司将根据合同金
额大小，按照信息披露的有关规定及时披露相关信息。
2、协议生效条件及有效期
本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期从2011年11月1日起至2014年12月31
日止。
3、在公司和交通银行双方的权利和义务方面，如发现公司在供货（服务）中有
弄虚作假和在供货（服务）期内被使用方投诉三次以上，交通银行有权终止公司的供
货（服务）资格。如发现交通银行和使用方提出无理要求和谈判价格太低无法承受，
公司有权放弃供货商资格。
二、交易对方情况介绍
1、基本情况
公司名称：交通银行股份有限公司
住所：上海市浦东新区银城中路188号
注册资本：61,885,605,538元
法定代表人：胡怀邦
经营范围：许可经营项目：吸收公众存款；发放短期、中期和长期贷款；办理国
内外结算；办理票据承兑与贴现；发行金融债券；代理发行、代理兑付、承销政府债
券；买卖政府债券、金融债券；从事同业拆借；买卖、代理买卖外汇；从事银行卡业
务；提供信用证服务及担保；代理收付款项业务；提供保管箱服务；经国务院银行业
监督管理机构批准的其他业务；经营结汇、售汇业务。一般经营项目：无。
交通银行与本公司不存在关联关系。
2、交通银行2011年与公司发生类似业务的合同金额为222万元，占当年类似业务
总合同金额的比例为3%。
3、交易对方履约能力分析。
交通银行先后在香港和上海证券交易所上市，是全国性股份制商业银行和从事银
行、保险、证券业务的综合性商业银行。交通银行有充足的资本实力和良好的信誉保
证协议的履行。
三、合同的主要内容
1、协议承诺
（1）甲方确定乙方为本次招标智能排队叫号机项目的供货商，并向交通银行各
分支行公布中标信息。
（2）乙方应按甲方要求为使用方提供上述项目产品及有关售后服务，并按使用
方集中采购流程最终签订供货合同。
（3）甲方权利和义务：甲方有权对乙方产品质量进行检查或投诉；并有权要求
乙方及时纠正。如发现乙方在供货（服务）中有弄虚作假和在供货（服务）期内被使
用方投诉三次以上，甲方有权终止乙方的供货（服务）资格。
甲方有义务向乙方提供使用方名单，协调乙方与使用方的关系。
（4）乙方权利和义务：乙方有权拒绝甲方及使用方提出除招标约定以外的其他
要求；有权对使用方在供货过程中提出的不正当要求和违规行为进行投诉。如发现甲
方和使用方提出无理要求和谈判价格太低无法承受，乙方有权放弃供货商资格。
乙方有义务严格执行国家法律法规，保证产品质量，严守保密要求，遵守商业诚
信，提供及时有效服务。
2、其他约定
（1）本协议是甲乙双方招标文件不可分割的组成部分，具有同等法律效力。本
协议在执行期内，协议双方均不得随意变更或解除协议。协议有未尽事宜，须经双方
共同协商，做出补充规定。供货合同以使用方与乙方签订为准。
（2）本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期从2011年11月1日起至2014年12
月31日止。
四、合同履行对公司的影响
协议将对公司该项目的进一步发展和未来的业绩产生一定影响。协议不影响公司
业务的独立性，不影响其他客户对该产品的需求。
五、其他相关说明
1、本次签订的协议为框架协议，待签署具体供货合同后，公司将根据合同金额
大小，按照信息披露的有关规定及时披露相关信息。
2、备查文件：公司与交通银行就“智能排队叫号机”项目签订的《供货协议》。
特此公告。
深圳市奥拓电子股份有限公司
董事会
二〇一二年三月六日
