证券代码：002496 证券简称：辉丰股份 公告编号：2018-077
债券代码：128012 债券简称：辉丰转债
江苏辉丰生物农业股份有限公司
关于公司及相关当事人受到深圳证券交易所纪律处分及致歉公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江苏辉丰生物农业股份有限公司（以下简称“公司”）于2018年6月12日知悉深圳
证券交易所（以下简称“深交所”）深证上【2018】269号《关于对江苏辉丰生物农业股份有
限公司及相关当事人给予纪律处分的决定》（以下简称“处分决定”）。现将相关情况公告如下：
一、处分决定的主要内容
经查明，江苏辉丰生物农业股份有限公司（以下简称“辉丰股份”）及相关当事人存在
以下违规行为：
（一）、2016年定期报告社会责任情况披露不真实、不完整：中华人民共和国生态环
境部于2018年4月20日在官方网站公开发布《盐城市辉丰公司严重环境污染及当地中央环
保督察整改不力问题专项督察情况》的通报，通报指出辉丰股份环境违法问题严重。辉丰股
份于2018年4月20日披露收到盐城市环境保护局出具的《行政处罚决定书》（盐环罚字〔2018〕7号），对公司环境违法行为罚款148万元，其中特别提到：“公司2015、2016年利用无
防渗漏措施的雨水管沟输送高浓度生产废水，4、6号危废仓库门口堆放有危险废物，未设
置危险废物识别标志”。辉丰股份在2018年4月24日回复本所关注函中披露，2016年7
月28日盐城市大丰区环保局出具大环罚字〔2016〕31号《行政处罚决定书》，因公司存在
部分危废及中间体露天堆放、未入库的危废未进行网上申报，合计罚款人民币五万元。
辉丰股份在2016年定期报告第五节重要事项第十八项“社会责任情况”中的披露内容
与上述环保违规事项和公司收到的《行政处罚决定书》中认定的违规事实不相符，存在披露
内容不完整、不真实的问题。
（二）、未及时如实披露高管人员无法履职事项：2018年3月中下旬，中华人民共和国生态环境部成立督查组对辉丰股份严重环境污染问题开展专项督察，辉丰股份副总经理奚圣虎于3月21日被连云港市灌南县公安局刑事拘留，无法正常履职。辉丰股份未能及时披露奚圣虎无法正常履职的事实，直至3月29日才在《关于媒体报道的澄清说明公告》中披露，子公司连云港市华通化学有限公司正在接受环保检查，辉丰股份副总经理奚圣虎在配合环保部调查。
辉丰股份上述行为违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.4条、第2.6条、第2.7条、第11.11.3条，《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.4条、第2.6条、第2.7条、第11.11.3条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第2.1.1条、第10.1条、第10.11条的规定。
辉丰股份董事长兼总经理仲汉根，董事兼副总经理陈晓东，董事兼副总经理季自华，董事姜正霞、张建国、李萍未能恪尽职守、履行诚信勤勉义务，违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条、第3.1.6条,《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条、第3.1.6条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第1.3条的规定，对辉丰股份上述违规行为负有重要责任；独立董事茅永根、夏烽、周立，未能恪尽职守、履行诚信勤勉义务，违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条、第3.1.6条,《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条、第3.1.6条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第1.3条的规定，对辉丰股份上述违规行为负有责任。
辉丰股份监事卞祥、季红进，未能恪尽职守、履行诚信勤勉义务，违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条，《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第1.3条的规定，对辉丰股份上述违规行为负有重要责任；辉丰股份监
事王彬彬，未能恪尽职守、履行诚信勤勉义务，违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条，《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第1.3条的规定，对辉丰股份上述违规行为负有责任。
辉丰股份副总经理奚圣虎、金文戈、陈健，副总经理兼财务总监杨进华，未能恪尽职守、履行诚信勤勉义务，违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条，《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第1.3条的规定，对辉丰股份上述违规行为负有重要责任；辉丰股份董事会秘书兼副总经理孙永良未能恪尽职守、履行诚信勤勉义务，违反了本所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条、第3.2.2条,《股票上市规则（2018年修订）》第1.4条、第2.1条、第2.2条、第3.1.5条、第3.2.2条和《中小企业板上市公司规范运作指引（2015年修订）》第1.3条的规定，对辉丰股份上述违规行为负有重要责任。
鉴于上述违规事实及情节，依据本所《股票上市规则（2018年修订）》第17.2条、第17.3条、第17.4条和第19.3条的规定，经本所纪律处分委员会审议通过，本所作出如下处分决定：
1、对江苏辉丰生物农业股份有限公司给予公开谴责的处分。
2、对董事长兼总经理仲汉根，董事兼副总经理陈晓东，董事兼副总经理季自华，董事姜正霞、张建国、李萍，监事卞祥、季红进，副总经理奚圣虎、金文戈、陈健，副总经理兼财务总监杨进华，董事会秘书兼副总经理孙永良给予公开谴责的处分。
3、对独立董事茅永根、夏烽、周立，监事王彬彬给予通报批评的处分。
江苏辉丰生物农业股份有限公司、仲汉根、陈晓东、季自华、姜正霞、张建国、李萍、卞祥、季红进、奚圣虎、金文戈、陈健、杨进华、孙永良如对本所作出的纪律处分决定不服的，可以在收到本纪律处分决定书之日起的十五个交易日内向本所申请复核。
对于江苏辉丰生物农业股份有限公司及相关当事人上述违规行为及本所给予的处分，本所将记入上市公司诚信档案，并向社会公开。
二、公司及相关当事人致歉
公司及相关当事人就本次纪律处分事项向全体股东及广大投资者表示诚挚的歉意。
三、公司说明
公司全体董事、监事和高级管理人员将以此为戒，严格遵守《公司法》、《证券法》等有关法律法规及《深圳证券交易所股票上市规则》等有关规定。公司将进一步提高规范运作意识、加强信息披露管理，真实、准确、完整、及时地履行信息披露义务。
四、处分决定对公司的影响
本次处分决定不会对公司生产经营和财务状况产生重大影响。
五、有关事项的整改
今后，公司将督促相关人员加强对《公司法》、《证券法》、《深圳证券交易所股票上市规则》、《深圳证券交易所中小板上市公司规范运作指引》、《上市公司信息披露管理办法》等法律法规的学习，强化风险责任意识，提高规范运作水平及信息披露质量。
特此公告。
江苏辉丰生物农业股份有限公司董事会
二〇一八年六月十二日
