宁波圣莱达电器股份有限公司
NINGBO SUNLIGHT ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD.
（住所：宁波市江北区康庄南路515 号）
首次公开发行股票招股说明书
（住所：深圳市福田区金田南路大中华国际交易广场8层）
保荐人（主承销商）2
宁波圣莱达电器股份有限公司 招股说明书
本次发行概况
发行股数：2,000 万股 每股面值：人民币1.00 元
每股发行价格：16.00元 预计发行日期：2010年8月30日
拟上市的证券交易所：深圳证券交易所发行后总股本：8,000万股
本次发行前股东所持股份的流通限制、股东对所持股份自愿锁定的承诺：
1、本公司实际控制人杨宁恩、杨青分别承诺：自公司股票上市之日起三十六个月
内，不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部
分股份。在其任职期间每年转让的股份不超过其所持有的公司股份总数的百分之二十
五；离职后半年内不转让所持有的公司股份；在申报离任六个月后的十二个月内通过
证券交易所挂牌交易出售公司股票数量占其所持有公司股票总数的比例不超过50%。
2、本公司控股股东圣利达科技、股东香港爱普尔、股东盛阳投资分别承诺：自公
司股票上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他人管理所持有的公司股份，也不
由公司回购该部分股份。
3、本公司股东雍和投资、东元创投承诺：自公司股票上市之日起十二个月内，不
转让或者委托他人管理所持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。
4、间接持有公司股份的自然人股东金根香承诺：自公司股票上市之日起三十六个
月内，不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该
部分股份。
5、间接持有公司股份的董事、监事、高级管理人员崔洪艺、沈明亮、杨志红、叶
雨注、张坤泉承诺：自公司股票上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他人管理
本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。在其任职期间每年转
让的股份不超过其所持有的公司股份总数的百分之二十五；离职后半年内不转让所持
有的公司股份；在申报离任六个月后的十二个月内通过证券交易所挂牌交易出售公司
股票数量占其所持有公司股票总数的比例不超过50%。
保荐人（主承销商）：平安证券有限责任公司
招股说明书签署日期：2010 年8 月8 日3
宁波圣莱达电器股份有限公司 招股说明书
【发行人声明】
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连
带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其
摘要中财务会计资料真实、完整。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所做的任何决定或意见，均不表明其
对发行人股票的价值或投资者收益的实质性判断或保证。任何与之相反的声明均
属虚假不实陈述。
根据《证券法》等的规定，股票依法发行后，发行人经营与收益的变化，由
发行人自行负责，由此变化引致的投资风险，由投资者自行负责。
投资者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪
人、律师、会计师或其他专业顾问。4
宁波圣莱达电器股份有限公司 招股说明书
【重大事项提示】
一、股份流通限制和自愿锁定承诺
公司本次发行前总股本为6,000 万股，本次拟发行2,000 万股流通股，发行
后总股本为8,000 万股，均为流通股。
本公司实际控制人杨宁恩、杨青承诺：自公司股票上市之日起三十六个月内，
不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部
分股份。
在作为公司董事、监事、高级管理人员期间，本人将向公司申报所持有的股
份及其变动情况。在上述限售期届满后，在担任公司董事、监事、高级管理人员
期间每年转让的股份不超过本人所持有的公司股份总数的百分之二十五。本人离
职后半年内，不转让本人所持有的公司股份，在申报离任六个月后的十二个月内
通过证券交易所挂牌交易出售公司股票数量占其所持有公司股票总数的比例不
得超过50%。
本公司控股股东圣利达科技、本公司股东香港爱普尔、本公司管理层持股公
司盛阳投资承诺：自公司股票上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他人管
理所持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。
本公司股东雍和投资、东元创投承诺：自公司股票上市之日起十二个月内，
不转让或者委托他人管理所持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。
间接持有公司股份的自然人股东金根香承诺：自公司股票上市之日起三十六
个月内，不转让或者委托他人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司
回购该部分股份。
间接持有公司股份的董事、监事、高级管理人员崔洪艺、沈明亮、杨志红、
叶雨注、张坤泉承诺：自公司股票上市之日起三十六个月内，不转让或者委托他
人管理本人直接或间接持有的公司股份，也不由公司回购该部分股份。在作为公
司董事、监事、高级管理人员期间，本人将向公司申报所持有的公司的股份及其
变动情况，在任职期间每年转让的股份不超过本人所持有的公司股份总数的百分
之二十五。本人离职后半年内，不转让本人所持有的公司股份，在申报离任六个
月后的十二个月内通过证券交易所挂牌交易出售公司股票数量占其所持有公司
股票总数的比例不得超过50%。5
宁波圣莱达电器股份有限公司 招股说明书
二、发行前滚存利润的分配
根据公司2009 年11 月12 日第一届董事会第七次会议审议通过，并经2009
年11 月28 日召开的2009 年第五次临时股东大会批准，若公司向社会公众公开
发行股票的申请获得批准并成功发行，则本次股票发行之日前所滚存的可供股东
分配的利润由本次股票发行完成后的新老股东共享。
三、核心专利诉讼事项
发行人的主要产品为电热水壶和温控器，其中温控器系电热水壶的核心部
件。温控器的技术起源于英国，其中防干烧是温控器保障电热水壶安全性的核心
功能之一。STRIX 公司是该行业的技术领先者，分别就防干烧技术申请了
ZL95194418.5 号专利及其分案ZL00103897.4 号专利。发行人通过自主创新，
亦成功开发了具备防干烧功能的温控器产品，并于2003 年申请了ZL03231327.6
号专利。
2004 年10 月，STRIX 公司以宁波圣利达销售的温控器的技术构成全面覆
盖其ZL95194418.5 号专利及其分案ZL00103897.4 号专利为由，同时分别向北
京市一中院和北京市二中院提起专利侵权诉讼。
经过四年的多轮诉讼，2008 年11 月，应STRIX 公司的要求，双方就上述
专利纠纷事宜进行了和解，签订了《调解协议》。2008 年11 月6 日，最高人民
法院依据上述《调解协议》，出具（2008）民提字第2 号《民事调解书》。依据
该调解协议和调解书，STRIX 公司许可宁波圣利达包括圣莱达有限，使用
ZL95194418.5 号专利及其分案ZL00103897.4 号和ZL200310124536.6 号专
利，并向国家知识产权局办理许可备案手续，许可期间直至前述专利失效为止。
STRIX 公司同时承诺，在任何地域内，都不会依据ZL95194418.5 号专利及其
分案ZL00103897.4 号和ZL200310124536.6 号专利以及其它同族专利，针对宁
波圣利达包括圣莱达有限进行投诉或者诉讼。
2010 年2 月22 日，国家知识产权局出具《专利实施许可合同备案证明》，
对上述专利许可事宜进行了备案登记；
报告期内，发行人均使用自有专利技术生产温控器产品，上述《调解协议》
签订后，亦未因防干烧专利事项发生任何纠纷。6
宁波圣莱达电器股份有限公司 招股说明书
四、风险因素
（一）核心技术专利到期风险
温控器和电热水壶系发行人的主要产品，其中温控器是电热水壶的核心部
件。防干烧是温控器保障电热水壶安全性的核心功能之一。发行人通过自主创新
先后成功开发了第一代、第二代、第三代防干烧技术， 并分别申请了
ZL03231327.6 号、ZL200520134560.2 号、ZL200720107251.5 号实用新型专
利。报告期内，发行人的温控器产品均使用上述专利进行生产。发行第一代防干
烧技术专利将于2013 年5 月到期，第二代、第三代防干烧技术专利亦将分别于
2015 年12 月和2017 年3 月到期。
上述专利到期后，其他竞争对手亦可合法使用上述专利技术生产具备防干烧
功能的温控器产品，将对发行人的生产经营产生不利影响，发行人存在核心技术
专利到期风险。
（二）重点销售客户变动风险
2007 年、2008 年、2009 年及2010 年1-6 月，前十大客户的销售金额占发
行人主营业务收入的比例分别为42.81%、39.93%、33.66%和35.52%。
报告期内发行人前十大客户发生了较大变化。其中，2008 年新增前十大客
户两名，分别为Daedong F&D Co.LTD 和SANDWELL CORPATION；2009 年
新增前十大客户六名，分别为广东美的精品电器制造有限公司、宁波联合集团进
出口股份有限公司、Arzum Dis Ticaret ve Pazarlama A.S.、宁波亚虎进出口有
限公司、广州市兆利电器实业有限公司及浙江超然电器有限公司；2010 年上半
年新增前十大客户四名，分别为Sanda King Industries Ltd.、Texton Corporation
Ilc、A-tavola Commerce Limited 和Saturn Holding。
2007 年发行人前十大客户中Supreme(HK)Enterprises Ltd 和ALLPOWER
INDUSTRIAL LIMITED，共两名客户；2008 年前十大客户中Texton corporation
llc、宁波科程电器制造有限公司、佛山市顺德区雪特朗电器有限公司、
FAST.CR.A.S.、SANDWELL CORPATION 及Daedong F&D Co.LTD，共六名
客户的销售额未进入次年的前十名，且销售额均有所下降；2
