证券代码：002471 证券简称：中超电缆 公告编号：2011-054
江苏中超电缆股份有限公司重大合同公告
本公司董事会及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告
中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、合同签署情况
江苏中超电缆股份有限公司（以下简称“本公司”）与坦桑尼亚电力供应公
司签订了总价约 1,344 万美元的电缆采购框架合同，合同期限为一年，合同标的
为导线及架空电缆。公司于 2011 年 10 月 28 日收到该合同。
二、交易对手方介绍
坦桑尼亚电力供应公司为坦桑尼亚国有控股企业，隶属于该国的能源与矿物
资源部。该公司拥有坦桑尼亚本土绝大多数的电力生产、传输、分配等设备，主
要向坦桑尼亚本土地区发电，传输、分配和销售电力，注册地为达累斯萨拉姆。
2010 年度坦桑尼亚电力供应公司与本公司签订了总价为 10,225,382.55 美元
的电缆采购合同（以下简称“2010 年度合同”），2010 年度合同于 2011 年起履行，
目前正在履行中。2010 年度合同占公司 2010 年经审计的营业总收入的比例约为
5.18%。
公司本次合同中供货的产品与 2010 年度合同中供货的产品在数量，型号、
规格上一致，公司本次合同向交易对手方提出涨价要求，交易对手方根据实际情
况同意了本次价格调整。所以公司本次合同金额比 2010 年度合同金额在同等条
件下约有 321 万美元的调增。
本次合同的交易对手方坦桑尼亚电力供应公司为隶属于该国能源与矿物资
源部的国有控股企业，是该国最大的电力供应公司，信用优良，具备良好的履约
能力。
坦桑尼亚电力供应公司与本公司不存在关联关系。
三、合同主要内容
公司 交易价格 结算方式 协议生效条件 协议生效时间 协议履行期限 违约责任
坦桑尼亚电 1,344 万 合同正式生效 30 日 本合同由买卖双 2011 年 10 月 合同条款中规定，
美元 内，公司将向对方开 方法定代表人或 25 日（公司于 如果一方有严重
力供应公司 具 10% 履约保函及 其授权代表签字 2011 年 10 月 违背合同的行为，
10% 预款保函，交易 并加盖公章后生 28 日晚收到该 买方或供货方有
对手方根据此情况 效。 合同） 权发出通知，通知
支付 10% 预付款， 对方解除合同。
剩余 90% 根据对手 一年
方开具信用证后公 买方如延期
司发运后交单收款。 付款将支付供货
方因延期付款而
产生的利息利率
为逾期金额的
0.05%。
四、合同对上市公司的影响
（一）公司现有资金、人员、技术、产能完全具备履行本次合同的能力，公
司将一如既往及时、保质履行本次合同。
（二）该份合同金额合计占公司 2010 年经审计的营业总收入的比例为
6.84%。
（三）本次合同的履行不影响公司的独立性。公司的主要业务不会因履行本
次合同而对交易对手方形成市场依赖。
（四）本次合同交易对手方坦桑尼亚电力供应公司为坦桑尼亚国内最大的电
力供应企业，公司此次与其签订电缆采购框架合同对公司开拓坦桑尼亚国内市场
以及整个非洲市场具有重要的战略意义。公司将加大海外市场的开拓力度，促进
销售渠道多元化，进一步提高公司综合竞争力，为投资者创造更多利益。
五、风险提示
（一）公司与坦桑尼亚电力供应公司签订的电力采购框架合同主要在下一年
度执行，截止今年年末本次合同对公司本年度业绩不会产生重大影响。
（二）公司此次签订的合同为框架合同，正式订单将根据买方需求在正式发
货前下达。本次合同的交易对手方为坦桑尼亚国内规模最大的电力供应公司，资
金有较强保障，所以实际合同金额、实际执行金额不存在较大风险。
（三）本次合同交易对手方在公司开具 10% 履约保函及 10% 预款保函后，
将先期支付 10% 预付款，剩余 90% 将根据对手方开具信用证后公司发运后交
单收款，所以公司面临无法按时收款的风险较小。
（四）本次合同中的实际供货数量将有 15%的上下浮动。
（五）本次合同中本公司提供的产品主要为导线及架空电缆，为我公司技术
成熟产品，所以不存在技术、产能风险。对于公司产品在合同履行过程中有可能
出现的原材料价格及汇率风险公司已在合同条款中约定相关条款，当原材料价格
与汇率发生较大波动时，公司将与交易对手方定期议价。公司已做好相关风险控
制，敬请广大投资者注意投资风险。
六、其他相关说明
（一）公司将在定期报告中披露重大合同的履行情况。
（二）公司与交易对手方签订的相关合同文件。
江苏中超电缆股份有限公司董事会
二〇一一年十一月一日
