许昌远东传动轴股份有限公司 2011 第三季度业绩快报
证券代码：002406 证券简称：远东传动 公告编号：2011-023
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 第三季度业绩快报
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
董事 XXX、XXX 因________（具体和明确的理由）不能保证公告内容真实、准确、完整。
特别提示：
本公告所载 2011 前三季度的财务数据仅为初步核算数据，已经公司内部审计部门审计，未经会计师事务所审计，与第三季
报中披露的最终数据可能存在差异，请投资者注意投资风险。
一、2011 前三季度主要财务数据和指标
单位：元
2011 年 2010 年 增减幅度（%）
项目
1-9 月 7-9 月 1-9 月 7-9 月 1-9 月 7-9 月
营业总收入 804,089,853.16 236,172,738.11 745,201,760.76 256,917,088.42 7.90% -8.07%
营业利润 191,202,461.09 45,913,113.81 172,630,341.15 54,733,343.50 10.76% -16.11%
利润总额 191,168,862.23 44,537,310.97 175,381,643.28 56,453,208.52 9.00% -21.11%
归属于上市公司股东的净利
160,483,506.41 37,362,912.41 146,613,420.63 47,008,366.34 9.46% -20.52%
润
基本每股收益（元） 0.57 0.13 0.61 0.19 -6.56% -31.58%
加权平均净资产收益率 8.52% 1.98% 13.71% 4.40% -5.19% -2.42%
2011 年(9 月)末 2010 年末 增减幅度（%）
总资产 2,137,771,540.04 1,974,944,499.70 8.24%
归属于上市公司股东的所有
1,931,818,704.04 1,827,435,197.63 5.71%
者权益
股本 280,500,000.00 187,000,000.00 50.00%
归属于上市公司股东的每股
6.89 9.77 -29.48%
净资产（元）
二、经营业绩和财务状况情况说明
2011 年三季度公司的经营情况出现下滑，实现营业收入 236172738.11 元，较上年同期下降 8.07%，利润总额实现 44537310.97
元，较上年同期下降 21.11%，归属于上市公司股东的净利润 37362912.41 元，较上年同期下降 20.52%。主要原因为：一、受国家
宏观经济调控的影响，汽车下乡、以旧换新等利好政策相继退出，对商用车市场销售产生了一定影响。二、为了遏制通货膨胀，
国家采取了紧缩银根政策，对汽车行业产生了很大影响。但从整体来看，公司前三季度经营业绩仍保持增长态势。2011 年前三季
度，公司实现营业收入 804089853.16 元，较上年同期增长 7.9%；利润总额 191168862.23 元，较上年同期增长 9.00%；归属于上市
公司股东的净利润 160483506.41 元，较上年同期增长 9.46%，虽然商用车行业整体下滑，但我公司根据发展战略，结合市场变化，
依靠自身的技术优势、研发优势，积极开发新产品，及时调整产品结构，不断拓展市场份额和国际市场，公司经营业绩仍保持了
一定幅度的增长。
三、与前次业绩预计的差异说明
公司前三季度归属于上市公司股东净利润同比增长 9.46%，而公司于 2011 年 8 月 16 日在 2011 年半年度报告中预计 2011 年
1-9 月归属于上市公司股东净利润同比增长 15-30%，发生变化的主要原因为由于受国家宏观政策调控的影响，汽车行业市场整体
下滑，公司市场销售低于预期。
1
许昌远东传动轴股份有限公司 2011 第三季度业绩快报
四、业绩泄漏原因和股价异动情况分析
不适用
五、其他说明
无
六、备查文件
1.经公司现任法定代表人、主管会计工作的负责人、总会计师（如有）、会计机构负责人（会计主管人员）签字并盖章的比较式资
产负债表和利润表；
2.内部审计部门负责人签字的内部审计报告；
3.深交所要求的其他文件。
许昌远东传动轴股份有限公司董事会
2011 年 10 月 14 日
2
