证券代码：002178 证券简称：延华智能 公告编号：2011-056
上海延华智能科技（集团）股份有限公司
关于签署战略合作框架协议的公告
本公司及其董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，
并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、情况简述
上海延华智能科技（集团）股份有限公司（以下简称“公司”）
与霍尼韦尔环境自控产品（天津）有限公司（以下简称“霍尼韦尔”）
于2011年12月22日下午在上海绿地万豪酒店签订了战略合作框架协
议。
二、 协议的主要内容
1、 协议内容
甲乙双方将围绕绿色智慧城市建设，以客户需求为导向，共同致
力于相关领域整体解决方案的研究制订，进一步开拓智能建筑及节能
等关联产品市场，不断改进和完善关联产品的系统集成并合作进行软
件平台的二次开发。由此形成战略共同体，整合资源，合作共赢，积
极探索协同发展的创新模式,不断提升产品价值，不断优化服务体系，
努力将业务迅速推广和覆盖到全国市场。
甲、乙双方将整合双方社会资源，主动并及时互通商业信息和项
目信息，实现“平等互惠、友好合作”的双赢局面。
2、协议有效期
本协议有效期为两年，时间自2011年12月22日起到2013年12月22
日为协议执行有效期。
三、对公司的影响
该次战略合作协议的签署对公司在智能建筑及节能领域整体解
决方案的研究制订和进一步开拓智能建筑及节能领域关联产品市场
有着积极意义。
四、风险提示
本次战略合作协议属于意向性合作协议，具体的实施内容和进度
存在不确定性。《证券时报》、巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn)为
本公司选定的信息披露报刊，公司所有信息均以公司在上述指定媒体
刊登的正式公告为准。请广大投资者理性投资，注意投资风险。
特此公告
上海延华智能科技（集团）股份有限公司
董事会
2011 年12月22日
