股票简称：中环股份 股票代码：002129 公告编号：2011—06
天津中环半导体股份有限公司
子公司环欧公司重大合同公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没
有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、合同主要内容
天津中环半导体股份有限公司（以下简称“公司”）第二届董事
会三十一次会议和 2010 年第四次临时股东大会审议通过了《关于子
公司环欧公司签订《太阳能单晶硅供应-采购长期合同》的议案》，公
司子公司天津市环欧半导体材料技术有限公司（以下简称“环欧公
司”）与常州灵晶半导体科技有限公司（以下简称“常州灵晶”）洽谈
太阳能单晶硅的销售事宜，签订了《太阳能单晶硅供应-采购长期合
同》（以下简称“原合同”），由环欧公司向常州灵晶提供太阳能单晶
硅，2011 年根据常州灵晶的需求情况调整如下：
1、 合同期限：
原合同期限为：2010 年 7 月至 2011 年 12 月；
现调整为：2011 年 2 月至 2011 年 12 月
2、合同供应-采购量及金额：
原合同期限为 18 个月，双方于合同签定之日确定 2010 年 7 月至
2011 年 12 月的产品交易总金额约为人民币 5.39 亿元；
现调整为：合同期限为 11 个月，双方于合同签定之日确定 2011
年 2 月至 2011 年 12 月的产品交易总金额为人民币 7.6 亿元。
在本次董事会之前签订的原合同自动废止。
二、交易及对方情况介绍
1、基本情况：
公司名称：常州灵晶半导体科技有限公司
1
法人代表：蒋兴贤
注册地址：武进区前黄镇灵台村
注册资本：1050 万美元
经营范围：高纯度单晶棒、硅片、电子元件、电子器件、电子零
件的研究，制造，加工；销售自产产品。
与公司不存在关联关系。该合同的签署已获得公司董事会审议通
过，还需提交股东大会审议。
2 、 常 州 灵 晶 2010 年 度 向 环 欧 公 司 采 购 太 阳 能 单 晶 硅 等
10,882.59 万元（以上数据未经审计）。
3、履约方式及付款方式：常州灵晶于 2011 年按照合同金额向环
欧公司支付合同预付款，并按照履行期限内的实际供应-采购金额向
环欧公司支付货款；环欧公司根据协议约定向常州灵晶提供太阳能单
晶硅片。
三、合同履行对公司的影响
本合同的签订将巩固和发展双方之间的良好的合作关系，进一步
扩大公司太阳能单晶硅材料业务的产销规模，在一定时期内提升公司
的经营业绩。
四、合同履行风险提示
主要包括：违约风险、市场价格波动及不可抗力的影响等。
特此公告
天津中环半导体股份有限公司董事会
二○一一年一月十九日
2
