证券代码：002053 证券简称：云南盐化 公告编号：2010-025
云南盐化股份有限公司关于与上海浦东发展银行股份有限公司昆明
分行签订固定资产贷款合同的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
云南盐化股份有限公司董事会2009年第四次临时会议、2010年第一次临时股东大会
审议通过了《关于建设80万吨/年真空制盐工程的议案》。为满足该项目建设的资金需求，
根据公司董事会2010年第一次定期会议审议通过的《关于公司向银行申请授信额度及授
权签署借款合同的议案》，公司于2010年8月16日同上海浦东发展银行股份有限公司昆明
分行签订了总额为人民币3亿元的固定资产贷款合同（合同编号：78072010280020）。现
将有关事项公告如下：
一、合同主要内容
该合同签署后借款并未一次性借入，实际借款发生依据公司项目进度采用“《固定资
产贷款合同》项下提款申请书”分批逐次的借入款项；利息以实际提款计息；期限7年；
还款宽限期2年，自第三年还款，每年6000万元；利率为中国人民银行公布的同期基准利
率。
二、其他事项
1、公司董事会2010年第一次定期会议审议通过了《关于公司向银行申请授信额度及
授权签署借款合同的议案》，同意向银行申请的综合授信额度继续保持人民币20亿元；
并同意在综合授信额度内，且为信用方式借款的前提下，正常生产经营所需流动资金借
款，在5000万元以内的借款合同授权公司总经理签订，超过5000万元的借款合同授权公
司董事长签订。投资活动产生的项目借款，借款合同授权董事长签订，但投资项目须经
公司董事会或股东大会批准。云南盐化股份有限公司董事会2010年第一次定期会议决议
公告（公告编号：2010-012）详见2010年3月26日的《证券时报》、《中国证券报》和巨
潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）。
2、截至2010年6月30日，公司累计贷款余额为8.5亿元人民币，其中短期借款为2.5亿元；长期借款 6 亿元，无一年内到期的长期借款。
3、本次贷款资金的落实将满足公司80万吨/年真空制盐工程的资金需求，保证该项
目建设的顺利进行。
三、备查文件
1、固定资产贷款合同；
2、公司董事会2009年第四次临时会议决议；
3、公司2010年第一次临时股东大会决议；
4、公司董事会2010年第一次定期会议决议。
特此公告。
云南盐化股份有限公司董事会
二○一○年八月十八日
