证券代码:002048 证券简称:宁波华翔 公告编号:2006-024
宁波华翔电子股份有限公司
重大资产收购方案通过中国证监会审核的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，并对公告的虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
本公司于2006年3月8日召开的第二届董事会第九次会议审议通过了《关于增持"陆平机器
" 43.80%股份的议案》，同意在原持有辽宁陆平机器股份有限公司（以下称"陆平机器"）
30%股份的基础上，拟分别收购华翔集团、宁波众信所持有的陆平机器35.69%、8.11%的股份，
收购完成后，本公司持有的陆平机器股份比例将增加至73.80%，实现对陆平机器的控股。（
内容详见2006年3月10日《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》和《证券日报》相
关公告）
根据证监公司字[2001]105号《关于上市公司重大购买、出售、置换资产若干问题的通知》
的规定，公司本次资产收购属重大资产收购，须经中国证监会审核，2006年3月10日公司向中
国证监会报送了此次交易的相关审批材料，之后在中国证监会相关反馈意见的要求下修改了
《重大资产收购暨关联交易报告书》，增加以下主要内容：
1、对华翔集团、宁波众信近三年的主要业务及最近一年的财务数据、发展状况作了更为
详细地披露；
2、增加了对陆平机器2006年度的盈利预测；
3、结合同行业上市公司情况，对本次资产收购完成前后，本公司负债结构作了比较；
4、对陆平机器为辽宁北方曲轴有限公司提供担保的解除情况作了披露；
5、详细披露了收购完成后本公司对陆平机器业务、管理的整合设想和本公司未来发展计
划；
6、披露了本次收购前陆平机器与关联方的交易情况及整改措施；
针对以上补充内容，中介机构出具了《重大资产收购暨关联交易之独立财务顾问报告》、
《重大购买资产补充法律意见书》和《盈利预测审核报告》，以上内容详见巨潮网：Http:/
/www.cninfo.com.cn。
本公司于2006年6月1日接到中国证券监督管理委员会证监公司字[2006]104号《关于宁波
华翔电子股份有限公司重大资产重组方案的意见》：经审核，同意你公司按照证公司字[
2001]105号文件规定实施重组。
依据证监公司字[2001]105号文的规定，本公司将召开临时股东大会审议上述重大资产重
组方案，会议召开日期另行通知。
特此公告。
宁波华翔电子股份有限公司
董事会
2006年6月1日
