证券代码：002031 证券简称：巨轮股份 公告编号：2012-037
广东巨轮模具股份有限公司
关于签订重大合同的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
一、合同签署概况
近日，广东巨轮模具股份有限公司（以下称“公司” 或“本公司”）与
杭州中策橡胶有限公司（以下简称“杭州中策”）属下全资子公司—中
策橡胶（建德）有限公司（以下简称“中策建德”）签订了《设备采购
合同》，中策建德向本公司订购液压硫化机一批，总价款 15,912 万元，
约占本公司经审计的 2011 年度公司销售收入 22.01%。连同稍早前杭州
中策向公司订购的液压式硫化机合同 5,586 万元，合计总金额 21,498
万元，约占本公司经审计的 2011 年度公司销售收入比重 29.74%。
二、合同当事人及近年交易情况介绍
1、杭州中策成立于 1958 年，是目前中国最大的轮胎生产企业，年
销售收入约 250 亿元，在世界轮胎企业中排名第 11 位，法定代表人沈
金荣，注册资本 6.136 亿元；中策建德是杭州中策全资子公司（生产基
地之一），成立于 2009 年，法定代表人沈金荣，注册资本 3 亿元，主
营业务是轮胎、橡胶制品的加工、制造。
杭州中策、中策建德与本公司不存在关联关系。
2、最近三个会计年度交易情况：2009年，公司与杭州中策签订硫
化机合同总金额为1,360万元，约占经审计的2009年度公司销售收入比
重3.34%；2010年，公司与杭州中策签订硫化机合同总金额为18,004万
1
元（共签订合同5份），约占经审计的2010年度公司销售收入比重31.62%；
2011年，公司与杭州中策签订硫化机合同总金额为11,244万元，约占经
审计的2011年度公司销售收入比重15.55%。
未完成合同情况：2012年10月25日杭州中策向本公司订购液压式轮
胎硫化机主机及配套件各40台套，合同总金额：5,586万元，交货时间
2013年3月31日前；本次中策建德合同总金额15,912万元，交货时间2013
年9月30日前。合计未完成合同总金额21,498万元，约占本公司经审计
的2011年度公司销售收入比重29.74%，绝大部分将在2013年确认收入。
3、履约能力分析：杭州中策、中策建德经济实力雄厚，财务状况
良好，具备履行合同义务的能力。
三、合同的主要内容
1、合同标的：液压式轮胎硫化机90台套
2、合同生效时间：2012年11月12日
3、合同生效条件：本合同自签订之日起生效。
4、合同交货时间：第一批18台2013年5月31日前交货，其余72台按
每月18台交货，2013年9月30日前交齐。
5、合同总金额：15912万元
6、本合同采用分期付款的方式结算如下：
（1）合同签订后，买方分批支付卖方每批次18台合同货物总金额
的30%作为预付款；
（2）每一批次合同货物制造完成，在卖方工厂调试完成，经买方
验收合格后，买方在设备发货前一次性向卖方支付合同本批次数量总金
额的50%，买方应在30天内开具合同货物本批次数量总金额发票（17%增
值税）给卖方；
（3）安装、调试并验收合格后，买方支付卖方合同货物已验收批
2
次总金额的10%；
（4）余下的10%作为质保金，自产品交付验收合格之日起，在未发
现任何质量问题以及违约情况下，买方在质保期过后一个月内一次性付
清。
7、违约责任：
（1）买卖双方均应全面履行本合同，任何一方未能按照本合同的
约定履行自己的义务，应当承担违约责任。违约方应当赔偿守约方因此
遭受的损失，包括但不限于守约方的直接经济损失、间接经济损失、守
约方为追究违约责任所发生的律师费、差旅费、交通费等。
（2）卖方逾期交付货物的（除不可抗力和买方原因造成），卖方
应支付违约金，违约金的比率为每迟一日，按合同迟交货物金额的3‰
计算，最高扣款比例不超过30%。由于卖方原因超过合同约定交货时间
30天未交货的，买方有权解除合同，并卖方双倍返还订金。
（3）买方逾期支付预付款，卖方将按照逾期的具体时间顺延交货
期。
（4）卖方交付的货物不符合合同所约定的数量，卖方应在买方所
确定的合理期限内补足数量，否则，买方有权按逾期到货扣除相应的违
约金，不足货物部份按每天3‰计算。
（5）卖方交付的货物不符合合同所约定的质量，买方有权解除合
同，卖方仍需对买方因质量问题造成的损失承担赔偿责任。在合同约定
的保质期内，出现质量问题，卖方应在合同的期限内负责修理、更换或
退货，由于卖方原因造成损失的，买方有权提出索赔。
（6）买方延期提货，买方应支付卖方应交货物的提货款。
（7）发生其他违约情形，违约方应赔偿由此给对方造成的损失。
如属双方过错的，应各自承担相应责任。
3
四、合同对上市公司的影响
1、根据公司产品的排产进度及公司收入确认原则，合同预计在2013
年确认收入，合同的履行将对公司2013年度的经营业绩产生重要的影
响。
2、合同对本公司业务独立性的影响：因目前公司的液压式轮胎硫
化机的市场知名度和美誉度高,细分市场占有率第一，拥有大批优质客
户，本次合同的履行对公司的业务独立性不构成影响，公司主要业务不
会因履行合同而对合同相对方形成依赖。
五、风险提示
合同履行周期较长，可能出现生产计划变动、材料采购、资金安排、
对方付款迟延等因素影响，导致本公司无法按期交货从而影响公司收入
确认的风险。
六、其他相关说明
1、备查文件：中策建德设备采购合同；杭州中策设备采购合同。
广东巨轮模具股份有限公司
董 事 会
二 0 一二年十一月十四日
4
