证券代码：000998 证券简称：隆平高科 公告编号：2013-54
袁隆平农业高科技股份有限公司
关于出售资产的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏。
一、交易概述
1、袁隆平农业高科技股份有限公司（以下简称“本公司”）于近日与湖南华
升集团公司（以下简称“华升集团”）和湖南人健企业集团有限公司（以下简称
“人健集团”）签署了《股权及债权转让协议书》，约定将本公司持有的湖南隆博
投资有限公司（以下简称“湖南隆博”）2,400万元股权（占湖南隆博注册资本总
额比例为80%）转让给华升集团和人健集团，转让价格为10,535.512万元，并同
时将对湖南隆博765.67万元债权转让给华升集团和人健集团。本次股权转让和
债权转让的总价格为11,301.182万元。
2、本公司第五届董事会以通讯表决方式召开了第三十三次（临时）会议，
审议通过了《袁隆平农业高科技股份有限公司关于转让湖南隆博投资有限公司股
权的议案》。截至2013年12月23日，本公司董事会秘书办公室共计收到11位
董事有效表决票，并形成董事会决议。
本议案的表决结果是：11票赞成，0票反对，0票弃权，赞成票数占董事会有
效表决权的100%。
本次交易不构成关联交易，亦不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规
定的重大资产重组，无需提交本公司股东大会审议。
本次交易已取得湖南省国有资产监督管理委员会的批准。
二、交易对方基本情况
1/7
1、交易对方一
交易对方名称：湖南华升集团公司
经济性质：全民所有制
住所：长沙市天心区芙蓉中路三段420号
法定代表人：刘政
注册资本：人民币贰亿陆仟壹佰贰拾肆万元整
工商注册号：430000000065396
成立时间：1988年3月12日
主营业务：主营授权范围内的国有资产经营、管理、投资及企业兼并、收购；
经销日用百货、纺织品、日用杂品、工艺美术品、苎麻原料；提供仓储、纺织生
产科研及咨询服务。
主要股东：湖南省国有资产监督管理委员会
2、交易对方二
交易对方名称：湖南人健企业集团有限公司
住所：长沙市芙蓉区五一大道79号人健大厦1918房
法定代表人：杨立新
注册资本：人民币贰亿元整
实收资本：人民币贰亿元整
公司类型：有限责任公司
工商注册号：430000000002172
成立时间：1994年12月3日
主营业务：销售五金、交电、机械电子产品、汽车配件、建筑材料（不含硅
酮胶）及政策允许的金属材料、日用化学品；提供投资咨询（不含中介及期货、
金融、证券咨询）服务；房地产业、矿业、旅游业、农业的投资。
主要股东：湖南道京投资有限公司、杨立新和杨立志，其中杨立新为实际控
制人。
2/7
3、华升集团和人健集团与本公司前十名股东在产权、业务、资产、债权债
务、人员等方面不存在关联关系以及其他可能或已经造成本公司对其利益倾斜的
其他关系。
4、交易对方最近一年财务数据
单位：万元
资产总额 净资产
股东名称
（2012年12月31日） （2012年12月31日）
华升集团 158,706 90,824
人健集团 252,069 190,596
三、交易标的基本情况
1、交易标的概况
本次交易标的为湖南隆博2,400万元股权。该交易标的类别为股权投资，交
易标的不存在质押或其他第三人权利，未涉及有关资产的重大争议、诉讼或仲裁
事项，不存在查封或冻结等司法措施。
2、湖南隆博基本情况
湖南隆博系一家成立于2011年的有限责任公司，该公司注册资本为3,000万
元，住所位于长沙市芙蓉区远大二路，企业法人营业执照核定的经营范围为实业
投资（不直接参与经营管理），主要从事房地产相关业务。目前湖南隆博为本公
司全资子公司，本公司持有其100%股权。
3、湖南隆博最近一年又一期经审计的主要财务数据及财务指标
单位：元
项 目 2012年12月31日 2013年10月31日
资产总额 14,197,915.44 55,723,827.25
负债总额 4,507,467.89 7,656,700.22
净资产 9,690,447.55 48,067,127.03
3/7
应收账款 - -
项 目 2012年1-12月 2013年1-10月
